DEIN BART на Русском - Русский перевод

• твоя борода

Примеры использования Dein bart на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dein Bart.
Твоя борода.

Und dein Bart?
И бороду?

Dein Bart kitzelt.
Борода колется.

Wo ist dein Bart?
Где твоя борода?

Dein Bart kitzelt!
Твоя борода щекочет!

Ist das dein Bart?
Так это твоя борода?

Dein Bart kratzt.
У тебя борода колючая.

Wo ist denn dein Bart hin?
Что с твоим усом?

Dein Bart gefällt mir nicht.
Видеть не могу вашу бороду.

Mir gefällt dein Bart.
Мне нравится ваша борода.

Dein Bart wird langsam grau.
Твоя борода начинает седеть.

Wir wissen, daß dein Bart falsch ist.
Мы знаем, что твоя борода фальшивая.

Dein Bart wird etwas zottelig.
Твоя борода становится всклокоченной.

Sie sagte, sie weiß, daß dein Bart falsch ist, Tom.
Она сказала, что знает, что борода фальшивая, Том.

Und dein Bart macht mich ganz wild.
И твоя борода… Она сводит меня с ума.

Deine Haare und dein Bart lassen dich wie ein verdammtes Tier aussehen.
Волосы и борода делают тебя похожим на блядское животное.

Oh, Gott, dein Bart duftet nach Sandwich.
Боже, твоя бopoдa пахнет сэндвичем.

Ich weiß noch, dass dein Bart ein bisschen rötlich war, und wie er in der Sonne geleuchtet hat, am Morgen, bevor du weg bist.
Я хорошо помню рыжинку в твоей бороде,… и как солнце играло в ней тем утром, когда ты уходил.

Ich mag deinen Bart.
Мне нравится твоя борода.

Und doch pflegst du deinen Bart wie andere vielleicht einen Rosenstrauch.
Вы заботитесь о своей бороде так, как другие могли бы заботиться о кусте роз.

Lass mich deinen Bart trimmen.
Дай мне подстричь твою бороду.

Ich mag das Grau in deinem Bart.
Мне нравится седина в твоей бороде.

Sind das graue Haare in deinem Bart?
Неужели я вижу проблеск седины в твоей бороде?

Du sollst die Ecken deines Bartes nicht abscheren.
Не порть края бороды твоей.

Nur ein Tröpfchen Kleber auf deinen Bart, mein Freund,- und du bist so gut wie neu.- Es ist Nick.
Лишь капелька клея на твою бороду, мой друг, и ты будешь, как новенький.

Clint, ich habe genug von deinem Bart, und ich habe genug von dieser bescheuerten Therapiesitzung.
Клинт, я устала от твоей бороды и от твоей тупой терапии.

Klappe. Putz dir die Zähne, kämme deinen Bart und parfümiere deine Eier ein. Du kommst mit.
Заткнись и почисти свои зубы, расчеши свою бороду, и достань немного одеколона для своих шаров.

Da gibt es zum Beispiel diese Vorschrift in Levitikus--"Du sollst die Ecken deines Bartes nicht abscheren.
В Левите есть правило-" Не порть края бороды твоей.

Und du, Menschenkind, nimm ein Schwert, scharf wie ein Schermesser, und fahr damit über dein Haupt und deinen Bart und nimm eine Waage und teile das Haar damit.
А ты, сын человеческий, возьми себе острый нож, бритву брадобреев возьми себе, и води ею по голове твоей и по бороде твоей, и возьми себе весы, и раздели волосы на части.

Ich, dein Freund Bart. Lass mich durch die Tür.
В пальто! Твой друг Барт! Пожалуйста, впусти меня.

Как использовать "dein bart" в предложении

Es sorgt dafür, dass sich dein Bart geschmeidig anfühlt und glänzt.

Bartöl kannst du jeden Tag anwenden, wenn dein Bart trocken ist.

Dein Bart wird dann für immer weich sein und unwiderstehlich riechen.

Mit 2.5 mg Biotin pro Tag wird dein Bart schneller wachsen.

Damit dein Bart immer optimal aussieht und Wildwuchs keine Chance hat.

Merke dir diese Regel und dein Bart wird es dir danken.

Gut genug für dich und dein Bart wird sich gut fühlen.

Nicht nur dein Bart wird im Winter vor erhöhte Anforderungen gestellt.

Es liegt an deinen Genen, wie schnell dein Bart wachsen wird.

Das ist bärtige Pflicht und Dein Bart hat es sich verdient!