БОРОДУ на Немецком - Немецкий перевод

• Bart

Примеры использования Бороду на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И бороду?
Und dein Bart?

Он носит бороду.
Er trägt einen Bart.

Сними бороду, Пивэр!
Weg mit dem Bart, Buntspecht!

Том носит бороду.
Tom trägt einen Bart.

Я нахожу бороду сексуальной.
Ich finde, Bärte sind sexy.

Отрасти мне бороду.
Stutze mir den Bart.

Бороду и усы.
Ein Bart und einen Schnurrbart.

Где ты достал бороду?
Wo haben Sie den Bart her?

Я бороду хочу отрастить.
Ich lasse mir einen Bart wachsen.

О, ты сбрил бороду.
Du hast dir den Bart abrasiert.

Я ожидал бороду и тюрбан.
Ich habe einen Bart und Turban erwartet.

Ну… Он сбрил свою бороду.
Nun, er hat sich den Bart abrasiert.

А бороду растил почти год.
Und das mit dem Bart hat locker ein Jahr gedauert.

А если он сбреет себе бороду?
Und wenn er sich den Bart abrasiert?

Смотри, не брей бороду.- Ладно.
Veränder nicht die Einstellung an deinem Bart-Trimm-Gerät.

Некоторые мужчины начали растить бороду.
Einige Männer ließen sich Bärte wachsen.

Словно какой-то гигант бреет бороду из проволоки!
Als ob jemand einem Riesen den Bart aus Draht rasiert!

Ладно, ты экипировался, я сбрил бороду.
Okay, du hast einen Anzug an, ich bin den Bart los.

Отрасти бороду и начинай ходить на работу в кроссовках.
Lass dir einen Bart stehen. Trag Turnschuhe zur Arbeit.

Если хотите, потяните и меня за бороду.
Falls Sie noch Zweifel hegen,- zupfen Sie auch an meinem Bart.

Ты переоделся, сбрил бороду, чтоб тебя не узнали?
Hast du deshalb deinen Bart abrasiert? Damit man dich nicht erkennt?

Видишь ли в чем дело. Люди здесь уважают бороду.
Verstehst du, die Menschen hier respektieren einen Bart.

Я вижу бороду и плащ, но пока еще не философа.
Ich sehe einen Bart und einen Mantel, aber noch keinen Philosophen.

Это правильно, я заставил его сбрить бороду утром.
Stimmt, ich ließ ihn heute Morgen seinen Bart abrasieren.

Носит бороду, в которую также входят и бакенбарды.
Das Schiff trägt ein Satteldach, das ebenfalls mit Biberschwanz eingedeckt ist.

Он смотрел на YouTube видео, где парень ел свою бороду.
Er sah auf YouTube einen Typen, der seinen eigenen Bart isst.

Отрасти бороду обратно ради меня, а то ты выглядишь так.
Lass den Bart wieder für mich wachsen, du siehst damit so distinguiert aus.

Вы должны были знать его, месяца три растя бороду.
Sie müssen ihn monatelang beobachtet haben, denn so lange wächst ein Bart!

Пит не получает секса и еще отрастил эту ужасную бороду.
Pete hat keinen Sex und er lässt sich diesen schrecklichen Bart wachsen.

Нанеся поражение нашему флоту, вы сбриваете нам бороду.
Indem Ihr unsere Flotte besiegt habt, habt Ihr uns nur den Bart abrasiert.