БОРОДЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Bart
• Bärte
• Bartes
• Kinn

Примеры использования Бороды на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А бороды тоже есть?
Haben sie auch Bärte?

Конец его бороды.
Das Ende seines Bartes.

Бeз бороды. Это он!
Ohne Bart. Er ist es!

У них у всех бороды.
Sie haben alle Bärte.

Только бороды нет.
Außer dem Bart natürlich.

Неряшливой бороды?
Schlecht geschnittenen Bärten?

Бороды, свирепые взгляды.
Wirre Bärte, wilde Augen.

Меньше бороды на щеках.
Weniger Bart auf den Wangen.

Улучшить покрытие бороды.
Verbessern Bart Abdeckung.

Боязнь бороды и усов.
Angst vor Bärten und Schnurbärten.

Это у тебя что-то вроде бороды?
So etwas wie ein Bart?

Это защита бороды от перекиси.
Das ist ein Bart Schutz vor der Bleiche.

У тебя осталась твоя половина бороды?
Hast du noch deine Hälfte des Bartes?

Не порть края бороды твоей.
Du sollst die Ecken deines Bartes nicht abscheren.

Тебе повезло, мне не нравятся бороды.
Du hast Glück, dass ich keine Bärte mag.

Ее подстригли в форме бороды мистера Инглторпа.
Es ist genau in die Form geschnitten, die Monsieur Inglethorps Bart hat.

Смех И-- ох, вот еще один снимок моей бороды.
Gelächter So-- ah, das ist noch ein Bild meines Bartes.

Сегодня я копил бороды в магазине париков и они идеально подходят.
Ich habe einige Bärte im Perückenladen gekauft, die perfekt sind.

Вопрос только в том, лучше тебе с бородой или без бороды.
Die Frage ist nur, ob es mit oder ohne Bart besser ist.

Мне нужно сделать костюмы и преобразовать бороды, так что увидимся позже.
Ich muss Kostüme nähen und Bärte einfärben, also wir sehen uns.

Жильцы встали вместе и пробормотал что-то в бороды.
Der Mieter erhob sich zusammen und murmelte etwas in ihre Bärte.

Мужчина без бороды и усов- это как женщина с усами и бородой.
Ein Mann ohne Bart und Schnurrbart ist wie eine Frau mit Schnurrbart und Bart.

А мне нужно идти домой и вытирать соус с бороды Боба.
Wie schlimm. Ich muss zu Hause Remoulade aus Bobs Bart wischen.

И падают на бороды, плача, и увеличивает он в них смирение.
Und weinend fallen sie anbetend auf ihr Angesicht nieder, und ihre Demut nimmt zu.

В моих снах у тебя были короткие волосы и не было бороды.
Aber in meinen Träumen hattest du kürzeres Haar und keinen Bart.

И падают на бороды, плача, и увеличивает он в них смирение.
Und sie fallen auf das Kinn weinend nieder, und es mehrt ihnen die Demut.

У всех их острижены головы, у всех обриты бороды.
Auf allen seinen Häuptern sind Glatzen, und alle Bärte sind abgeschnitten.

Твои подруги нахватали вшей, из бороды Санта- Клауса.
Lexies Mama hat angerufen. Deine Freundinnen haben Läuse vom Bart des Weihnachtsmanns der Mall.

Венец безвкусицы- это садовые гномы. да, эти большие, белые бороды.
Die schlimmsten Übeltäter nehmen Gartenzwerge, ja große, weiße Bärte.

Бороды не будете закрывать, и хлеба у людей не будете есть;
Ihr werdet den Bart nicht verhüllen und das Brot der Leute nicht essen.