DEIN ENKEL на Русском - Русский перевод

• твой внук

Примеры использования Dein enkel на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dein Enkel.
Твой внук.

Das ist dein Enkel.
Это твой внук.

Dein Enkel.
Твоего внука.

Dies ist dein Enkel.
Это твой внук.

Dein Enkel ist ein Gauner.
Твой внук- мошенник.

Er ist dein Enkel!
Он же твой внук!

Samuel, ich weiß, wir hatten unsere Differenzen. Aber ich bin dein Enkel.
Сэмюэль, я знаю, мы разные, но я твой внук.

Er ist dein Enkel.
Он ведь твой внук.

Als dein Enkel verschwunden war, hast du nur ängstlich zu Gott gebetet. Aber der Allmächtige hätte ihn einfach sterben lassen.
Когда пропал твой внук, ты съежился и молился Господу Вседержителю чтобы он позволил ему умереть у твоих ног.

Genau wie dein Enkel Joaquin.
И твой внук Хоакин.

Das, ist Milo Humphrey. Dein Enkel.
Это Майло, Хамфри, твой внук.

Geht dein Enkel schon zur Schule?
Твой внук уже ходит в школу?

Ich bin doch aber auch dein Enkel, Cäsar.
Я тоже ваш внук, Цезарь.

Ihr Kind, dein Enkel, wurde von Julian ermordet.
Ее ребенок, твой внук, был убит Джулианом.

Ich glaube nicht, dass dein Enkel die liest.
Думаю, твой внук не будет их читать.

Tokuhei… dein Enkel könnte Schwertkampf lernen.
Токухэи? Твой внук может научиться фехтованию.

Warum sagtest du nicht, dass er dein Enkel ist?
Почему ты мне не сказал, что он твой внук?

Er ist nicht dein Enkel, er ist mein Sohn.
Он не твой внук. Он мой сын.

Er könnte dein Enkel sein.
Он ведь тебе во внуки годится.

Dein Haus braucht ein neues Dach, dein Enkel braucht eine Zahnspange, das Drogenlabor deiner Tochter explodiert.
Твоему дому нужна новая кровля. Твоему внуку нужны брекеты. У твоей дочери взрывается метлаборатория.

Aber wenn Patrick Mary geheiratet hätte und dein Enkel der Erbe geworden wäre, dann wäre der Ehre damit Genüge getan.
Но если бы Патрик женился на Мэри, и твоего внука объявили бы хозяином поместья, все были бы удовлетворены.

Ich wollte dir sagen, dass die Zeitung und dein Enkel mir inzwischen mehr bedeuten, als jemand wie du je verstehen wird.
Я собиралась сказать, что теперь эта газета и ваш внук значат для меня больше, чем когда-либо будут значить для вас.

Und sag deinem Enkel, er soll das Essen bei Tony bezahlen.
Скажи, пусть твой внук заплатит Тони за обед.

Hab deinen Enkel getroffen.
Встретил твоего внука.

Sie ist die Mutter deiner Enkel, Gem.
Она мать твоего внука, Джем.

Cammy Hayes hat deinen Enkel entführt.
Кэмми Хейз забрал твоего внука.

Cammy Hayes hat deinen Enkel entführt.
Это Морин Эшби. Кэмми Хейз забрал твоего внука.

Cammy Hayes hat deinen Enkel.
Кэмми Хейз забрал твоего внука.

Es ist die Seele deines Enkels.
Это душа твоего внука.

Deine Enkel.
Твои внуки.

Как использовать "dein enkel" в предложении

Liebe Großelter, hier könnt ihr Skype herunterladen Dein Enkel und du, ihr braucht beide ein Skype-Konto, um euch anzurufen.

Und dein Enkel hat viel Spaß gehabt , wie auf den Bildern unschwer zu erkennen ist . :) Trollspecht 30.

April 2013 um 09:16 Hui liebe Bea, das ist ein toller Dino geworden, das wird Dein Enkel sich aber freuen.

Die Frage ist ob dein Enkel (Alter?) überhaupt ein Notebook brauch denn um zu spielen ist ein Desktop weitaus kosteneffizienter.

Dein Enkel wird dich nicht vergessen, hey du bist seine Oma, es gibt Skype und Griechenlandist nicht aus der Welt!

Ganz besonders freue ich mich das dein Enkel nun endlich zu Hause ist und bestimmt kuschelt er seelig in Großmamas Armen!

September 2014 um 11:21 dein Enkel macht ja wirklich alles mit - erstaunlich, dass er sich dabei auch noch fotografieren lässt.

April 2013 um 13:32 Es ist schön, das dein Enkel die OP gut überstanden hat und ich wünsche ihm gute Besserung.

Moni K October 29th, 2017 10:53 am dein Enkel hat Glück eine Oma zu haben, die ihm die Bären so fachkundig nahebringt.