DEIN NACHBAR на Русском - Русский перевод

• твой сосед

Примеры использования Dein nachbar на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dein Nachbar.
Ваш сосед.

Was ist dein Nachbar?
Что такое ваш сосед?

Dein Nachbar.
Твой сосед.

Kyle, hier ist dein Nachbar.
Айл, это твой сосед.

Dein Nachbar, Ruben.
Ваш сосед, Рубен.

Ich bin Mr. Jacobs, dein Nachbar.
Я- г. Джейкобс, ваш сосед.

Dein Nachbar ist also Astronom?
Итак, твой сосед- астроном?

Ich bin nur dein Nachbar und ein Lügner.
Я только твой сосед и врун.

Das bin doch ich, Bent Samuelsen, dein Nachbar.
Это же я- Бент Самуэльсон. Ваш сосед.

Hier ist dein Nachbar, Devon Woodcomp.
Это ваш сосед, Дэвон Вудком.

Wieso weiß er nicht, dass du weißt, dass er dein Nachbar ist?
А почему он не знал, что ты знаешь, что он твой сосед?

Ich wette, dein Nachbar sieht mich dann.
Наверняка твой сосед меня увидит.

Er hat diesen Nachbarn, der genau genommen wohl auch dein Nachbar ist.
У него есть сосед, которого можно назвать и твоим соседом.

Ich bin dein Nachbar, ein Lügner", blablabla.
Я- твой сосед, врун, бла- бла- бла.

Ich bin nur dein Nachbar.
Я просто твой сосед, и больше мне нечего сказать.

Dein Nachbar sagte, ich könnte dich wahrscheinlich hier finden.
Твой сосед сказал, что я возможно найду тебя здесь.

Ich weiß. Ich mach deinen Roman"Ich bin nur dein Nachbar" zu einem Bestseller.
Я превращу твой роман" Я просто твой сосед" в бестселлер.

Ich hoffe, dein Nachbar weiß, wie nett du bist.
Надеюсь, ваш сосед понимает, насколько вы любезны.

Dein Nachbar hat nicht den Schlag, um auf Profitour zu gehen.
Твой сосед- бухгалтер никогда не покажется на профессиональных соревнованиях.

Wenn wir im Büro sind, bin ich nicht dein Nachbar oder dein Freund, ich bin dein Boss.
Когда мы на работе, я не твой сосед, я не твой друг.

Ich wette, dein Nachbar schlägt keinen Ball 400 Meter weit.
Но твой сосед- бухгалтер наверняка не сможет забросить мяч на 400 ярдов.

Ich habe deinen Nachbar getroffen, die Matratze.
Я познакомилась с твоим соседом, матрацем.

Liebe deinen Nachbar, auch wenn dich seine Stereoanlage die ganze Nacht wach hält.
Возлюби соседа своего, даже если у соседа всю ночь гремит музыка.

Ich habe den Eindruck, dass sich deine Worte an deinen Nachbar Souleymane richteten.
Что-то мне кажется, эти слова предназначены твоему соседу Сулейману.

Ich habe deinen Nachbarn gesagt, dass ich Polizist bin.
Сказал твоим соседям, что я коп.

Deine Nachbarn sehen nett aus.
Твои соседи выглядят милыми.

Deine Nachbarn, die Zimmermans.
Соседи твои, Зиммерманы.

Teile mit deinem Nachbarn, und du kommst in Gottes Königreich.
Делись с соседом своим и попадешь в Царствие Господне.

Fick deinen Nachbarn.
К черту твоего соседа!

Sie werden nicht mehr deine Nachbarn sein.
Скоро они уже не будут твоими соседями.