DEINEN FEIND на Русском - Русский перевод

Примеры использования Deinen feind на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Programming category close
Deinen Feind.
Твоем враге.
Kenne deinen Feind.
Deinen Feind und deinen angeblichen Freund.
Твой враг и тот, кого ты называл другом.
Kenne deinen Feind.
Знать своего врага.
Grundprinzip von Justizwesen und Krieg: Kenne deinen Feind.
Основной принцип закона и войны- знай своего врага.
Kenne deinen Feind.
Познай своего врага.
Die erste Regel in Krieg und Geschäft ist: Kenne deinen Feind.
Первое правило войны и бизнеса, знай своего врага.
Erkenne deinen Feind, Sam.
Знай своего врага, Сэм.
Der Slogan des Films ist„know your enemy“ dt.„kenne deinen Feind“.
Слоган фильма-« Know your enemy»« Знай своего врага».
Ja, deinen Feind inklusive.
Да, включая твоего врага.
Ich glaube an"Kenne deinen Feind", Leonard.
Я считаю, что нужно знать своего врага, Леонард.
Kenne deinen Feind wie dich selbst", Watson.
Знай своего врага, как себя", Ватсон.
Ihr habt gehört,daß gesagt ist:"Du sollst deinen Nächsten lieben und deinen Feind hassen.
Вы слышали, что сказано: люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего.
Kenne deinen Feind, Allison.
Знай своего врага, Эллисон.
Ihr habt gehört,daß gesagt ist:"Du sollst deinen Nächsten lieben und deinen Feind hassen.
Вы слышали, что было сказано:" Люби ближнего своего и ненавидь врага своего.
Kenne deinen Feind, Kardinal.
Знай своего врага, кардинал.
Yeah,… Ich weiß, es geht nicht darum sich Freunde zumachen,… aber willst du wirklich Bailey als deinen Feind?
Да, я знаю, что мы здесь не для дружбы, но,неужели ты хочешь, чтобы Бэйли стала твоим врагом?
Ich brachte deinen Feind zu Boden.
Я уничтожил твоего врага.
Und zu deiner Information, das ist tausendmal schlimmer, als wenn du mich wie deinen Feind behandeln würdest.
И, к твоему сведению, было бы в тысячу раз легче, если бы ты воспринимал меня как своего врага.
Du musst deinen Feind zu Boden zwingen.
Ты должен похоронить своего врага.
Kenne deinen Feind, doch kapituliere niemals vor ihm!
Знай своего врага, но никогда не капитулируй перед ним!
Nein, du musst deinen Feind zu Boden zwingen.
Нет, ты должен похоронить своего врага.
Um deinen Feind zu kennen, werde zu deinem Feind..
Чтобы узнать своего врага, ты должен стать своим врагом..
Der Frieden kann dem Schmerz ein Ende bereiten. Deinen Feind zu hassen, das bereitet ihm keinerlei Schmerz. Das bereitet uns Schmerz.
Мир… может быть концом боли… ненависть к вашим врагам не причиняет боли им, но причиняет нам.
Kenne deinen Feind, doch ergib dich ihm nie!
Знай своего врага, но никогда не сдавайся ему!
Ein weiser Mann sagte einst,"Wenn du dich selber und deinen Feind kennst, dann brauchst du dich nicht um das Ergebnis des Kampfes sorgen.
Мудрый человек сказал" если вы знаете себя и знаете своего врага, вам не нужно бояться исхода сражения.
Aber liebe deinen Feind, sei gut zu ihm, und lass ihn ohne Erwartungen….
Но возлюбите врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего….
Delta Flash Töte deinen Feind so schnell wie möglich zu punkten.
Delta Flash Убей своего врага, как быстро, как возможен забить.
Hungert deinen Feind, so speise ihn mit Brot; dürstet ihn, so tränke ihn mit Wasser.
Если голоден враг твой, накорми его хлебом; и если он жаждет, напой его водою.
Wenn du dich und deinen Feind kennst,… kannst du 100 Schlachten gewinnen, ohne eine Niederlage einzustecken.
Если ты познаешь себя и своего врага, ты можешь выиграть сотню битв без единой потери.
Результатов: 33, Время: 0.0328

Как использовать "deinen feind" в предложении

Da sagte Ábischai zu David: Heute hat Gott deinen Feind in deine Hand ausgeliefert.
Frei nach dem Motto: Wenn du deinen Feind nicht besiegen kannst, dann umarme ihn.
Wenn du eine Zeitlang an deinen Feind denkst, dann wird ein feindlicher Bhava entstehen.
Gemeint ist also: Tue etwas ganz und gar Ungewöhnliches, etwas, was deinen Feind überrascht!
Bereits die alten Römer wussten: Kannst du deinen Feind nicht besiegen, dann heirate ihn!
Du wirst wahrscheinlich viel Geduld und Zeit aufbringen müssen, bis Du Deinen Feind kennst.
Wenn du die ganze Welt als deinen Feind ansiehst, wirst du genau das bekommen.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский