FEIND на Русском - Русский перевод

• враг
• противник
• недругов
• врага
• врагом
• врагов
• противника
• противником

Примеры использования Feind на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Deinen Feind.
Твоем враге.

Feind in Sicht.
Противник в поле зрения.

Das Licht ist sein Feind.
Свет- его противник.

Feind im Anflug, Richtung Brücke.
Противник в воздухе, направляется к мосту.

Yvonne ging zum Feind über.
Ивонн переметнулась к врагам.

Feind, Offensive, Strategie, vermint.
Атака, противник, стратегия, минные поля.

Groosalugg ist unser größter Feind.
Груссалаг- наш самый страшный противник.

Sie wollen mich doch nicht zum Feind haben, Quirrell.
Не стоит вам иметь меня во врагах, Белка.

Die einen von euch(Menschen) sind den anderen(Satanen) Feind.
Одни из вас враги для других.

Feind sind sie mir(alle), nicht so der Herr der Welten.
Все они- враги мои, кроме Господа миров.

Wir müssen mehr über Ihren Feind wissen.
Нам нужно больше знать о вашем враге.

Feind sind sie mir(alle), nicht so der Herr der Welten.
Ведь они- враги мне, кроме Владыки миров.

Konzentrieren wir uns auf unseren Feind.
Давай сосредоточимся на нашем общем враге.

Feind sind sie mir(alle), nicht so der Herr der Welten.
Истинно, враги мне они, а не Господь миров.

Ich würde gern mehr über Ihren Feind wissen.
Я хотел бы больше узнать о вашем враге.

Ich spreche als Ihr Feind, und ich werde Ihr Henker sein.
Я говорю как противник, но могу стать вашим палачом.

Die öffentliche Meinung ist nun unser Feind.
Сейчас наш противник- общественное мнение.

Und Esther sprach: Der Widersacher und Feind ist dieser böse Haman!
И сказала Есѳирь: врагъ и непріятель есть сей злой Аманъ!

Kein verwundeter Feind soll den Segen eines gnadenvollen Todes erfahren!
Раненным врагам не оказывать милости быстрой смертью!

Escort 6-0 zu Wishbone und Feind angreifen.
Эскорт 6-, проследуйте к Уишбону и атакуйте противника.

Unser Feind, die Gorgs, werden sie bekommen und dazu die Wegbeschreibung zu uns!
Наши враги Горги получат его и найдут нас по этому адресу!

Sei nicht so voreilig, dir Roger Hobbs zum Feind zu machen.
Не спеши записывать во враги Роджера Хоббса.

Gewiß, der Satan ist euch ein Feind; so nehmt ihn euch zum Feind.
Воистину, дьявол является вашим врагом, так относитесь же к нему как к врагу.

Eine Minute des Schweigens für unseren gefallenen Feind Peter Pan.
Минута молчания, в память павшего противника Питера Пэна.

Gewiß, der Satan ist euch ein Feind; so nehmt ihn euch zum Feind.
Воистину, шайтан- ваш враг и относитесь к нему как к врагу.

Kämpfe nie zu lange mit demselben Feind, sonst.
Не воюй никогда с одним противником слишком долго, а то он.

A Marine Sniper sieht Hunderte von Soldaten, Feind weniger als 100 Meter entfernt.
Морской Снайпер стоит сотни солдат противника менее чем в 100 метрах.

Und der Letzte in der ganzen Schöpfungsgeschichte, den ihr zum Feind wollt, bin ich.
Во всем мироздании ничего нет хуже, чем иметь меня во врагах.

Théoden vermag nicht länger Freund von Feind zu unterscheiden.
Теоден больше не отличает друзей от недругов.

Die Prophezeiung besagt, dass du fallen würdest durch Freund, durch Feind und durch Familie.
Пророчество гласит, что вы падете от друзей, от врагов, и от семьи.

Как использовать "feind" в предложении

Dein Feind kann unterm Küchentisch lauern.

Wenn Stillstandskosten Ihr größter Feind sind.

Wer ist Feind und wer Verbündeter?

Muster sind der Feind der Franzsin.

Sie müssen sozusagen den Feind kennen!

schnell war der innere feind gefunden.

Feind Ersten Beine Richtung seis er.

Mittlerweile ist der Feind bedrohlich herangerückt.

Das kann nur bedeuten: Feind voraus.

Der Feind verhielt sich weiterhin ruhig.