DELENN на Русском - Русский перевод

• деленн

Примеры использования Delenn на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sheridan und Delenn.
Шеридан и Деленн.

Delenn, wie ist die Situation?
Деленн, какова ситуация?

Ich geh jetzt, Delenn.
Мне нужно идти, Деленн.

Delenn, entschuldigen Sie.
Деленн, прошу прощения, что разбудил.

Ist Botschafter Delenn da?
Посол Деленн на месте?

Delenn, wir werden anscheinend verfolgt!
Деленн, похоже, нас преследуют!

Gibt's Nachrichten von Delenn?
Есть новости от Деленн?

Falls Delenn etwas zustößt, werden sie ihn jagen.
Что-нибудь случится с Деленн- и они его достанут.

Nachricht von Botschafterin Delenn.
Сообщение от посла Деленн.

Hier ist Botschafterin Delenn von den Minbari.
Это посол Минбара Деленн.

Ich habe eine Nachricht von Botschafterin Delenn.
У меня сообщение от посла Деленн.

Sollen wir Botschafter Delenn benachrichtigen?
Я должен известить посла Деленн?

Über was für eine Art Schrecken reden wir überhaupt, Delenn?
О каком страхе вы говорите, Деленн?

Delenn ist die beste Verbündete, die du jemals haben wirst.
Деленн будет твоим самым лучшим союзником.

Zuerst den Captain, dann Delenn.
Сначала капитана, потом Деленн.

Man hat Botschafterin Delenn und einen der Minbari-Captains entführt.
Кто-то похитил посла Деленн и одного из минбарских капитанов.

Ich glaube, etwas stimmt nicht mit Botschafterin Delenn.
Есть опасения, что с послом Деленн что-то случилось.

Und Botschafterin Delenn, nun, irgendwas geht in ihren Räumen vor, so viel ist sicher.
А посол Деленн ну, что-то происходит в ее комнате. Это точно.

Und deshalb sollst du wissen, ich liebe dich auch, Delenn.
И я хочу, чтобы вы знали знали, что я люблю вас, Деленн.

Delenn hat sich seit 7 Tagen geweigert, etwas zu essen. Sie fastet, betet und wartet.
Деленн отказывается от приема пищи уже семь дней она голодает, молится и ждет.

Ich wünschte, du würdest sagen, worum es geht, Delenn.
Я бы хотел, чтобы ты мне рассказала, к чему это все, Деленн.

Gerüchte besagen, dass Präsident Sheridan und Delenn an Bord des Schiffes zum neuen ISA-Hauptquartier fliegen, das auf Minbar liegt.
Ходят слухи, что Президент Шеридан и Деленн отбудут на борту этого корабля в новую резиденцию штаба Межзвездного Союза находящуюся на Минбаре.

Captain, Sie wollten wissen, wenn Botschafterin Delenn an Bord kommt.
Капитан, вы просили сообщить, когда посол Деленн поднимится на борт.

Hier sehen Sie die 1. Aufnahmen des Präsidentenehepaares. Präsident John Sheridan und Delenn, live bei ISN.
Это наша первая съемка первой пары Межзвездного Союза Президента Джона Шеридана и Деленн, в прямом эфире на ISN.

Nach der Pressekonferenz, die heute auf der Erde stattgefunden hat, flogen Sheridan und Delenn nach Babylon 5 zurück.
После пресс-конференции в здании Земного Правительства этим утром Шеридан и Деленн отбыли на Вавилон 5.

Как использовать "delenn" в предложении

Delenn möchte, daß Lyta herausfindet warum die Vorlonen nicht an dem Angriff auf Z'ha'dum teilnehmen.

B5S4E13.srt - Delenn meets with Neroon to discuss the war that's torn their planet apart.

Delenn kann ebenfalls nichts tun, da die Minbari sich nicht in religiöse Angelegenheiten anderer einmischen.

Stephen Franklin (Richard Biggs,r.), Londo Mollari (Peter Jurasik,l.o.), Delenn (Mira Furlan,m.o.) und G’Kar (Andreas Katsulas,r.o.).

Delenn kommt und fragt ihn nach Sinclair, da sie einen Termin mit ihm vereinbart hatte.

Delenn stürzt hinaus und Sheridan will sie aufhalten aber Anna sagt, er soll sie lassen.

Sherdidan und Delenn verlassen Babylon 5 und beziehen das neue Hauptquartier der interstellaren Allianz auf Minbar.

Und noch eine Frage: Wie hat es Delenn eigentlich geschafft sich in einen Menschen zu verwandeln?

Er hilft Delenn in ihrem Quartier beim Verpacken der Sachen und will sie beim Umzug unterstützen.