Примеры использования Delfinen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Spiele mit Delfinen.
Luchse sehen, mit Delfinen schwimmen, Bären suchen… Sie haben die Wahl.
Наблюдение за рысями, плавание с дельфинами, поиск медведей.Aber er spricht mit Delfinen!
Но он говорит с дельфинами?Wir schwimmen mit Delfinen. Champagner im Mondschein.
Мы будем плавать с дельфинами и пить шампанское при свете луны.Kontakt mit anderen Delfinen?
Контакт с другими дельфинами?Ich könnte mit Delfinen schwimmen, oder einen kompletten Kuchen ohne Konsequenzen essen, stattdessen aber… bin ich hier mit euch beiden.
Я могла бы плавать с дельфинами или съесть целый пирог без каких-либо последствий, но вместо этого, я здесь, с вами двумя.Ich will bloß mit Delfinen schwimmen.
Я всего лишь хочу поплавать с дельфинами.Ric ist weltberühmt für seine Arbeit mit Delfinen.
Рик известен в мире по своей работе с дельфинами.Eisbaden gehen, mit Delfinen schwimmen.
Принять ледяную ванну, купаться с дельфинами.Ihre Mutter schickt Ihnen eine Urne mit zwei springenden Delfinen.
Твоя мать прислала тебе урну с двумя дельфинами в прыжке.Wir pflücken Orangen und schwimmen mit Delfinen, all diese typischen Florida-Sachen.
Мы будем выращивать апельсины и плавать с дельфинами и делать все остально, что делают во Флориде.Sehen Sie nicht, dass sie Sie manipuliert, mit Hilfe von Delfinen?
Nur eine Anlage am Strand mit, sagen wir, vier oder fünf Delfinen,- damit Leute mit ihnen schwimmen können.
Просто дополнение к пляжу с пятью- шестью дельфинами, чтобы люди могли поплавать.Und ob. Wir fahren nach Hawaii. Wir schwimmen mit Delfinen.
Да, на Гавайях, будем плавать с дельфинами, будем там веселиться и все как я и обещал.Die glauben ihm alles, was er ihnen sagt, auch, dass er mit Delfinen reden kann oder, dass er nicht kackt oder uriniert.
Они верят всему что он говорит им, в том числе что он может говорить с дельфинами или что он не мочится и испражняется.Nein. Ich liebe Enten. Das sind meine zweiten Lieblingstiere, nach Delfinen.
Нет. обожаю уток. они мои самые любимые животные после дельфинов они могут убивать акул носами.Fahren wir nach Hawaii, um mit Delfinen zu schwimmen?
А вы возьмете меня на Гавайи, поплавать с дельфинами?Menschen bleiben normalerweise nicht mit dem Ex seiner Freunde befreundet,aber dann freunden sich Katzen normalerweise nicht mit Delfinen an.
Люди обычно не остаются друзьями с бывшими их друзей. но так же,коты обычно не становятся друзьями с дельфинами.Beatrice arbeitet mit blinden Delfinen und Models.
Бэатрис работает со слепыми дельфинами и моделями.Jedes Jahr steigt die Popularität des Delfinariums-ein echtes Wasserzirkus mit trainierten Delfinen und Seehunden. Zu besuchen sind auch das Aquarium, das Museum exotischer Tiere und die Bildergalerie. Hier werden die Gemälde der Maler präsentiert, die auf Karadag arbeiteten und ihre Werke hier als Andenken hinterließen.
С каждым годом растет популярность дельфинария с дрессированными дельфинами и морскими котиками- настоящего маленького цирка на воде. Открыты: аквариум, музей экзотических животных, картинная галерея подарков художников, работавших на Кара- Даге и оставивших здесь память о себе.Die sagen, auf Hawaii kann man für Geld mit Delfinen schwimmen.
Ein Jahr später reagierte Japan mit dreimal mehr getöteten Delfinen und Schweinswalen und tödlicher Forschung an Großwalen.
Год спустя, Япония ответила утроением убоя дельфинов и морских свиней, а также началом своих смертельных научных программ над большими китами.Diese Unterwassertastatur in Orlando, Florida, am Epcot-Center,war sogar die fortschrittlichste je entwickelte Zwei-Wege-Schnittstelle für die Kollaboration von Menschen und Delfinen zur Interaktion unter Wasser.
В Эпкот центре в Орландо находится вот эта подводная клавиатура-на сегодняшний день самая удачная модель двустороннего контакта между людьми и дельфинами для взаимодействия и обмена информацией под водой.Machen Sie einen Spaziergang am Yachthafen und besuchen Sie den Zoomarine, wo Kinder mit Delfinen und anderen Meerestieren kommunizieren können.
Совершите приятную прогулку по гавани, а потом посетите Zoomarine, где дети смогут пообщаться с дельфинами и другими морскими животными.Letztes Jahr hat er versprochen, mit mir auf Hawaii mit Delfinen zu schwimmen.
Он обещал мне через месяц, отпустить меня на Гавайи, поплавать с дельфинами.Sie standen unter Schutz. Und zwar weil es zu allen Zeiten Berichte von Delfinen gab, die Menschen retten.
Поэтому они были защищены, а также потому, что на протяжении всей истории было множество рассказов и легенд о спасении людей дельфинами.
