Примеры использования Den algorithmus на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich hab den Algorithmus.
Wenn die Netzwerk-Signalleistung unter‚1 bar‘ für‚1 Minute‘geht Signal Pflege löst automatisch den Algorithmus.
Если мощность сигнала сети опускается ниже« 1 бар» на« 1минута» Уход сигнала автоматически запускает алгоритм.Ich brauch den Algorithmus.
Мне нужен алгоритм.Doppelklicken Sie auf den neuen DWORD-Wert(32-bit), klicken Sie auf Dezimal,und geben Sie dann unter Wert den entsprechenden Wert für den Algorithmus ein, den Sie deaktivieren wollen.
Дважды щелкните мышью Параметр DWORD( 32 бита), нажмите Десятичный,а затем в поле Значение: введите соответствующее значение для алгоритма, который необходимо отключить.Gib den Algorithmus ein.
Теперь вводи свой алгоритм.Ok. Wir brauchen den Algorithmus.
Понятно, нам нужен алгоритм.Ich habe den Algorithmus für das Freundschaften schließen isoliert.
Я только что создал алгоритм заведения друзей.Ich brauche den Algorithmus.
Мне нужен алгоритм.Domis Bruder, der den Algorithmus geschrieben hat, der den Mittelpunkt eines Kreises aus drei gegebenen Punkten berechnet.
Брат Domi, которому он написал алгоритм подсчета координат центра окружности через три точки.Es sei denn, man hat den Algorithmus.
Только если у тебя нет алгоритма.Aber, wenn man den Algorithmus kennt, dann kann man den Code vorhersagen.
Но если вы знаете алгоритм, вы можете угадать код.Er hat gesagt, ich sei es ohne den Algorithmus nicht wert.
Он сказал, что без алгоритма я ничего не стою.Drehen wir den Algorithmus um und hören uns die echte Stimme an.
Я разгадала алгоритм искажения, и сейчас мы услышим его истинный голос.Die reden von einer Panne, weil niemand den Algorithmus begreift.
Они называют это сбоем, потому что не секут работу алгоритма.Wie haben wir den Algorithmus dafür entworfen?
Und keiner von unseren Computern entdeckte bisher den Algorithmus. Sie sind unsere Trumpfkarte.
С учетом того, что ни один из наших компьютеров не смог расколоть алгоритм, ты наша единственная надежда.Naja, stellen Sie sich den Algorithmus als Stiefel vor… und die IP-Adresse als den Schädel des armen Vogels.
Что ж, можете представить, что алгоритм- это ботинок, а IР- адрес- череп какого-то бедолаги.Wenn Unbekannt angezeigt wird, ist die Nachricht verschlüsselt,aber das Snap-In Computermanagement kann den Algorithmus nicht anzeigen, der zur Verschlüsselung der Nachricht verwendet wurde.
Если отображается Нет данных, значит сообщение зашифровано,но оснастка« Управление компьютером» не может отобразить алгоритм, использованный для шифрования этого сообщения.Ich dachte, Abby könnte den Algorithmus meines Freundes gebrauchen, zur Rekonstruktion des originalen Teilabdrucks, indem man eine Kurvenintegralkonvolution benutzt.
И я подумала, что Эбби может применить алгоритм моего друга, чтобы воссоздать первоначальный частичный отпечаток, используя конволюцию линейного интеграла.Das machen wir für eine Weile, wir springen ein wenig weiter, und dann trainieren wir den Algorithmus, basierend auf diesen paar hundert Sachen, und hoffen, dass er besser geworden ist.
Процесс идет какое-то время, пропустим немного, а потом мы обучаем наш алгоритм на основе двух объектов из сотен и надеемся, что он это усвоил.Ein Grund ist, dass ein sehr schlauer 5-Jähriger Ihnen den Algorithmus für das obere Problem nennen könnte- sich alle möglichen Züge bis zum Ende des Spiels anzusehen und den zu wählen, der einen gewinnen lässt.
Одна причина- очень умный 5- летный ребенок может сказать вам алгоритм решения первой задачи: посмотреть на все возможные ходы до конца игры и определить выигрышный ход.Als Erstes möchte ich auf den Algorithmus"Breitensuche" eingehen.
Первый алгоритм, который я хотел бы рассмотреть, называется поиском в ширину.Ich stecke mal den Algorithmus ein und werfe es an.
Сейчас я подключусь к алгоритму и запущу его.Aber dann hat Richard den Algorithmus also alleine gebaut, oder?
Но Ричард создал алгоритм сам, да?Diese Informationen werden nur durch den Algorithmus verwendet und ist in keiner Weise verfolgt oder gespeichert.
Эта информация используется только с помощью алгоритма и не отслеживается или сохранены в любом случае.Hier ist der Gradient Descent Algorithmus den wir das letzte mal gesehen haben.
Вот алгоритм градиентного спуска, который мы видели в прошлый раз.Wir wandten den genetischen Algorithmus an.
Мы применили генетический алгоритм.Sobald Sie uns den vollständigen Algorithmus senden.
Как только вы пришлете нам полный алгоритм.Der Kerl, der den abgestürzten Algorithmus entworfen hat?
Парень, создавший злополучный алгоритм?Hey, Danny, kannst du mir den neuen Algorithmus senden?
Дэнни, не мог бы ты прислать тот новый алгоритм?
