DEN EIMER на Русском - Русский перевод

• ведро
• ведерко

Примеры использования Den eimer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und den Eimer.
И за ведро.

Den Eimer wahrscheinlich nicht.
Вероятно не ведро.

Nimm den Eimer.
Возьми ведро.

Ich goss Wasser in den Eimer.
Я налил в ведро воды.

Stell den Eimer da hin.
Поставь ведро вон туда.

Ich leerte alles in den Eimer.
Я все вылил в дренаж.

Wir sollten den Eimer nicht bewegen.
Не думаю, что нам стоит двигать ведро.

Und man braucht noch den Eimer.
Еще нужно хотя бы ведро.

Ich verwende den Eimer nicht mehr.
Я больше не пользуюсь ведром.

Niemand! Niemand respektiert den Eimer!
Никто, никто не уважает ведерко.

Lasst den Eimer.
Вынь из ведра.

Bring mir die Plane da in der Ecke und den Eimer dort.
Возьми тот брезент в углу и ведро.

Soll ich dir den Eimer wegpusten?
Хочешь, чтобы я твое ведерко продырявил?

Wäre es nach mir gegangen, hätten wir dich auf dem Bett zurückgelassen, in den Eimer scheißend.
Будь по-моему, я бы оставил тебя привязанной к той кровати, и срущей в ведро.

Benutz den Eimer.
Приходится пользоваться ведром.

Bevor Sie den Eimer entnehmen, sollten Sie immer noch sicher sein und mit einem harten Gegenstand darauf klopfen.
Перед тем, как убирать ведро, следует все же подстраховаться и постучать по нему твердым предметом.

Fische in den Eimer.
Кидайте рыбу в корзинку.

Spring in den Eimer und ich beförder dich ins All.
Прыгай в ведро, и мы запустим тебя в открытый космос.

Er war es vielleicht nicht oder er schmuggelte ihn in den Eimer, als niemand zusah.
Может он не брал этого, или он мог подбросить это в ведро служанки, когда она не видела.

Ich empfehle Ihnen, den Eimer frühzeitig und häufig zu nutzen.
Я советую вам использовать свое специальное ведро почаще.

Du nimmst die Traube zwischen Daumen und Zeigefinger… pfIückst sie ab und Iässt sie in den Eimer fallen.
А теперь смотри на меня. Возьмешь виноград кончиками указательного и большого пальцев осторожно открутишь и бросишь в корзину.

Komm her, spring in den Eimer und hilf mir.
Скорее запрыгивай в ведерко и помоги мне.

Durch leichte Schüttelbewegungen aktiviert das Quickstartsystem den Wasserfluss und der Schmutz wird ohne lästiges Ansaugen in den Eimer befördert.
Благодаря легкой вибрации система быстрого запуска активирует поток воды, и грязь с легкостью отводится в ведро.

Schnapp dir einfach den Eimer und die Bürste, ok?
Возьми вон то ведро и ту щетку, ладно?

Sein Arbeitsprinzip ist der Traktionsgürtel um das erste Rad und das untere Rad, der Eimer ist in einem gewissen Abstand im Traktionsgurt befestigt, das Gehäuse dichtet den Eimer und den Traktionsgurt ab.
Его принцип работы- тяговый ремень вокруг первого колеса и нижнего колеса, ведро, закрепленное на определенном расстоянии в тяговом ремне, корпус герметизирует ведро и тяговый ремень.

Wir trafen uns als sie mir den Eimer und Lappen gegeben haben.
Мы встречались, когда вы дали мне это ведро и тряпку.

Dry für Tage, Vertreter kun im Namen, den Eimer für Wasser, aus Feuer, Erdbeben im Namen Ray, Gen(gen) im Auftrag von Hill, Sunda(Xun) im Namen der Wind, gegen die Vertreter der Ze.
Сухой в течение нескольких дней, кун по имени, ведро для воды, представители от пожара, землетрясения от имени Рэй, Gen( GEN) от имени Хилл, Зондские( Сюнь) от имени ветра, против представителей Ze.

Versuche herauszufinden, wie ich den Eimer kriege, damit ich den Matsch am Dragon vorbei bekomme.
Пытаюсь представить как достать ведро тогда я смогу пронести грязь мимо дракона.

Für die Zuverlässigkeit können Sie den Eimer gegen die Decke drücken und ihn mit einer Holzplanke oder Trittleiter von unten abstützen.
Для надежности ведро можно прижать к потолку и подпереть снизу деревянной планкой или стремянкой.

Je nach Größe des Nestes wird so viel Wasser in den Eimer gegossen, dass beim Einsetzen eines geilen Hauses die Flüssigkeit an den Rand kommt.
В зависимости от размеров гнезда, в ведро наливается столько воды, чтобы при помещении в него шершневого дома жидкость подошла к самому краю.