Примеры использования Den zwillingen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und den Zwillingen.
И двойняшками.Ich bringe dich zu den Zwillingen.
Bei den Zwillingen. Im Zug, auf dem Weg zu ihrer Großmutter.
У двойняшек, они читают их в поезде.Genug von den Zwillingen.
Хватит о близняшках!Ich habe es niemanden erzählt, nicht mal den Zwillingen.
Я никому не говорила об этом, даже близняшкам.Was Sie mit den Zwillingen getan haben.
За то, что ты сделал с близняшками.Wie geht es Jennifer, Bea und den Zwillingen?
Er reitet zu den Zwillingen, zu Edmure Tullys Hochzeit.
Он едет в Близнецы на свадьбу Эдмура Талли.Dann wandte sie sich den Zwillingen zu.
Затем она обратилась к близнецам.Ich hab den Zwillingen versprochen, dass wir Angeln gehen, aber scheiß drauf.
Я обещал двойняшкам взять их на рыбалку, но пошло оно.Was ist mit den Zwillingen?
Wir haben alle, außer Emma und Carlos- und den Zwillingen.
Взяли всех, кроме Эммы и Карлоса и близнецов.Was war mit den Zwillingen?
Что там на счет близнецов?Sieht aus, als gehöre diese Insel offiziell den Zwillingen.
Похоже этот остров официально принадлежит… близнецам.Was ist mit den Zwillingen?
Für beides müssen wir über den Fluss, der einzige Übergang ist bei den Zwillingen.
Нам нужно перейти реку, а это возможно только у Близнецов.Warum sollten sie auf den Zwillingen sein?
Зачем они поехали в Близнецы?Also gingen Onkel Marshall undOnkel Barney aus auf ein doppelt Date mit den Zwillingen.
Таким образом дядя Маршалл идядя Барни пошли на парное свидание с близняшками.Nun, niemand außer den Zwillingen natürlich.
Ну, никто кроме близнецов, конечно.Willst du ein Held sein, rede mit den Zwillingen.
Если хочешь быть героем, пойди и поговори с этими близняшками.Sie wird auch Nami und den Zwillingen ein Dorn im Auge sein.
И будет шипом для Нами и близнецов.Ich weiß es sehr zu schätzen, dass du mir den Spaß mit den Zwillingen gegönnt hast.
Спасибо, что дал мне оттянуться с этими офигительными близняшками.Wir wissen, was du mit den Zwillingen getan hast.
Мы знаем, что ты сделала с близняшками.Jetzt eins nur mit den Zwillingen.
Хорошо, а теперь снимок только с близнецами.Weißt du, was Helena den Zwillingen zum Spielen gibt?
Знаешь, что Хелена дает близнецам вместо игрушек?Das bringt mich zur Frage, was du mit den Zwillingen tust?
Как раз хотел спросить, что ты задумала делать с близняшками?Ich möchte mich bei dir und den Zwillingen hierfür entschuldigen.
Мне неловко перед тобой и близнецами.Niemand legt sich mit den Zwillingen an.
С близнецами такие шутки не проходят.Einen Foie-Gras-Abend mit den Zwillingen, wo wir über Sex reden.
Поесть фуа- гра вместе с близняшками под разговоры о сексе.Die Polizei konnte nicht ermitteln, welcher von den Zwillingen das Verbrechen begangen hat.
Полиция не смогла установить, какой из близнецов совершил преступление.
