Примеры использования Der ingenieur на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er ist der Ingenieur.
Ich nache mir Sorgen, dass der Ingenieur.
Я боюсь, что инженер.Oder der Ingenieur?
Schauen Sie, wenn Sie mir Ihren Namen nicht sagen wollen, sagen Sie mir wenigstens, von was Sie der Ingenieur sind.
Слушай, если ты не хочешь называть свое имя, скажи хотя бы что ты за инженер.Du bist der Ingenieur.
Ты инжинер.Der Ingenieur hatte einen Grund oben zu bleiben.
Инженер остался наверху не просто так.Du bist der Ingenieur.
Ты тут инженер.Der Ingenieur ist kollabiert und man hat ihn zum Arzt gebracht.
Инженер упал, его отвели к врачу.Immer der Ingenieur.
Das ganz links bin ich,rechts meine damalige Doktorandin Erica Raymond und Lee Fry, der Ingenieur des Projekts.
Du bist der Ingenieur.
Маттис, ведь ты инженер.Das ich die Protokolle kenne,falls etwas schieflaufen würde… und das Peter gehen sollte, da er der Ingenieur ist.
Потому что я знаю протокол,если что-то пойдет не так, а Питер должен пойти, потому что он- инженер.Du bist doch der Ingenieur.
Ты же у нас инженер.Ich war der Ingenieur an Bord der Santa Maria.
Я был инженером на борту" Санта Марии.Ich bin Bill Hammack, der Ingenieur Typ.
Я Билл Хэммак, инженер.Ich könnte auch der Ingenieur sein, der die Armbrust baut, die Sheldon tötet.
А также я мог бы бы инженером, который смастерит арбалет для убийства Шелдона.Nicht, wenn man der Ingenieur war.
Если не ты проектировал это место.Du könntest der Ingenieur sein, der das Gerät baut, dass uns aufs Cover von Magazinen bringt.
Ты мог бы быть тем инженером, кто построит оборудование, которое пробьет нам дорогу на обложки журналов.Wie wir wissen, kann ein zu schneller Zug in der Kurve entgleisen, aber Seifu, der Ingenieur, hat mir beigebracht, auch ein zu langsamer Zug kann in der Kurve entgleisen.
Всем известно,что скоростной поезд на повороте может сойти с рельсов, но инженер Сейфу, объяснил мне, что то же может произойти, если поезд движется слишком медленно.Der Ingenieur schaute mich an und sagte:"Ich möchte Sie etwas fragen: Würden Sie ein Auto kaufen, das nie vorher getestet worden ist?
Инженер просто взглянул на меня и сказал:« Позвольте задать вам вопрос: вы бы купили автомобиль, который до этого никогда не демонстрировался?Oktober 1872, vor der Schleifung der Festungsmauern der Stadt Stettin, erhielt der Ingenieur Johannes Büssing von der Berliner Polizei den Auftrag, eine Pferdestraßenbahn zu errichten.
Октября 1872 года, еще до разрушения крепостных стен, инженер Йоганн Бюссинг получил из Королевской Дирекции Полиции в Берлине концессию на строительство конной трамвайной сети.Der Ingenieur Jean-Jacques Archambault schlug vor, Leitungen mit einer Spannung von 735 Kilovolt(kV) zu errichten- bedeutend höher als bei damals üblichen 300- oder 400-kV-Leitungen.
Инженер Жан- Жак Аршамбо предлагает построить линии в 735 киловольт( кВ)- с намного более высоким напряжением, чем обычно использовавшееся в то время.Und das Problem mit dem der Ingenieur konfrontiert war, war mit welcher Abfallmenge er dabei rechnen musste?
Инженер столкнулся с проблемой: сколько места оставить для навоза лошадей?Im Jahre 1982 gründete der Ingenieur Klaus Jürgen Schröder in Höhr-Grenzhausen die IBS Ingenieurbüro Schröder GmbH.
Компания IBS Ingenieurbüro SchröderGmbH была основана в 1982 году инженером Клаусом Юрген Шредером( Klaus Jürgen Schröder) в городе Хер- Гренцхаузен.Laut der Berliner Morgenpost„plante der Ingenieur Hans-Heinrich Kummerow 1942 ein Attentat auf den NS-Propagandaminister“ Joseph Goebbels.
По данным Berliner Morgenpost« инженер Хансхайнрих Куммеров в 1942 году планировал покушение на нацистского министра пропаганды» Йозефа Геббельса.Der einzige Ingenieur der Sternenflotte, der nicht zur Arbeit geht.
Он- единственный инженер, который не идет в нужный отсек.Ingenieur der Gemeinde Mailand 1464.
Код INSEE коммуны 17464.Du bist der einzige Ingenieur.
Ты- единственный инженер.Шеф- прирожденный инженер.Wieso nicht"Der weltbeste Ingenieur"?
А чего не" Величайший в мире инженер"?
