Примеры использования Der rabbi на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du bist der Rabbi.
Der Rabbi ist beschäftigt.
Nein, aber der Rabbi gab mir das.
Der Rabbi hat sie mitgebracht.
Раввин привел их.Aber an diesem Tag die Freude an der Rabbi Shimon Bar Yochai.
Но в этот день радости рабби Шимон Бар Йохай.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Hat der Rabbi sonst noch was gesagt?
Что еще сказал Рабби?Aber eines Tages erzählte der Rabbi der Mutter, warum.
И однажды ребе объяснил его матери, зачем.Der Rabbi kommt zu uns in die Mitte.
Раввин приходит к нам в центр.Sie wissen, was der Rabbi, wirklich wollen, Scheidung.
Вы знаете, что сказал раввин, действительно хотите развестись.Der Rabbi hat geträumt, schon im Frühjahr.
Wir sind in einem heiligen Tempel, und der Rabbi ist in der Trauerkleidung.
Мы в святом храме, а раввин в трауре.Und der Rabbi fasst sich an sein Herz.
И раввин хватается за сердце.Dann würde der Kerl seine Augen senken und der Rabbi würde ihm sagen.
Тогда парень будет опустить глаза и раввин скажет ему.Das ist der Rabbi aus Elaines Haus.
Это раввин из дома Элейн.Gott und rette einen Geschichte, die ich gemeinsam eine Frau ließ den Mann und sagte: Ich kann nicht tun,ist zu trinken und dann sagte der Rabbi.
Бог помогает и сохранить историю, которую я разделял его жена пошла к мужчине и сказала, что я не могу сделать,это выпить и сказал раввин.Nein, aber der Rabbi hat eine Ausgabe.
Нет, но там есть одно исследование раввина.Ich habe an jenem Abend mit Jasons Eltern gesprochen und ich glaube, als ich mit ihnen sprach, hörte ich mich nicht sonderlich gut an,denn schon am nächsten Tag rief mich der Rabbi der Familie an.
В тот вечер я беседовал с родителями Джейсона. Я думаю, что когда я разговаривал с ними, могло показаться, что у меня самого не все в порядке,потому что на следующий день раввин их семьи позвонил, чтобы узнать, как я.Der Rabbi weiß es, er hat Briefe von ihr bekommen.
Раввин знает, он получил от нее письмо.Es gibt eine berühmte Geschichte über den großen Rabbi, Hillel, den älteren Zeitgenossen von Jesus. Ein Heide kam zu ihm und bot ihm an,zum Judentum überzutreten, wenn der Rabbi die gesamte jüdische Lehre rezitieren könne, während er auf einem Bein steht.
По преданию, великий раввин Хиллел, старший современник Христа, встретил язычника и тот выразил готовность обратиться в иудаизм при условии, что раввин полностью изложит учение иудеев, оставаясь при этом стоять на одной ноге.Der Rabbi hatte auch einen Buchmacher, Benny Beggin.
У Раввина тоже был букмекер Бенни Бекин.Was bedeutet der Rabbi, haben Sie Angst vor der Geburt?
Что раввин, вы боитесь родов?Der Rabbi kam also und sah was vor sich ging.
Es werden nur der Rabbi, ein paar Freunde und einige Verwandte da sein.
Будет только раввин, пара друзей и несколько родственников.Der Rabbi sagt, er hat die vor 8 Monaten verschickt.
А рабби сказал мне… что рассылал такие восемь месяцев назад.Und Nshalthshalh, war der Rabbi Shimon Bar Yochai ein Prophet, hat den Heiligen Geist.
А Nshalthshalh, рабби Шимон Бар Йохай был пророком, имеет Святого Духа.Der Rabbi hat mich bis hier her gebracht, aber du… hast mich zum Ziel geführt.
Раввин привел меня сюда, а ты… довел до самого конца.Sie wollen den Humor der Rabbi Fngr die Lehren des Rabbi Ovadia die aschkenasischen Rabbi Elyashiv.
Они хотят, чтобы юмор раввин Fngr учения рабби Овадья.Der Rabbi vor mir, Meisel, brachte es mit verschiedenen anderen Artefakten mit herüber, als er aus Mähren auswanderte.
Раввин, что был здесь до меня, Мейсель, он принес ее сюда, как и другие артефакты, как только эмигрировал из Моравии.Und der Rabbi sprach:"Ihr habt mich falsch verstanden.
Раввин сказал:" Вы меня не правильно поняли.Als der Rabbi das Gebet spricht… erhebt der Hund seine Pfoten und… betet und der Produzent sagt.
Когда раввин читает молитву собака задирает лапы кверху и молится, и режиссер говорит.
