DERIVATE на Русском - Русский перевод

• производные
• деривативы
• вторичные ценные бумаги
• производных ценных бумаг
• производных
• деривативов

Примеры использования Derivate на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie Derivate.
Как производные.

Trüffel und Derivate.
Трюфели и производные.

Derivate sind eine Hauptursache für die Krise.
Деривативы- ключевой момент кризиса.

Vampire sind Derivate.
Вампиры это такая банальщина.

Derivate in Aktien und Indizes Übernacht-Tauschkurse.
Деривативы на акции и ставки свопа овернайт.

Gehandelt werden Aktien, Anleihen und Derivate.
Осуществляет торги акциями, облигациями и деривативами.

Derivate, Derivate, das sind ganze große Gruppen von vielen, vielen Verbindungen, diese Sorbitane.
Производные, производные, целые группы соединений сорбентов.

Im Mai 1998 machte die CFTC den Vorschlag, Derivate zu regulieren.
Мае 1998 омисси€ по торговле товарными фьючерсами предложила план регулировани€ деривативов.

Fenoprop und seine Derivate wurden als Herbizid und Wachstumsregulator verwendet.
Фенопроп и его производные используются в качестве гербицида и регулятора роста деревьев.

Diese Verbindung gehört zur Klasse von organischen Verbindungen, wie Asparaginsäure und Derivate bekannt.
Это соединение принадлежит к классу органических соединений, известных как аспарагиновая кислота и ее производные.

Derivate, die an der Börse gehandelt werden, sollten als Klasse eingetragen sein.
Вторичные ценные бумаги, которыми торгуют на биржах, должны быть зарегистрированы как какой-то класс.

Kategorien: Molise, Soßen und Gewürze, Trüffel und Derivate, Typisch italienische Produkte Tags: Würzen, Molise, Soßen, Trüffel.
Категории: Молизе, Соусы и приправы, Трюфели и производные, Итальянские типичные продукты Теги: приправы, Молизе, соусы, трюфель.

Manche Derivate, vor allem Credit Default Swaps sollten überhaupt nicht mehr gehandelt werden.
Некоторые дериваты, в частности, дефолтные свопы, вообще не должны выставляться на продажу.

Dreifach-Swaps werden jeden Freitag auf alle offenen Positionen angewendet, die über das Wochenende für Derivate in Indizes gehalten werden.
Тройные свопы применяются каждую пятницу ко всем открытым позициям, удерживаемым в выходные, для деривативов в индексах.

Derivate können vielen nützlichen Zwecken dienen, doch enthalten sie auch versteckte Gefahren.
Вторичные ценные бумаги могут выполнять много полезных функций, но они также содержат скрытую угрозу.

Malathion(Karbofos), Permethrin, Cypermethrin, Deltamethrin, Chlorpyrifos, Piperonylbutoxid und ihre Derivate werden normalerweise gegen Insekten eingesetzt.
Обычно против клопов используют Малатион( Карбофос), Перметрин, Циперметрин, Дельтаметрин, Хлорпирифос, Пиперонилбутоксид и их производные.

Grüner Tee und seine Derivate werden manchmal als Nahrungsergänzungsmittel und in der alternativen Medizin verwendet.
Зеленый чай и его производные, иногда используются в качестве пищевых добавок и в альтернативной медицине.

Frankreichs Börsenaufsicht veröffentlichte eine Erklärung über Kryptowährung gebunden Derivate am Donnerstag, welcher einen Randstein auf der Werbung für diese Produkte.
Регулятор фондового рынка Франции выпустил заявление о криптовалюте- связанные производных в четверг, которая включает в себя бордюр на рекламу таких продуктов.

Ein weiterer Nachteil dieser Derivate ist, dass sie eines hohen Grades an- technischer wie auch politischer- Ausgereiftheit bedürfen.
Еще одним недостатком производных ценных бумаг является то, что они требуют высокой степени профессионализма- как технического, так и политического.

ENSCHI HENO BIOLOGICA ENGINEERING CO., LTD wurde im Oktober 2010 gegründet, ist ein Sammlung von Nikotin und seine Derivate Produktentwicklung, Produktion und Vertrieb von High-Tech-Unternehmen.
Enshi HENO BIOLOGICA ENGINEERING CO., LTD была основана в октябре 2010 года, является сборник разработки никотина и его производных, производство и продажа высокотехнологичных предприятий.

Maßgeschneiderte Derivate müssten einzeln eingetragen werden, sodass die Regulierer gezwungen wären, die jeweils damit verbundenen Risiken zu verstehen.
Специальные вторичные ценные бумаги должны зарегистрироваться индивидуально, при этом регулирующие органы обязаны понимать возможный риск.

Die einzige plausible Erklärung ist, dass maßgeschneiderte Derivate Steuerhinterziehung und die Manipulation von Einkünften erleichtern können.
Единственное разумное объяснение- это то, что специальные вторичные ценные бумаги могут помочь уменьшить сумму выплачиваемых налогов без нарушения закона и манипулировать доходами.

Als Ergebnis, Online-Plattformen, die Kryptowährung Derivate bieten fallen in den Anwendungsbereich von MiFID 2 und muss deshalb mit der Genehmigung entspricht, Verhaltensregeln, und der EMIR Handel Meldepflicht an ein Transaktionsregister.
В результате, онлайн- платформ, которые предлагают производные криптовалюта подпадают под сферу МИФИД 2 и должны поэтому соблюдать санкции, проведение бизнес- правил, и торговли EMIR отчетности обязательство торгового репозитария.

Enshi heno biologica engineering co., ltd wurde im Oktober 2010 gegründet, ist eine Sammlung von Nikotin und seine Derivate Produktentwicklung, Produktion und Vertrieb von High-Tech-Unternehmen.
ЭНЬШИ ХЕНО BIOLOGICA ENGINEERING CO., LTD была создана в октябре 2010 года, представляет собой совокупность никотина и его производные разработки продукции, производства и продажи высокотехнологичных предприятий.

Zu dieser Gruppe der Heilmittel gehören Derivate von Thiamazol(Thyrozol, Merkasolil), Derivate von Thiouracil(Propicil); sowie auch Dijodtyrosin.
К данной группе лекарственных средств относят производные тиамазола( тирозол, мерказолил), производные тиоурацила( пропицил), а также дийодтирозин.

INVESTMENTBANKEN- INVESTOREN Die Banken vereinigten Tausende von Hypotheken und Darlehen… inklusive Autokredite, Studienkredite und Kreditkartenschulden… um aufwendige Derivate zu schaffen… so genannte abgesicherte Schuldverschreibungen oder CDOs.
Нвестиционные банки объединили тыс€ чи ипотечных кредитов и других займов, в том числе кредиты на машину, кредиты на обучение и задолженности по кредитной карте, чтобы создать сложные деривативы, называемые обеспеченными долговыми об€ зательствами.

Und für den Fall, dass noch immer jemand nervös ist, schaffen wir Derivate, die es Anlegern ermöglichen, sich gegen Zahlungsausfälle der Aussteller dieser Wertpapiere zu versichern.
И для спокойствия сомневающихся мы создаем вторичные ценные бумаги, позволяющие инвесторам приобрести страховку против дефолта эмитентов этих ценных бумаг..

Mit der anschließenden Einführung von Notbremsen wurde stillschweigend anerkannt, dass Derivate zu Störungen führen können, aber es wurden nicht die entsprechenden Schlussfolgerungen gezogen.
Последующее введение защитных мер косвенно подтвердило, что вторичные ценные бумаги могут стать причиной нарушений, но соответствующих выводов не было сделано.

Amerika benötigt eine Verrechnungsstelle für Derivate und ein viel höherer Prozentsatz des Derivatehandels sollte statt direkt auf bilateraler Basis, an Börsen stattfinden.
Америка действительно нуждается в клиринговой палате для производных ценных бумаг, а на биржах также должна быть гораздо более высокая доля торговли вторичными ценными бумагами, вместо внебиржевой двухсторонней торговли.

Anwendungsmathematik App Store Computerscanner Kamera Rechner Derivate und Integrale Exponentielle Funktionen Logarithmische Funktionen Google Play iOS App Lösen Sie mathematische Probleme Gleichungssysteme Trigonometrie.
Математика применения App Store Компьютерный сканер Калькулятор камеры Производные и интегралы Экспоненциальные функции Логарифмические функции Гугл игры IOS App Решайте математические проблемы Системы уравнений тригонометрия.