Примеры использования Die frage beantworten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du musst die Frage beantworten.
Vielleicht könnten Sie einfach die Frage beantworten.
Возможно вы бы просто могли ответить на вопрос.Wer kann die Frage beantworten?
Кто может ответить на вопрос?Dieser wird dann angerufen und muss die Frage beantworten.
Он должен выбрать, кто будет отвечать на этот вопрос.Du kannst die Frage beantworten.
Ты можешь ответить на вопрос.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Mithilfe dieser Methode, die auf Zeiträume angewendet wird, die so kurz sein können wie eine Generation, kann Selektion in Aktion erkennbar gemacht werden-um so die Frage beantworten zu können, ob die moderne Kultur die Evolution gestoppt hat.
С помощью данного метода можно обнаружить естественный отбор в действии,работая в течение всего лишь одного поколения, чтобы ответить на вопрос, остановила ли современная культура эволюцию.Sie können die Frage beantworten, Dr. Pierce.
Вы можете ответить на вопрос, доктор Пирс.Spektroskopie kann vielleicht die Frage beantworten.
Возможно, именно спектроскопия сможет ответить на вопрос.Wie soll ich die Frage beantworten, ohne alle Informationen zu haben?
Sie können nicht mal die Frage beantworten.
Nicht bevor Sie die Frage beantworten, die ihnen bereits vor diesem Komitee gestellt wurde.
Нет, пока вы ответите на вопрос уже заданный этим комитетом.Konnten nicht einmal die Frage beantworten.
Они не могли даже ответить на вопрос.Doch nichts, was Obama oder irgendjemand anders sagt, kann die Frage beantworten, die derzeit ranghohe US-Funktionäre beschäftigt: Wird die Etablierung der Volkssouveränität in Ägypten unweigerlich zu Antiamerikanismus führen?
Но ничего из того, что говорит Обама или кто-либо еще, не может ответить на вопрос, поглощающий сегодня внимание высших должностных лиц США: приведет ли неизбежно народный суверенитет в Египте к антиамериканизму?Könnten Sie dann die Frage beantworten?
Может, Вы все-таки ответите на вопрос.Vielleicht kann er die Frage beantworten, wenn er aufwacht.
Возможно, когда тот придет в себя, то ответит на этот вопрос.Mr. Cooperman, können Sie die Frage beantworten?
Мистер Куперман, вы можете ответить на вопрос?Sie müssen die Frage beantworten.
Им надо ответить на вопрос.Kein Student konnte die Frage beantworten.
Ни один студент не смог ответить на вопрос.Sie müssen die Frage beantworten.
Вам надо ответить на вопрос.Ms Toller, Sie müssen die Frage beantworten.
Мисс Толлер, вы должны ответить на вопрос.Können sie die Frage beantworten?
Вы можете ответить на вопрос?Obwohl du vermutlich irgendwann die Frage beantworten musst.
Хотя… когда-то тебе, вероятно, придется ответить на вопрос.Wer möchte die Frage beantworten?
Кто хочет ответить на вопрос?Um dieses symmetrische Objekt zu gewinnen, müssen Sie die Frage beantworten, die ich Ihnen eingangs gestellt habe.
Чтобы выиграть этот симметричный объект, вы должны ответить на вопрос, который я задал в самом начале.Sie können die Frage beantworten.
Сай? Можете ответить на этот вопрос.Kannst du bitte die Frage beantworten?
Ты можешь ответить на вопрос, пожалуйста?Sie können jetzt die Frage beantworten.
Вы можете продолжать отвечать на вопрос.Oder möchtest du die Frage beantworten?
А, может, ты сам хочешь ответить на вопрос?Wirst du jetzt die Frage beantworten?
Würden Sie bitte einfach die Frage beantworten, Mrs. Cobb.
