Примеры использования Die prinzessin на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Um die Prinzessin?
На принцессу?Möge sie so gesund wie die Prinzessin werden.
Die Prinzessin ist hier!
Царевна здесь!Wo ist die Prinzessin?
Где княжна?Die Prinzessin sei nirgendwo gewesen.
Царевна нигде не была.
Люди также переводят
Wo ist die Prinzessin?
Die Prinzessin hat jetzt Algebra.
Sie ist die Prinzessin.
Она правда княжна.Die Prinzessin starb kurz nach der Geburt.
Вскоре после родов княгиня скончалась.Es ist, als wäre sie die Prinzessin und ich der Stalljunge.
Die Prinzessin ist zurückgeblieben, um die Herde zu stoppen.
Княжна осталась, чтоб их остановить.Ich habe den Befehl, die Prinzessin in Calais zu treffen.
Bitte komm her und zeig mir die Prinzessin.
Пожалуйста, подойди сюда и дай мне посмотреть на принцессу.An die Prinzessin der Elefanten.
Nehmt beide an Bord und bringt die Prinzessin in mein Quartier.
Взять их обоих на борт корабля, а принцессу привести в мой кабинет.Wenn die Prinzessin den Wald sieht, wird sie trauern.
Княжна будет горевать по роще.Wir müssen Spike noch Fluttershys Haus aufräumen lassen, bevor die Prinzessin kommt!
Теперь надо заставитьСпайка прибраться в доме Флатершай до прибытия Принцессы.Ich bitte die Prinzessin um Verzeihung.
Да простит меня царевна Будур.Aber die Prinzessin nach Pejite zu nehmen… dazu fünf Geiseln, das Kanonenboot und Fracht?
Но забрать нашу княжну в Фезит… Это невозможно!Calrissian… bringen Sie die Prinzessin und den Wookiee zu meinem Schiff.
Калриссиан… отведи принцессу и вуки на мой корабль.Die Prinzessin wusste instinktiv, dass der Rothaarigen nicht zu trauen war.
Интуиция подсказывала принцессе, что этой рыжеволосой доверять нельзя.Der Sohn des Wesirs und die Prinzessin sind nicht mehr Mann und Frau!
Отныне сын везиря и царевна Будур больше не муж и жена!Hach, die Prinzessin hat wirklich die ausgesucht, die am wenigsten vermisst werden.
Ай да княжна, выбрала в заложники кого не жалко.Euer Majestät, die… die Prinzessin ist weg gewesen von Zuhause, seit Jahren.
Ваше Высочество, принцесса была вдалеке от дома годами.Allerdings wird die Prinzessin aus ihrer natürlichen Umgebung durch das Versprechen unglaublicher Reichtümer gelockt.
Однако принцессу выманили из ее естественной среды обитания несметные богатства.Darf ich vorstellen, die Prinzessin Isabella Maria Lucia"Elisabeeta.
Но она здесь… и я представляю Принцессу Изабеллу Марию Люсию" Элизабееета.Warum muss die Prinzessin heimlich an ihre Tante schreiben?
Зачем принцессе понадобилось тайно переписываться со своей тетей?Und es wird erzählt, dass die Prinzessin ins Königreich ihres Vaters zurückkehrte.
Рассказывают, что Принцесса вернулась в королевство своего отца.Auf jeden Fall; die Prinzessin und der Idiot hatten eine gemeinsame Vergangenheit.
В любом случае, у принцессы и идиота было непростое прошлое.Der Ellcrys und die Prinzessin sind verbunden. Ich kann ihre Anwesenheit nicht mehr spüren.
Эллкрис и принцесса связаны, но я больше не могу ощущать ее присутствие.
