PRINZESSIN на Русском - Русский перевод

• принцесса
• княжна
• княгиня
• принцессы
• принцессой
• принцессу

Примеры использования Prinzessin на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Prinzessin! Das ist Wahnsinn!
Княжна,!

Was tut ihr, Prinzessin?
Княжна, да ты что?

Prinzessin, er ist da.
Княжна, он здесь.

Die Krone für Prinzessin Iracebeth.
Корону принцессе Ирацебете.

Prinzessin Sorokina und ihre Tochter.
Княгиня Сорокина с дочерью.

Ich wünsche Euch schöne Träume, Prinzessin.
Приятного сна тебе, Княжна.

Prinzessin, warum habt Ihr die gerettet?
Княжна, нашла кого спасать!

Meine Nichte, Prinzessin Elizabeth.
Это моя племянница, княгиня Элизабет.

Prinzessin Betsy erzählte mir.
Княгиня Бетси пришла, чтобы сказать мне.

Sie hatten eine lange Reise, Prinzessin.
У вас… была долгая поездка, княгиня.

Prinzessin Betsy schickt mir ihre Kutsche.
Княжна Бетси послала за мной экипаж.

Als Kind liebte Prinzessin Clarissa Blumen.
Ребенком Княжна Кларисса очень любила деревья и цветы.

Prinzessin Pauline Borghese ist eine ganz wunderbare Frau.
Княгиня Полина Боргезе- восхитительная женщина.

Wir haben Sie gestern erwartet, Prinzessin«, sagte er zu Kitty.
Мы вас ждали вчера, княжна,-- сказал он Кити.

Aber Prinzessin Betsy kann bestimmt auf Sie warten.
Но я уверен, что княжна Бетси ждет Вас.

Wir lieben Sie für Ihre querköpfigen Meinungen, Prinzessin.
И мы все любим Вас за Ваши противоречивые суждения, княжна.

Prinzessin zu sein, ist schwer, aber ich mag Herausforderungen.
Принцессой быть нелегко, но я люблю трудности.

Bitte, nehmen Sie Platz, Prinzessin!« sagte der berühmte Arzt.
Потрудитесь присесть, княжна,-- сказал знаменитый доктор.

Prinzessin Celestia braucht ein Bollwerk des Wissens, gebaut von dir!
Принцессе Селестии нужна крепость знаний, построенная тобой!

Nein, Papa, mir gefällt nicht, dass sie keine Prinzessin sein wollte.
Папа, мне не нравится, что она не хотела быть принцессой.

Meldet Prinzessin Fiona, ihr GemahI, Sir Shrek, ist hier.
Скажите Принцессе Фионе, что ее супруг, сэр Шрек, хочет ее видеть.

Ich bin länger französische Königin, als ich spanische Prinzessin war.
Я была французской королевой дольше, чем испанской принцессой.

Achte darauf, dass deine Prinzessin alles in einem Zug trinkt.
Не забудьте сказать вашей принцессе, чтобы она это выпила все и сразу.

Ein Typ aus Queens schafft es bei einer Upper East Side Prinzessin zu landen.
Парень из Квинса захомутал принцессу из Верхнего Ист- Сайда.

Du magst es nicht, wenn man dich Prinzessin nennt, oder, Prinzessin?
Тебе не нравится когда тебя зовут принцессой, да, принцесса?

Sie müssen leider umgehend in den Salonwagen kommen, Prinzessin.
Я приношу свои извинения, но вы должны проследовать в зону отдыха, княгиня.

Ist es, aber es ist egal, weil sie niemals Prinzessin werden wird.
Правда, но это неважно, потому что она никогда не станет принцессой.

Sie können einen schönen Tag mit unserer netten kleinen Prinzessin verbringen.
Вы можете провести прекрасный день с нашей милой маленькой принцессой.

Ihr habt gehört, dass Conroy versucht hat, das Einverständnis von Prinzessin Victoria zu einer Regentschaft zu erzwingen?
Конрой пытается принудить принцессу Викторию согласиться на регентство?

Viele werden sich an König Ruperts und meine Enkelin Prinzessin Mia erinnern.
Многие из вас помнят принцессу Мию, нашу с Королем Рупертом внучку.