DIE SCHRAUBEN на Русском - Русский перевод

Примеры использования Die schrauben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Die Schrauben in Ihren Bein.
Шурупы в вашей ноге.
Volle Kraft auf die Schrauben.
Всю мощность на винты.
Die Schrauben tun Ihnen nichts.
Болты вам не навредят.
Vater brachte die Schrauben an.
Эти болты поставил отец.
Die Schrauben im Oberschenkel könnten Probleme machen und auf den Nerv drücken.
Возможно, это из-за винтов в бедре. Травма для нерва.
Zeigen Sie ihnen die Nägel und die Schrauben im Detail.
Покажи им детально гвозди и шурупы.
Ich habe die Schrauben angezogen.
Я подтянул винтики.
Sein Knochen ist so zerstört, dass die Schrauben nicht halten.
Его кость так разрушена, что винты не будут держать.
Passen Sie die Schrauben, bis die Blase zentriert ist.
Отрегулировать винты до тех пор, пока по центру пузырь.
Früheste Anzeichen einer Ausdünnung werden rund um die Schrauben zu sehen.
Ранние признаки истончения будет увидеть вокруг болтов.
Ich habe nur die Schrauben, wenn die Propeller angebracht waren.
Я просто поставить винты, когда были установлены все винты.
Wir brachen alle Headliner, um festzustellen,, dass die Schrauben nicht lösen läßt.
Мы нарушили все хедлайнерами, чтобы определить,, что винты не может быть отвинтил.
Denken Sie daran, nur die Schrauben zu bewegen in kleine und gleiche Mengen.
Помните, только переместить винты в небольших и равных количествах.
Passen Sie die mittleren Schrauben entfernen jede Drehung verursacht, wenn die Schrauben festgezogen wurden.
Отрегулируйте среднего винта для удаления любой поворот, когда были затянуты винты.
Ziehen Sie die Schrauben nach dem Festschrauben alle 10 Minuten wieder fest an.
Лучше снова тщательно закреплять болты каждые 10 минут после их закручивания.
Marvel, mit gesenktem Kopf und schleppen wieder hartnäckig,war in die Küche gezwungen Tür, und die Schrauben gezogen wurden.
Marvel, опустив голову, и тащить обратно упорно,был вынужден кухня дверь, и болты были нарисованы.
Bringen Sie die Schrauben mit fast so behaglich gibt es einige Bewegung in den Rahmen links.
Принесите винты для почти уютно так есть некоторые движения слева в кадре.
Prüfen Sie vor dem Test, ob die Verkabelung im Operationstisch, die Schrauben und die Verkabelung zwischen den Komponenten lose sind und abfallen.
Перед испытанием проверьте, не ослаблены ли провода в операционном столе, винты и проводка между компонентами.
Zeichnen Sie die Schrauben." Nicht mit dem blinkenden Ding geht ab hinter mir", sagte der Barmann, reckte über das blind.
Нарисуйте болтов." Не с этим мигает вещь уходят за мной", сказал бармен, вытягивая шею, слепой.
Überprüfen Sie die Fahrschalterhalterung und die Schrauben der Stoßstangenhalterung regelmäßig auf festen Sitz.
Регулярно проверяйте кронштейн переключателя хода и винты кронштейна бампера на предмет ослабления.
Um die Schrauben im Sinne höherer Vorspannkräfte besser auszulasten, um die Streuungen des drehmomentgesteuerten Anziehens zu minimieren oder um gegebenenfalls Dauerfestigkeitsvorteile in dynamischen Beanspruchungen zu erzielen, kann das streckgrenzengesteuerte Anzugsverfahren Vorteile bieten.
Чтобы лучше нагрузить винты в смысле больших усилий предварительной затяжки в целях минимизации разброса затяжки с регулировкой момента затяжки или достижения преимуществ в усталостной прочности при динамических нагрузках, преимущества может дать метод затяжки с управлением по пределу текучести.
Hängen Sie die Rückwand und befestigen Sie die Schrauben in der Seitenwand, unterstützen Rahmen und Dach Panel Löcher zu.
Повесить задней панели и закрепите винты в боковую панель, поддержки кадра и крыша панели отверстия.
Entfernen Sie die Schrauben von der Schifffahrt-Halterung gelegen zwischen der Spindel-Kopf und der Maschinentisch Clip-Kabelbinder,die das Flex-Rohr fest an die Versand-Wiege halten Jetzt ist die z-Achse nach oben verschieben der Steuerelement-Anhänger drücken Sie 0(null) zurück, und dann alle der z-Achse bewegt sich nach oben zum Löschen der.
Удалите винты с доставки кронштейна расположен между шпинделем и таблица компьютер клип zip связей, которые держат flex трубки жесткие для судоходства колыбель в настоящее время свободно перемещаться вверх оси z в элемент управления подвеска нажмите нулевой возвращения, а затем все оси z будет двигаться вверх для очистки.
Entfernen Sie die untere Halterung,die noch auf die hinteren Kammern angeschlossen ist Entfernen Sie die Schrauben von der ersten Rückwand und heben Sie ihn aus der"Tasche"-Tretlager.
Удалите нижний кронштейн,который все еще подключен к задней панели а затем удалите винты из задней панели первого и поднять его из нижней скобки" карман.
Installieren Sie nun die Schrauben Befestigung das Gremium auf die obere und untere Gehäuse-frames.
Теперь установите винты крепления панели в верхней и нижней камеры кадры.
Die Uhr hat ein Asia Automatik-Uhrwerk mit 21 Steinen, um die genaue Zeit zu gewährleisten Das Uhrengehäuse ist aus High-Tech- solide 316 Edelstahl Die billige Uhr kommt mit einem hochwertigen Natur-Kautschukband mit Faltschließe Sehen Glas Mineralglas Kratzer dauerhaft Glas Gesicht mit Anti-Reflect Uhr wasserdicht Water-Resistant Eine Uhr Krone, die Schrauben fest im Gehäuse Gehäusematerial: Edelstahl/ Weißgold Material Gehäuse PVD schwarz.
Часы имеют Азии автоматического движения с 21 драгоценными камнями, чтобы заверить точное время Корпус часов выполнен из высокотехнологичного твердого 316 нержавеющей стали Дешевые часы поставляется с высоким качеством подлинного каучуковый ремешок с пряжкой развертывания Смотреть стекло Минеральный хрусталь царапинам прочным стеклом лицо Anti-Reflect Водонепроницаемость водоустойчивые Часы корона которые винты плотно к делу Материал корпуса Нержавеющая сталь/ Белое золото Материал корпуса черное PVD.
Installieren Sie die Schrauben wieder in die Löcher kamen sie aus auf der Seitenwand des Gehäuses.
Установите винты кронштейна обратно в отверстия, они пришли из на боковой панели корпуса.
Richten Sie die Löcher für die Schrauben,hängen Sie das Panel im Ort zu und ziehen Sie die Schrauben.
Совместите отверстия для винтов, повесить группа в место и завинтите винты.
Okay, sie müssen die Schrauben medial zum Schienbein anbringen… damit Sie das intravaskuläre Bündel nicht beeinträchtigen.
Итак, вы хотите поместить винты медиально к краю большеберцовой кости, чтобы не задеть внутрисосудистый пучок.
Aber wieder mit der Flasche, bemerkte er, dass die Schrauben der vorderen Tür war Rücken, Schuss, der die Tür in der Tat war einfach auf die Klinke.
Но, возвращаясь с бутылкой, он заметил, что болты передней двери была отстреливался, что дверь на самом деле просто на щеколду.
Результатов: 357, Время: 0.0321

Как использовать "die schrauben" в предложении

Ziehen Sie die Schrauben danach fest.
Die Schrauben müssen noch etwas durchhärten.
Bringen Sie die Schrauben wieder an.
Irgendwie werden die Schrauben schon rauskommen.
Die Schrauben lassen sich hervorragend verarbeiten.
Diese Situation aussetzen die Schrauben an.
Zwei Katzenkratzbäume die Schrauben und abändern.
Die schrauben haben wir alle übernommen.
Die Schrauben sind auch fest angezogen.
Nun siehst die Schrauben vom Schiebedachdeckel.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский