Примеры использования Die verwesung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Genießen Sie die Verwesung.
Наслаждайся гнилью.Ich… Die Verwesung setzt nach 24 Stunden ein.
Разложение начинается в первые 24 часа.Genießen Sie die Verwesung!
Наслаждайся гниением!Die Verwesung heiße ich meinen Vater und die Würmer meine Mutter und meine Schwester.
Ja, und die abgekühlte Luft verzögerte die Verwesung.
Да, и охлажденный воздух замедлил процесс разложения.Oliver sagte, die Verwesung fängt im Bauch an?
Оливер говорит, что гниение начинается с живота. Как в яблоке?Darum spricht er auch am andern Ort: Du wirst es nicht zugeben, daß dein Heiliger die Verwesung sehe.
Посему и в другом месте говорит: не дашьСвятому Твоему увидеть тление.Gibt es irgendetwas, dass die Verwesung beschleunigt haben könnte, wie etwa Drogen oder Gifte?
А Тот, Которого Бог воскресил, не увидел тления.Die Verwesung hat Faulgase… in der vermodernden Leiche erzeugt,die den toten Fötus aus dem Korpus der Mutter herausgepresst haben.
При разложении скапливаются газы внутри гниющего трупа. которые выталкивают мертвый плод из тела матери.Deshalb sagt er auch an einer anderen Stelle:"Du wirst nicht zugeben, daß dein Frommer die Verwesung sehe.
Посему и в другом месте говорит: не дашьСвятому Твоему увидеть тление.Gestützt auf die Verwesung, welche durch die Wärme und UV-Strahlung beschleunigt wurde, war das Opfer seit 32 bis 38 Stunden tot.
Основываясь на процессе разложения, который был ускорен теплом и ультрафиолетовыми лучами, жертва умерла от 32 до 38 часов назад.Denn du wirst meine Seele nicht dem Tode lassen, auch nicht zugeben,daß dein Heiliger die Verwesung sehe.
Ибо Ты не оставишь души моей ваде ине дашь святому Твоему увидеть тления.Hier werden zehntausende Fotos gemacht… mit viel Geduld, denn die Verwesung kann ganz schön lange dauern.
Здесь с громадным терпением сделаны десятки тысяч фотоснимков, ведь разложение может протекать очень медленно.Denn du wirst meine Seele nicht bei den Toten lassen, auch nicht zugeben,daß dein Heiliger die Verwesung sehe.
Ибо Ты не оставишь души моей в аде ине дашь святому Твоему увидеть тления.Ich arbeite auch an einem Kit für Verwesungskultur, einem Cocktail aus Kapseln,die Sporen des Unendlichkeitspilzes und andere Elemente, die Verwesung und Giftstoffsanierung beschleunigen, enthalten.
Также я работаю над созданием набора разлагающих культур- смеси капсул, которые содержатспоры Грибов Вечности и другие элементы, ускоряющие процесс разложения и очищения токсинов.Denn David, da er zu seiner Zeit gedient hatte dem Willen Gottes,ist entschlafen und zu seinen Vätern getan und hat die Verwesung gesehen.
Давид, в свое время послужив изволению Божию, почили приложился к отцам своим,и увидел тление;Hat er's zuvor gesehen und geredet von der Auferstehung Christi,daß seine Seele nicht dem Tode gelassen ist und sein Fleisch die Verwesung nicht gesehen hat.
Он прежде сказал о воскресении Христа, что неоставлена душа Его в аде, и плоть Его не видела тления.Danach werden die Häute dieser Tiere an Gerbereien geschickt, die tödliche Substanzen wie Chrom und andere Toxine verwenden,um die Verwesung aufzuhalten.
Впоследствии, кожи от этих животных посланы в кожевенные заводы то использование смертельно вещества как Хром идругие токсины остановить разложение.В воздухе витает сладковатый аромат разложения.Vielleicht heilt euch das von eurer Besessenheit von der Verwesung.
Может быть, это освободит вас от одержимости гниением.Basierend auf der Verwesung, würde ich sagen, etwa drei Jahre.
Судя по разложению, я бы сказала года три.Entfernt das Phänomen der Verwesung von Kondensat.
Der Verwesung und dem Gestank nach, sind sie vor drei Tagen gefallen.
Их убили дня три назад, судя по вони и гниению.Предотвращает и устраняет явление разложения и образования слизи, ила и плесени, которые могут забивать и закупоривать трубки Слива конденсата из кондиционеров.Запах разложения надо почуять- не внешность, но запах являет признак.Gase, die normalerweise während der Verwesung an die Luft abgegeben würden, waren in der harten Schokolade gefangen, haben das Weichgewebe auf eine faulige Flüssigkeit reduziert.
Газы, которые обычно выбрасываются в воздух при разложении оказались в ловушке в твердом шоколаде, снижая разложение мягких тканей.Einen Pilz zuzüchten ist auch Teil einer größeren Praktik der Zucht von zersetzenden Organismen, die"decompiculture"(Kultur der Verwesung) heißt, ein Konzept, das von einem Entomologen entwickelt wurde, Timothy Myles.
Выращивание грибов-это часть большего проекта по выращиванию разлагающих организмов, под названием декомпокультуры( разлагающие культуры), идея, которая была разработана энтомологом Тимоти Майлс.Einen Pilz zuzüchten ist auch Teil einer größeren Praktik der Zucht von zersetzenden Organismen, die"decompiculture"(Kultur der Verwesung) heißt, ein Konzept, das von einem Entomologen entwickelt wurde.
Выращивание грибов-это часть большего проекта по выращиванию разлагающих организмов, под названием декомпокультуры( разлагающие культуры), идея, которая была разработана энтомологом.
