DIE VERWENDUNG на Русском - Русский перевод

• использование
• применение
• использовать
• употребление
• в использовании
• использования
• использованию
• использовании
• применения
• используя
• применении
• применению
• использовали
• используете

Примеры использования Die verwendung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Verwendung von Webkürzeln einrichtenName.
Используемые в адресной строкеName.

Anweisungen für die Verwendung von Läusekämmen.
Инструкция по применению гребней от вшей.

Medilis Tsiper aus Bettwanzen und Bewertungen über die Verwendung von Geldern.
Медилис Ципер от клопов и отзывы о применении средства.

Regeln für die Verwendung der Klimaanlage in einem Auto.
Правила пользования кондиционером в авто.

Lassen Sie sich mit wenig effektiven Details über die Verwendung weiterhin von Bazoocam.
Давайте продолжим малоэффективны деталей об использовании Bazoocam.

Bewertungen über die Verwendung von Mitteln für Bettwanzen Forsyth.
Отзывы о применении средства от клопов Форсайт.

Die neuen Vorschriften verlangen, Open-Source-Projekte zugelassen, dass die Verwendung der Kryptographie.
Новые правила требуют лицензировать открытые проекты, использующие криптографию.

Durch die Verwendung dieser Salbe- einen Schilling die Box.
С использованием этой мази- один шиллинг ящик.

Einsparungen bis zu 10% durch die Verwendung promo code online.
Экономия до 10% используя промо- код онлайн.

Die Verwendung dieses Tees empfehlen wir Personen mit erhötem Blutdruck.
Употребление этого чая предлагаем лицам с повышением кровяного давления.

Es gibt keine Informationen über die Verwendung des T-80 in den Armeen anderer Staaten.
Ничего не известно о применении Т- 80 в армиях других государств.

Die Verwendung dieses Tees empfehlen wir Personen mit erhötem Blutdruck.
Употребление этого чай предлагаем лицам имеющим заируднения в функции пищеварительных органов.

Gleichzeitig ist der Handel und die Verwendung an öffentlichen Orten strengstens untersagt.
При этом торговля и употребление в общественных местах строго запрещены.

Die Verwendung der Verpackungsmaterialien solcher Art bedeutet Sicherheit und hohe Produktionskultur.
Работа с такой упаковкой гарантирует безопасность и высокую культуру производства.

Befolgen Sie unbedingt die Anweisungen für die Verwendung eines bestimmten Arzneimittels.
Строго следовать инструкции по применению конкретного препарата;

Regeln für die Verwendung der Klimaanlage in einem Auto- 1BiTv. com.
Правила пользования кондиционером в авто- 1BiTv. com.

In verschiedenen Foren finden Sie tausende begeisterte Rezensionen über die Verwendung des Regent aus Kakerlaken.
На различных форумах можно найти тысячи восторженных отзывов о применении Регента от тараканов.

Mich faszinierte die Verwendung von Technologie, um Schwerstbehinderten zu helfen.
Я увлекся использованием технологий для помощи инвалидам.

Die Anweisungen für die Knicks-Creme für Läuse ähneln den Regeln für die Verwendung ähnlicher Arzneimittel.
Инструкция к крему Никс от вшей похожа на правила применения аналогичных препаратов.

Wir empfehlen nicht die Verwendung dieser Lizenz für etwas anderes als PHP-Add-ons.
Мы рекомендуем вам не применять эту лицензию ни для чего, кроме дополнений PHP.

Mit einer geringen Anzahl von Parasiten können Sie versuchen, die Verwendung von Haushaltsaerosolmitteln einzuschränken.
При небольшой численности паразитов можно попытаться ограничиться применением бытовых аэрозольных средств.

Für die Verwendung unserer PET-Verpackung sprechen auch ausgezeichnete Qualität und günstige Preise.
В пользу применения нашей ПЭТ- упаковки говорит отличное качество и приемлемая цена.

Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Verwendung elektronischer Mitteilungen bei internationalen Verträgen.
Конвенция Организации Объединенных Наций об использовании электронных сообщений в международных договорах.

Durch die Verwendung des Jeti-Integrationskabels benötigen Sie keine zusätzlichen Modifikationen am Empfänger.
Используя кабель интеграции Jeti, вам не понадобится дополнительная модификация приемника.

Dem Kind die Regeln für die Verwendung seiner Kleidung und Hygieneartikel zu vermitteln.
Прививать ребенку правила пользования своей одеждой и средствами гигиены.

Durch die Verwendung bewährter Technologie und Komponenten, ist dieses Gerät extrem zuverlässig.
Используя проверенные инженерные технологии и компоненты, данное оборудование является чрезвычайно надежными.

Informationen zu Zertifikaten und die Verwendung des Zertifikat-Snap-Ins finden Sie in den folgenden Themen.
Сведения о сертификатах и применении оснастки« Сертификаты» см. в следующих разделах.

Entwickelt für die Verwendung im Becherglas und Ultraschalltank aus Edelstahl.
Предназначен для применения в химических стаканах и резервуарах для ультразвуковой очистки из нержавеющей стали.

Zum Beispiel durch die Verwendung von Produkten, die Kontaktinsektizide enthalten.
Например, путем применения средств с содержанием контактных инсектицидов.

Einige Benutzer, die Verwendung von Anavar gemacht haben tatsächlich gestörte Schlafmuster und Schlaflosigkeit berichtet.
Некоторые пользователи, которые использовали Анавар фактически сообщили нарушенные паттерны отдыха и бессонницу.