ПРИМЕНЕНИИ на Немецком - Немецкий перевод

• der Anwendung
• Verwendung
• Anwenden
• Auftragen
• Einsatz
• Gebrauch

Примеры использования Применении на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы спорим о нем при каждом применении.
Wir streiten jedesmal, wenn wir ihn anwenden.

Отзыв о применении средств Get и Тетрикс.
Feedback zur Verwendung von Get und Tetrix.

Восковая моль и отзывы о ее применении.
Wachsmotte und Bewertungen zu seiner Verwendung.

При правильном применении обязательно погибнут!
Bei bestimmungsgemäßer Verwendung unbedingt sterben!

Отпугиватели клопов и отзывы об их применении.
Bug Scarers und Bewertungen zu ihrer Verwendung.

Безопасность при применении Машеньки в квартире.
Sicherheit beim Gebrauch der Maschine in der Wohnung.

Типы отпугивателей клопов и отзывы об их применении.
Arten von Fehlern und Rückmeldungen zu ihrer Verwendung.

Сообщения базовой программы о применении изменений.
Nachrichten vom Hauptprogramm über angewendete Änderungen.

Отзывы о применении средства от клопов Форсайт.
Bewertungen über die Verwendung von Mitteln für Bettwanzen Forsyth.

Средство от вшей Нюда и отзывы о его применении.
Abhilfe für Läuse Nyuda und Bewertungen über seine Verwendung.

Побочные эффекты при применении мелатонина были редкими.
Nebenwirkungen traten bei der Einnahme von Melatonin selten auf.

Средства от вшей и несколько отзывов об их применении.
Gelder aus Läusen und ein paar Rezensionen zu ihrer Verwendung.

Отзыв о применении средства Палач при борьбе с клопами.
Feedback zur Verwendung von Geld Henker im Kampf gegen Bettwanzen.

Как Паранит действует на вшей и отзывы о его применении.
Wie Paranit bei Läusen und Bewertungen zu seiner Verwendung handelt.

При применении автоформата используются следующие правила.
Beim Anwenden von automatischen Formaten gelten folgende Regeln.

Электрические уничтожители насекомых и отзывы об их применении.
Elektrische Insektenvernichter und Feedback zu ihrer Verwendung.

В применении дусты не сложны, но имеют множество особенностей.
In der Anwendung sind Stäube nicht kompliziert, weisen jedoch viele Eigenschaften auf.

Ультразвуковые отпугиватели тараканов и отзывы об их применении.
Ultraschallschabe abschreckend und Rückmeldung zu ihrer Verwendung.

Ксулат и отзывы о его применении от клопов и тараканов, где купить.
Xsulat und Bewertungen zu seiner Verwendung von Bugs und Kakerlaken, wo zu kaufen.

Гребни от вшей: насколько они эффективны и отзывы об их применении.
Kämme aus Läusen: wie effektiv sie sind und Feedback zu ihrer Verwendung.

В применении ламповый уничтожитель насекомых предельно прост.
Bei der Anwendung des Röhrenvernichters von Insekten ist das äußerst einfach.

Безопасность: что важно помнить при покупке и применении спреев и аэрозолей?
Sicherheit: Was ist beim Kauf und beim Auftragen von Sprays und Aerosolen zu beachten?

Поэтому при применении средства следует соблюдать стандартные правила безопасности.
Daher sollten Sie beim Anwenden des Tools die Standardsicherheitsregeln beachten.

Ничего не известно о применении Т- 80 в армиях других государств.
Es gibt keine Informationen über die Verwendung des T-80 in den Armeen anderer Staaten.

При применении горячего тумана достигается еще меньший размер частиц аэрозольного облака.
Bei Verwendung von heißem Nebel wird eine noch kleinere Partikelgröße der Aerosolwolke erreicht.

См. примечания для информации о применении этого эффекта к выделенной области.
In den Anmerkungen finden Sie Einzelheiten über die Anwendung dieses Effektes auf eine Auswahl.

На различных форумах можно найти тысячи восторженных отзывов о применении Регента от тараканов.
In verschiedenen Foren finden Sie tausende begeisterte Rezensionen über die Verwendung des Regent aus Kakerlaken.

Сведения о сертификатах и применении оснастки« Сертификаты» см. в следующих разделах.
Informationen zu Zertifikaten und die Verwendung des Zertifikat-Snap-Ins finden Sie in den folgenden Themen.

Теория основана на применении связанных математических моделей для тестирования данных.
Die Probabilistische Testtheorie basiert auf der Anwendung verwandter mathematischer Modelle zum Testen von Daten.

Позднее активно участвовал в применении Имперского закона о борьбе с половыми заболеваниями.
Maßgeblich beteiligt war er später an der Einführung des Reichsgesetzes zur Bekämpfung der Geschlechtskrankheiten.