ВНЕДРЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• die Einführung
• die Umsetzung
• Implementierung
• der Einsatz
• Inception
• einzuführen
• Selbstbedienungsterminals

Примеры использования Внедрение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Внедрение политики.
Umsetzung der Politik.

Так же как и внедрение.
Genau wie Inception.

Внедрение систем ЭГР.
Einführung der EHR-Systeme.

Последний шаг- внедрение.
Letzter Schritt, Verflechtung.

Внедрение в бордель.
Der Undercover-Einsatz im Bordell.

Более DPH серии внедрение, пожалуйста, нажмите здесь.
Mehr DPH Serie Einführung, klicken Sie bitte hier.

Внедрение бизнес- отчета.
Einführung von Business-Bericht.

По словам Википедия внедрение, Android 6. под названием-« Зефир».
Nach der WikiPedia einzuführen, Android 6.0 genannt-"Marshmallow.

Внедрение дискового тормоза.
Einführung der Scheibenbremse.

В его усилиях, Янчжоу внедрение технологии 3D печати в первый раз.
Bei seinen Bemühungen, Yangzhou Einführung 3D-Drucktechnologie zum ersten Mal.

Внедрение проектной программы.
Einführung des Projektprogramms.

Международная группа компаний AsstrA начала внедрение Lean Management.
Die internationale Unternehmensgruppe AsstrA hat mit der Implementierung von Lean Management begonnen.

Внедрение пищевого масла, заполнение строки.
Einführung von Speiseöl Abfülllinie.

Таким образом в его исследовательских усилиях, Янчжоу внедрение технологии 3D печати в первый раз.
Daher in seiner Forschungsbemühungen, Yangzhou Einführung 3D-Drucktechnologie zum ersten Mal.

Внедрение и ответственность являются ключевыми.
Durchführung und Rechenschaftspflicht sind der Schlüssel.

Мегаполисам дадут три дополнительных года на внедрение нового порядка утилизации отходов.
Megacitys werden drei weitere Jahre für die Einführung eines neuen Verfahrens zur Abfallbeseitigung geben.

Но внедрение такой программы порождает новый ряд проблем.
Doch die Umsetzung derartiger Programme wirft eine Reihe neuer Herausforderungen auf.

Пирс отвечал преимущественно за внедрение математики в американских исследовательских учреждениях.
Peirce war hauptsächlich für die Einführung der Mathematik in amerikanischen Forschungseinrichtungen verantwortlich.

Внедрение в систему автомобиля за счет параметризации матрицы CAN.
Implementierung in das Fahrzeugsystem durch Parametrisierung der CAN Matrix.

Он выступал за внедрение парламентаризма и открыто критиковал привилегии аристократии.
Er hatte für die Einführung des Parlamentarismus und die Abschaffung der Privilegien des Adels plädiert.

Внедрение новых подходов и новых маркетинговых приложений не должно становиться" головной болью.
Über die Einführung neuer Ansätze und Marketinglösungen müssen Sie sich nicht den Kopf zerbrechen.

Цель пособия это внедрение принципов равноправия и недискриминации в молодежную политику.
Das Ziel des Führers ist die Einführung des Prinzips der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung in die Jugendpolitik.

Но внедрение этих концепций потребует новых форм сотрудничества государственного и частных секторов.
Allerdings bedarf die Umsetzung dieser Konzepte neuer Formen öffentlich-privater Partnerschaften.

Однако его внедрение в использование и в самые важные арифметические расчеты по-прежнему оставалось незначительным.
Einführungen in seine Benutzung und in die wichtigsten Rechenverfahren waren jedoch noch Mangelware.

Внедрение более сложных и легированных сортов или сталей с более высокой механической прочностью.
Einführung von Sorten, die komplexer und legiert sind oder eine höhere mechanische Widerstandsfähigkeit aufweisen.

Если внедрение не срабатывает, то после пробуждения они ведут себя неустойчиво.
Gelegentlich funktioniert die Prägung nicht. Sie benehmen sich unberechenbar, wenn sie aufgewacht sind.

Внедрение в ресурсоемких отраслях программного обеспечения для оптимизации их производственных процессов или продуктов.
Einbettung von Software in ressourcenintensiven Branchen, um Produktionsprozesse und Produkte zu optimieren.

Это внедрение конкуренции и выбора работает именно так, как и ожидали бы экономисты.
Diese Einführung von Wettbewerb und Wahlmöglichkeit verursacht exakt das, was Wirtschaftsexperten erwarten würden.

Внедрение двуступенчатого процесса Бекманна в сентябре 1993 года значительно улучшило качество продукта.
Die Einführung einer zweistufigen Beckmann-Umgruppierung im September 1993 verbesserte deutlich die Qualität des Produkts.

Внедрение новейших измерительных технологий гарантирует длительный четкий контроль за качеством конечной продукции в ходе всего технологического процесса.
Der Einsatz neuester Technologien sichert eine dauerhafte Qualitätskontrolle während Ihres Produktionsprozesses.