ПРИМЕНЕНИЮ на Немецком - Немецкий перевод

• Verwendung
• Anwendung
• den Einsatz

Примеры использования Применению на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поиск по применению.
Suche über Anwendung.

Инструкция по его применению.
Anweisungen für seine Verwendung.

Поиск по применению Найти дилера.
Nach Anwendungsbereich suchen Händler finden.

Инструкция по применению.
Anweisungen zur Anwendung.

Инструкция по применению дымовых шашек.
Anweisungen zur Verwendung von Rauchbomben.

Инструкция к применению.
Die Instruktion zur Anwendung.

Инструкция по применению гребней от вшей.
Anweisungen für die Verwendung von Läusekämmen.

Продукция по применению.
Produkte nach Einsatzbereichen.

Порошок Пиретрума и инструкция по его применению.
Pyrethrumpulver und Anweisungen für seine Verwendung.

Инструкция по применению Бензилбензоата против вшей.
Anweisungen zur Verwendung von Benzylbenzoat gegen Läuse.

Я получаю связь загрузки к применению?
Gelange ich eine Downloadverbindung an die Anwendung?

Общество для содействия производству и применению пластичных отливок чугуна.
Gesellschaft zur Förderung der Herstellung und Anwendung von Sphäroguss.

Регент от тараканов и инструкция по его применению.
Regent von Schaben und Anweisungen für seine Verwendung.

Карбофос и инструкция по его применению от клопов.
Malathion und Anweisungen für seine Verwendung von Bettwanzen.

Капли от блох Барс и инструкция по их применению.
Tropfen von Flöhen Bars und Anweisungen für deren Verwendung.

Строго следовать инструкции по применению конкретного препарата;
Befolgen Sie unbedingt die Anweisungen für die Verwendung eines bestimmten Arzneimittels.

Раптор от клопов: отзывы и инструкция по применению средства.
Raptor from bedbugs: Erfahrungsberichte und Anweisungen zur Verwendung des Tools.

Инструкции по применению этих средств от тараканов тоже практически идентичны.
Die Anweisungen zum Gebrauch dieser Werkzeuge aus Schaben sind ebenfalls nahezu identisch.

Медилис Ципер и инструкция по его применению от клопов.
Medilis Tsiper und Anweisungen für seine Verwendung von Bettwanzen.

Благодаря применению держателя насадок винтоверт становится легче и компактнее.
Durch den Einsatz des Bithalters wird der Schrauber leichter und kürzer.

Клопомор: отзывы и инструкция по применению препарата.
Insektizid: Bewertungen und Anweisungen zur Verwendung des Arzneimittels.

Инструкция по применению шампуня Паранит схожа с инструкцией к любому другому педикулицидному шампуню.
Anweisungen zur Verwendung von Shampoo Paranite ähnelt den Anweisungen für jedes andere Pedikulizid-Shampoo.

Средство от клопов Цифокс: инструкция по применению и как разводить.
Mittel von Bettwanzen Zifoks: Anweisungen zur Verwendung und zum Züchten.

Благодаря применению мобильных гидравлических узлов система без крана перемещается на следующий участок бетонирования.
Durch den Einsatz mobiler Hydraulikkomponenten wird das System selbstkletternd in den nächsten Betonierabschnitt gehoben.

Адаптируется к порошкам различных материалов и широкому применению деталей.
Anpassungsfähig zu Pulver aus verschiedenen Materialien und breite Anwendung der Teile.

Дихлофос от тараканов: отзывы и инструкция по применению этого аэрозольного средства.
Dichlorvos von Kakerlaken: Bewertungen und Anweisungen zur Verwendung dieses Aerosols bedeutet.

Инструкция по применению средства Форсайт от клопов и других насекомых- вредителей содержит правила использования препарата, которые помогут избежать неприятных последствий и полностью избавиться от паразитов.
Anweisungen zur Verwendung der Mittel von Forsyth aus Bettwanzen und anderen Insektenschädlingen enthalten Regeln für die Verwendung des Arzneimittels, die dazu beitragen, unangenehme Folgen zu vermeiden und Parasiten vollständig zu beseitigen.

Это время будет достигнуто благодаря применению аккумуляторов повышенной емкости.
Diese Zeit wird dank der Anwendung der Akkumulatoren der erhöhten Kapazität erreicht.

Найдите подходящие аксессуары по типу машины, применению или материалу.
Finden Sie das passende Zubehör anhand der Maschine, Ihrer Anwendung, des Materials bzw. aufgrund der Detailanwendung.

Высокая устойчивость к ложным тревогам, благодаря применению алгоритма автоматического приспособления.
Hohe Falschalarmsicherheit dank der Anwendung des Algorithmus der Selbstanpassung.