DIESE FUNKTIONEN на Русском - Русский перевод

• эти функции
• этих функций
• эти возможности

Примеры использования Diese funktionen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Genießen Sie diese Funktionen.
Наслаждайтесь этими функциями.

Diese Funktionen machen die App lohnender.
Эти функции делают приложение более полезным.

Führen Sie diese Funktionen mit SuperSU.
Выполнение этих функций с SuperSU.

Diese Funktionen stehen sowohl auf eine monatliche oder jährliche Abonnementbasis.
Эти функции доступны как на ежемесячной или ежегодной основе подписки.

In früheren Versionen von Windows wurden diese Funktionen nicht unterstützt.
Предыдущие версии Windows не поддерживали данную возможность.

Diese Funktionen dienen der Analyse von Besucherverhalten und der Besucherinteressen.
Данные функции позволяют анализировать поведение и интересы пользователей сайта.

Das gesagt, Sie eine rooted Gerät, um diese Funktionen benötigen zu genießen.
Это говорит, вам необходимо корневое устройство для того, чтобы пользоваться этими функциями.

Weil diese Funktionen lebensnotwendig sind, müssen wir den Flüssigkeitverlust ausgleichen.
Раз нам все эти функции жизненно необходимы, потерю жидкости нужно восполнять.

Tatsächlich haben wir in einem dicht besiedelten Land wie dem River Delta, wo ich in den Niederlanden wohne, diese Funktionen kombiniert.
Кстати, в густонаселенной местности, например, в районе Ривер Дельта в Нидерландах, где мы живем, мы совместили эти функции.

Sie können alle diese Funktionen auf Ihrer Website frei verwenden.
Вы сможете использовать все эти возможности свободно на вашем сайте.

Die EVGA GA Serie baut auf der EVGA Produktreihe von 80 Plus Gold Netzteilen auf und kombiniert all diese Funktionen zu einem günstigen Preis.
Опираясь на линейку источников питания EVGA класса 80 Plus Gold, серия EVGA GA сочетает в себе все эти функции по отличной цене.

Um diese Funktionen nutzen zu können, muss PHP mittels--with-crack[ =DIR] mit Crack-Support compiliert werden.
Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php. ini.

Es besteht deshalb keine Notwendigkeit, dass die NATO diese Funktionen dupliziert; sie muss stattdessen lernen, enger mit diesen zu kooperieren.
Следовательно, для НАТО нет никакой необходимости дублировать эти функции; вместо этого, ему следует научиться более тесному сотрудничеству с Евросоюзом.

Diese Funktionen machen diese App zu Ihrem loyalsten Freund während der Vorbereitungszeit der Regierung.
Эти функции делают это приложение вашим самым верным другом во время подготовки правительства.

Das können wir also machen. Tatsächlich haben wir in einem dicht besiedelten Land wie dem River Delta, wo ich in den Niederlanden wohne, diese Funktionen kombiniert.
Мы можем сделать это. Кстати, в густонаселенной местности, например, в районе Ривер Дельта в Нидерландах, где мы живем, мы совместили эти функции.

Wir wollen diese Funktionen berechnen- wir berechnen also"n" mal"n" minus eins mal"n" minus zwei.
Мы хотим вычислить значение этой функции- то есть выполнить умножение n x( n- 1) x n- 2.

Diese Funktionen stellen sicher, dass alle Ihre Daten sicher aufbewahrt werden und auch nicht die kleinste Änderung unbemerkt bleibt.
Эти функции гарантируют, что все ваши данные будут в безопасности, и никакие изменения не останутся без внимания.

Gute Führer stellen Teams zusammen, die diese Funktionen kombinieren, und achten darauf, Mitarbeiter zu engagieren, die ihre eigenen Managementschwächen ausgleichen können.
Хорошие лидеры создают команды, которые совмещают эти функции, заботясь о том, чтобы нанимать подчиненных, которые могут компенсировать организаторские недостатки лидера.

Alle diese Funktionen sind fantastisch, aber sie haben auch einen Nachteil. Es werden eine Woche lang Anwenderprotokolle gespeichert.
Все эти функции и возможности просто шикарны, но есть тут и минус: сервис ведет логи и хранит их в течение недели.

Für diese Funktionen ist keine Installation erforderlich, diese gehören zum Grundbestand von PHP.
Для использования этих функций не требуется проведение установки, поскольку они являются частью ядра PHP.

Diese Funktionen erlauben dem Benutzer neue Elemente oder Attribute mit Werten aus relationalen Tabellen zu konstruieren.
Эти функции позволяют пользователю создавать новые XML- элементы или атрибуты с определенными значениями, например, из реляционных таблиц.

Alle diese Funktionen sind der Lage führt zu einem stärkeren, muskulöser Körperbau, sowie eine starke und positive Wirkung auf Ihre metabolische rate.
Все эти функции способны привести к сильной, более мускулистым телосложения, а также сильное и положительное влияние на метаболизм.

Diese Funktionen werden dir von unseren Ingenieuren und Designern zur Verfügung gestellt… sie hoffen, du hast viel Spaß damit!
Эти возможности предоставлены Вам нашими инженерами и дизайнерами, которые надеются, что Вам понравится возможность сделать свой профайл идеальным!

Durch diese Funktionen erhöhen wir die globalen aufbauenden Tätigkeits- und Regenerationsfähigkeiten, die dadurch zu eine muskulösere Konstitution führen.
Через эти функции, мы увеличиваем общие анаболитные возможности деятельности и регенерации таким образом водя к более мышечным физическим данным.

Durch diese Funktionen, Das Haus wird als Synonym für Komfort und Wärme für Menschen zur Entspannung und Erholung nach einem Arbeitstag oder der Rückseite einer Reise.
Через эти функции, дом становится синонимом комфорта и тепла для людей, чтобы расслабиться и отдохнуть после рабочего дня или задней части путешествие.

Diese Funktionen verbessern die Benutzerfreundlichkeit für die Anleger und vereinfachen gleichzeitig die Investition, mit zusätzlichen Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz der Benutzerdaten.
Эти функции призваны повысить уровень удовлетворенности инвесторов, сделав процесс инвестирования проще, а защиту пользовательских данных надежнее.

Alle diese Funktionen werden in ein Gehäuse aus wasser- und staubresistentem Glas und Aluminium integriert, das sich an den IP68-Standard anpasst, wie das S7-Flaggschiff.
Все эти функции будут интегрированы в корпус из водостойкого и пылеустойчивого стекла и алюминия, который будет соответствовать стандарту IP68, например, флагману S7.

Sie können diese Funktionen unterstützend beim Anlegen von" relativen" Dateien verwenden, um bestimmte Datensätze anhand ihrer Satznummer zu speichern und später wieder zu laden.
Эти функции поддерживают создание файлов" с произвольным доступом", которые могут использоваться для сохранения и повторной загрузки записей по номеру записи.

Diese Funktionen helfen, die Wahrscheinlichkeit des Datenverlusts auf Ihrem Computer zu minimieren und sicherzustellen, dass Sie Ihre MacBook Air Daten immer wiederherstellen können.
Эти функции помогут свести к минимуму вероятность потери данных на вашем компьютере и гарантировать, что вы всегда сможете восстановить данные MacBook Air.

Solange es diese Funktionen erfüllte, wurde Österreich als„europäische Notwendigkeit“ angesehen- als Stabilisator von Nationalitäten und Nationen, für den es keinen denkbaren Ersatz gab.
Пока она выполняла эти функции, Австрию считали“ европейской необходимостью”- стабилизатором национальностей и наций, для которого не существовало никакой возможной замены.