DIESER ANWENDUNG на Русском - Русский перевод

• этого приложения
• этим приложением

Примеры использования Dieser anwendung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Für die Nutzung dieser Anwendung wird kein Internet benötigt!
Интернет не нужен для использования этого приложения!

Sie können hundert Ideen von Weihnachtshandwerken von dieser Anwendung erhalten.
Вы можете получить сто идей Xmas ремесел из этого приложения.

Erfolg mit dieser Anwendung Leerer Garantie auf dem Gerät.
Успех этого приложения к аннулированию гарантии на устройстве.

So sind Sie allein verantwortlich für die Nutzung dieser Anwendung.
Таким образом, вы несете полную ответственность использования этого приложения.

Der erste Schritt bei dieser Anwendung ist ein Mineralfußbad.
Первый этап данной процедуры- ванночка для ног с минеральным раствором.

Nach dem von Zeit zu Zeit erhalten wir Mitteilungen von dieser Anwendung.
В соответствии с которым время от времени мы получаем уведомления от этого приложения.

Schwarze Liste dieser Anwendung von dem Task Killer verwenden, wenn Sie.
Черный список этого приложения из задач убийцы если вы используете какой-либо.

Der Eigentümer der Datenverarbeitung ist, sofern nicht anders angegeben, der Eigentümer dieser Anwendung.
Контроллер данных, если не указано иное, является владельцем этого приложения.

Die Struktur dieser Anwendung Widget ist hochgradig anpassbar durch das Layout bearbeitet werden.
Структура этого приложения виджета легко настраивается с помощью макета для редактирования.

Bitte senden Sie eine E-Mail an sunnybank@shinhan. com für alle Anfragen bezüglich dieser Anwendung.
Пожалуйста, напишите sunnybank@ shinhan. com по любым вопросам, связанным с этим приложением.

Mit dieser Anwendung können Sie den Batterieladestrom Ihres Samsung Galaxy Geräte überprüfen.
С помощью этого приложения вы можете проверить зарядку аккумулятора электрического тока вашего устройства Samsung Galaxy.

Sie können all dies auf dem PC zugreifen, ohne Probleme, aber auf Android, Dank dieser Anwendung, Es wurde noch einfacher.
Вы можете получить доступ ко всем ПК, гладко, но не Android, Благодаря этому приложению, Это стало еще проще.

Der Unterschied zwischen dieser Anwendung und WPSPinGenerator ermöglicht es nicht, Brute-Force-Angriffe für WPS-PIN oder rissigen WPA-Handshake.
Разница между этим приложением и WPSPinGenerator не позволяет грубой силы атаки для WPS булавкой или взлома WPA рукопожатия.

Wenn Sie die entsprechende Angabe zu WM_CLASS eingetragen haben, werden für Fenster dieser Anwendung keine Aktionen mehr ausgeführt.
После добавления WM_ CLASS для окон этого приложения не будет больше производиться никаких действий.

Um eine mit dieser Anwendung verbundene Kategorie zu entfernen, klicken Sie in der Liste Ausgewählte Kategorien auf die Kategorie und dann auf Entfernen.
Чтобы удалить категорию, связанную с данным приложением, выделите ее в списке Выбранные категории, а затем нажмите кнопку Удалить.

Musikschnitt, Alarmton maker, Klingelton Schneider oder eine Benachrichtigung Tonschöpfer sind andere Namen dieser Anwendung.
Музыкальный редактор, сигнал будильника производитель, Резак мелодии или уведомления тон создатель и другие названия этого приложения.

Die Funktion dieser Anwendung ist es, Sie halten mit der Vielzahl von MTT für Buy-in, die Startzeit und die Spiel-Typ als auch. Beispiel dazu kann die Omaha, Limit Hold'em, Badugi und No Limit Hold'em sein.
Функция этого приложения, чтобы держать вас со множеством МТТ на бай- ин, время начала и тип игры, а также.

Dies war das komplette Ende der Diskussion überLIZING für Androidund welche Art von Funktionen können Sie aus dieser Anwendung Toolkit erreicht werden.
Это был полный конец дискуссии оЛИЗИНГ для Androidи какие особенности вы можете быть достигнуты из этого приложения инструментария.

Die einzige berichtet con dieser Anwendung ist, dass, wenn der Benutzer klickt manchmal Download für ein ausgewähltes Spiel oder App, Appvn startet einen weiteren Download.
Сообщается только против этого приложения является то, что, когда пользователь щелкает иногда скачать для выбранной игры или приложения, Appvn начинается еще скачать.

Welche Aufgaben Sie ausführen, hängt vom Typ der Anwendung, mit der Sie arbeiten, und von den Diensten ab, die von dieser Anwendung verwendet werden.
Выполняемые задачи зависят от типа приложения, с которым ведется работа, а также от служб, используемых этим приложением.

Um eine Anwendungskategorie, die für Ihre Organisation definiert wurde, mit dieser Anwendung zu verbinden, klicken Sie auf eine Kategorie in der Liste Verfügbare Kategorien und dann auf Auswählen.
Чтобы связать категорию приложения, которая была определена для организации, с этим приложением, выделите категорию в списке Доступные категории, а затем нажмите кнопку Выбрать.

Bei dieser Anwendung erfüllt der Insektizid-Zeichenstift die sogenannte Barriere-Schutzfunktion: Damit die Schabe von außen in den geschützten Raum gelangen kann, muss sie eine eigenartige Barriere in Form einer Kreidelinie überwinden.
При таком использовании инсектицидный мелок выполняет так называемую барьерную защитную функцию: чтобы таракан смог попасть в защищаемое помещение извне, ему придется обязательно преодолеть своеобразный барьер в виде меловой линии.

Die Arbeitsweise dieser App kann die gleiche wie klassische sein towelroot aber mit dieser Anwendung können Sie sogar Wurzel Android Lollipop.
Работа этого приложения может быть таким же, как классические towelroot но с помощью этого приложения вы можете даже корневая андроид леденец.

Stellen Sie sicher, dass die Anwendungspoolidentität dieser Anwendung über Lesezugriff auf den physikalischen Pfad verfügt, sodass der authentifizierte Benutzer auf den Inhalt des physikalischen Pfads zugreifen kann.
Убедитесь, что удостоверение группы приложений, относящееся к этому приложению, имеет доступ для чтения к физическому пути, и поэтому прошедший проверку пользователь может осуществлять доступ к содержимому в физическом пути.

Auch viele andere& kde;-Anwendungen unterstützen Ziehen& Fallenlassen. So können Sie ein Symbol in das Fenster einer geöffneten Anwendung ziehen oder auf das Symbol einer Anwendung, die noch nicht gestartet worden ist: Die Datei wird dann mit dieser Anwendung geöffnet. Versuchen Sie es!
Многие приложения& kde; также поддерживают перетаскивание( drag and drop): можно перетащить пиктограмму файла в окно запущенного приложения или на пиктограмму еще не запущенного приложения, и файл будет открыт при помощи этого приложения. Попробуйте!

Klicken Sie auf den Knopf ganz rechts in der Titelleiste des Fensters. Wenn Sie mit dieser Anwendung ein Dokument bearbeitet haben, werden Sie gefragt, ob Sie Ihre Änderungen Speichern oder Verwerfen wollen, oder ob Sie das Beenden der Anwendung Abbrechen wollen.
Щелкните на крайней правой кнопке в заголовке окна. Если вы изменили какой- либо документ с помощью этого приложения, программа спросит, хотите ли вы Сохранить изменения, Отклонить их либо Отменить выход из приложения..

In dieser Anwendung hat mehrere Beispiele und Design, das perfekt in das Bild passt Architektur, Architekturzeichnungen sind technische Zeichnungen des Gebäudes und verwendet, um die Design-Idee zu entwickeln und verwendet, um Ideen und Konzepte zu kommunizieren.
В этом приложении есть несколько примеров и дизайн, которые идеально подходят для изображения Архитектура, архитектурные чертежи- это технические чертежи здания и используются для разработки идеи проектирования и используются для передачи идей и концепций.

Die E-Mail-Adresse des Benutzers kann auch auf dieser Liste als Ergebnis des Datensatzes in dieser Anwendung hinzugefügt werden, oder nach einem persönlichen acquisto. Dati machen gesammelt: PLZ, Ort, Name, Cookie, Geburtsdatum, E-Mail, Name und Nr Telefon, Provinz und Sex.
Адрес электронной почты пользователя также может быть добавлен в этот список в результате записи в данной заявке, или после создания личного acquisto. Dati собранные: Zip, Город, Фамилия, Cookie, дата рождения, электронная почта, имя, номер телефон, область и секс.

Mit der Registrierung auf der Mailingliste oder Newsletter, die E-Mail-Adresse des Benutzers wird auf eine Liste der Kontakte automatisch hinzugefügt, die E-Mail-Nachrichten, die Informationen übertragen werden können, einschließlich der kommerziellen oder Werbezwecken dienen, relevant zu dieser Anwendung.
Регистрируясь в список рассылки или информационный бюллетень, электронный адрес пользователя автоматически добавляется в список контактов, которые можно передавать сообщения электронной почты, содержащие информацию, в том числе коммерческого или агитационного характера, имеющие отношение к этой заявке.

Und so können Sie sich, sogar in dieser Anwendung, vorstellen, dass in einem Hochhaus, in dem dieses Element von Ebene zu Ebene, bis zu 30, 40 Stockwerke geht, die gesamte Oberfläche zu verschiedenen Tageszeiten voneinander abgegrenzt werden könnte, je nachdem, wie sich die Sonne vorbei bewegt und auf die Oberfläche trifft.
Можете представить, что даже в данном применении, в небоскребе, где панельные системы расположены от этажа до этажа, вплоть до 30, 40 этажа, всю поверхность можно различить в различное время дня, в зависимости от того, как движется солнце по поверхности и нагревает ее.

Как использовать "dieser anwendung" в предложении

In dieser Anwendung wird hier der Name angegeben.

Die Sturzgefahr wird mit dieser Anwendung komplett verhindert.

In dieser Anwendung werden komplexe Excel Auswertungen generiert.

Aber auch bei dieser Anwendung friert er ein.

Bei dieser Anwendung findet gleichzeitig eine Abschlussdesinfektion statt.

Die meisten Bildformate werden von dieser Anwendung unterstützt.

Dadurch wird die Effektivität dieser Anwendung nochmals vervielfacht.

Bei dieser Anwendung beginnt der Gewichtsverlust sehr schnell.

Wesentliches Merkmal dieser Anwendung ist eine platzsparende LSR-Kartuschenlösung.

Mit dieser Anwendung können Sie EyeConnect komplett entfernen.