DU HAST RECHT на Русском - Русский перевод

• ты прав
• ты права

Примеры использования Du hast recht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du hast recht.
Ты правы.

Harlan, du hast Recht.
Tы прав, Харлан.

Du hast recht!
В этом ты прав!

Ich schätze, du hast recht.
Думаю, ты правы.

Ja, du hast Recht.
Да, ты был прав.

Es tut mir leid. Ich weiss, du hast recht.
Прости, я знаю, что ты прав.

Aber du hast recht.
Но ты была права.

Ich weiß was du sagen wirst, und du hast Recht.
Я знаю, что ты собираешься сказать, и ты права.

Du hast recht, Robby.
Ты был прав, Робби.

Ich hoffe, du hast recht.
Хорошо бы ты был прав.

Nein, du hast recht, und es tut mir leid.
Нет, ты прав, и мне жаль.

Ich hoffe, du hast recht.
Надеюсь, ты не ошибаешься.

Du hast recht, die Neos sind überall.
Ты была права… Неолюции везде.

Ich glaube, du hast recht.
Думаю, ты со мной согласен.

Ja, du hast recht, Flug Null-Null-Sieben.
Да, ты был прав, рейс 007.

Oh, mein Gott. Du hast Recht. Er ist es.
О Боже мой, ты права.

Du hast Recht. Ich ziehe mir Schuhe an.
Ы прав. ѕойду поищу свои туфли.

Aber du hast recht, Liebster. Sie muss gehen.
Ты был прав, дорогой, она должна уехать.

Du hast Recht. Aber du hättest es mir sagen sollen.
Ты права, но надо было сказать.

Nein, du hast recht, es ist ein mieser Zeitpunkt.
Нет, ты права, это неподходящее время.

Du hast recht genug da", sagte Mrs. Medlock.
Вы правы, там достаточно", сказала миссис Medlock.

Ja, du hast Recht, Kate, es ist dein Leben.
Да, ты права, Кейт, это твоя жизнь.

Du hast Recht, du bist so was von nicht mein Typ.
Ты права. Ты совсем не мой тип.

Du hast recht, das ist wie ein Mama Wata funktionieren würde.
Ты права, так именно и поступают Мами Вата.

Du hast recht. Ich finde einen Weg, Clarksville zu helfen.
Ты права, и я найду способ помочь Кларксвиллю.

Du hast recht. Deine Mom und ich, wir sagen das auch immer.
ТЫ права… мы с мамой пришли к тем же выводам.

Du hast Recht. Ich habe in dieser Welt niemals existiert.
Ты права, я никогда не существовал в этом мире.

Du hast Recht, laß uns in ein paar Tagen nochmal darüber sprechen.
Ты права- давай поговорим снова через несколько дней.

Du hast Recht, deshalb werde ich sie finden auf der Party heute Abend.
Ты прав, поэтому я собираюсь найти ее на вечеринке сегодня.

Aber du hast Recht. Ich meine, Leute leben nicht wirklich glücklich bis an ihr Lebensende.
Но ты права, люди действительно не живут долго и счастливо.