DURSTIG на Русском - Русский перевод

• хочу пить
• жажду
• жажда

Примеры использования Durstig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

So durstig!
Так хочу пить!

Durstig, Bruder?
Выпьешь, брат?

Und durstig.
И жажда мучает.

Durstig, die Herren?
Хотите пить, господа?

So durstig.
Так пить хочется.

Ich bin so durstig.
Я очень хочу пить.

Durstig, meine Damen?
Не хотите выпить, дамы?

Ich bin durstig.
Я так хочу пить.

Oder durstig und tränkten dich?
Или жаждущим, и напоили?

Er war durstig.
У него была жажда.

Ich bin müde, hungrig und durstig.
Я устал, я голоден и хочу пить.

Seien Sie durstig, ein Schocker!
Будьте жажду, шокер!

Schon wieder durstig?
Опять хочешь пить?

Ich sagte durstig. Nicht schmutzig.
Я сказал хочу пить, а не пятно замыть.

Immer noch durstig?
Все еще хочешь пить?

Durstig nach einer anderen Rasse um die Nachbarschaft?
Жажда другой расы по окрестностям?

Ja, bin nur… Durstig.
Да, просто… пить хочу.

Sie müssen durstig sein, sonst sind sie unnütz.
Они должны испытывать жажду, чтобы быть полезными.

Sie ist hungrig und durstig.
Она голодна и хочет пить.

Ihr müsst durstig sein, Vater?
Вы, наверное, хотите пить, отче?

Da ist aber jemand durstig.
Ого. У кого-то жажда.

Hungrig und durstig, und ihre Seele verschmachtete;
Терпели голод и жажду, душа их истаевала в них.

Sie musst wirklich durstig sein.
Она наверняка очень хочет пить.

Als Durstig groß war, verkaufte er ihn an unseren Zoo.
Когда Водохлеб вырос, охотник продал его в наш зоопарк.

Du bist durstig.
Ты должно быть пить хочешь.

Einmal war so so heiß und sogar seine treuen Jünger waren schrecklich durstig.
Однажды было так жарко и даже его верные ученики были очень жажду.

Hey, du musst durstig sein.
Ты, наверное, пить хочешь.

Ich hoffe, ihr seid alle verdammt durstig.
Надеюсь, что вы утолите эту жажду!

Hier, Sie müssen durstig sein.
Вот, вы, должно быть, пить хотите.

Wenn Carla sagt"Ich bin durstig.
Когда Карла скажет:" Я хочу пить….