DYNAMIT на Русском - Русский перевод

• динамит
• взрывчатки
• динамита
• динамитом
• тротила

Примеры использования Dynamit на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Spiele mit Dynamit.
Игры с динамитом.

Wie viel Dynamit hast du genau gestohlen?
Сколько динамита ты спер?

Äh… das ist Dynamit.
Ну… это динамит.

Da wurde Dynamit gestohlen!
Динамит оттуда украли!

Ich bin braunes Dynamit.
Но я реально Бурый Динамит.

Dynamit und Gift, das passt zusammen.
Взрывчатки и таблетки" С" хорошо подходят друг другу.

Ihr braucht Dynamit.
Вам был нужен динамит.

Dann versetzt Dynamit, nicht dein Glaube, den Berg auf diesen Pass.
А затем динамит, а не вера, обрушит эту гору на эту тропу.

Was ist besser als Dynamit?
Что может быть лучше динамита?

Ich lasse 3 Tonnen Dynamit in 2 Minuten fallen.
Я могу сбросить 3 тонны динамита за две минуты.

Er öffnet eine Kiste mit Dynamit.
Он вскрывает ящик с динамитом.

Ich hab kein Dynamit gestohlen!
Никакого динамита я не брал!

Wofür brauchen wir so viel Dynamit?
А зачем нам столько динамита?

Ich hab niemals Dynamit gesehen!
Я не видел никакого динамита.

Man nennt mich ja nicht umsonst"Braunes Dynamit.
Меня не просто так называют Бурым Динамитом.

War das genug Dynamit, Butch?
Думаешь, динамита было достаточно, Буч?

Ihr steht auf ein einigen Pfund Dynamit.
Вы припарковались на нескольких килограммах динамита.

Und in den letzten Tagen, hat sie Dynamit vom"Black Rock" hergeholt.
В течение нескольких дней она носила динамит из" Черной скалы.

Aber das zu erreichen, Stratum, wohlgemerkt, brauchte man Dynamit.
Но для достижения этого слоя, заметьте, вам нужно динамита.

Sie können auch Geld sammeln und Dynamit oder Flugkörper Fernbedienung.
Вы также можете собирать деньги и динамита или ракетных пульта дистанционного управления.

Du fügst Salpetersäure bei und kriegst Nitro-Glyzerin, dann Natrium-Nitrat und du hast Dynamit.
Добавим азотный кислый натрий и древесные опилки, будет динамит.

Mich wärmt nur Dynamit auf.
Меня только динамит согревает.

Dynamit ist ein aus Nitroglycerin bestehender Sprengstoff, üblicherweise zu Stangen geformt.
Динамит- взрывчатое вещество, состоящее из нитроглицерина, обычно производящееся в форме брусков.

Wird diese kleine Paket Dynamit reichen?
А такой маленькой связки динамита хватит?

Aber ist es nicht so, als würde man mit Dynamit spielen?
Да, но это вроде игры с динамитом.

Du hast schon immer gern mit Dynamit gespielt.
Тебе всегда нравилось играть с динамитом.

Geh nicht da hoch. Da könnte noch mehr Dynamit sein.
Не ходи туда, там наверное полно динамита.

Ich steige doch nicht auf ein Pferd, dass mit Dynamit bepackt ist!
Я не поскачу на лошади с чертовым динамитом!

Er schwört beim Grab seiner Mutter, dass hier nie Dynamit gewesen ist.
Клянется могилой матери, что в квартире не было динамита.

Ausgehend von Ihrem richtenden Blick, werde ich wohl mein Dynamit wieder zurücknehmen.
Судя по вашему осуждающему взгляду, я заберу свой динамит.