Примеры использования Ein drache на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
War ein Drache.
Er sieht aus wie ein Drache.
Похож на дракона.Ein Drache ist kein Sklave.
Дракон- это не раб.Das ist ein Drache.
Это дракон.Ein Drache wurde getötet. Wow.
Seid ein Drache!
Als ich acht war, war ich ein Drache.
В восемь лет я был драконом.Da war ein Drache.
Прошел дракона.Denn ein Drache bewacht seine Beute, solange er lebt.
Ihr seid ein Drache.
Ты- дракон.Denn ein Drache, der die Erde umschließt, wäre mir aufgefallen.
Думаю, я бы заметил огибающего землю дракона.Ma, ich bin ein Drache.
Ма, я дракон.Warum nicht ein Drache, solange wir noch über Märchen reden?
Почему не дракон, раз уж мы говорим о персонажах сказок?Sieht aus wie ein Drache.
Вон то похоже на дракона.Was nützt uns ein Drache, der in der Sonne machtlos ist?
Какая польза от дракона, который боится света?Soweit ich das erkennen konnte, hat es wie ein Drache ausgesehen.
Но из того, что я смог увидеть это было похоже на дракона.Denkt daran, ein Drache ist immer, immer darauf aus zu töten.
Помните, дракон, всегда, всегда будет стараться вас убить.Hört sich an wie ein Drache in Not.
Похоже на дракона в беде.Ein Drache hat den Erebor angegriffen. Welche Hilfe kam von den Elben?
Когда дракон напал на Эребор чем эльфы нам помогли?Etwas Beängstigenderes als ein Drache in einer Höhle?
Что-то пострашнее дракона в пещере?Ein Drache ist in unser Land zurückgekehrt und ich glaube, er brachte Euch zu uns.
И драконы вернулись на землю, и ты был послан к нам.Hat ihm jemand gesagt, dass ein Drache unser Boot frisst?
Ему не сказали, что дракон пожирает нашу лодку?Das ist nicht nur ein Drache, das ist ein norwegischer Stachelbuckel.
Это не просто дракон. Это Норвежский гребнеспин.Der Sprecher der Geschworenen ist den ganzen Tag high wie ein Drache und war es die ganze Zeit.
Старшина присяжных парит где-то в облаках, как воздушный змей, и был там все время.Kleine, du rauchst wie ein Drache, du bläst den ganzen Rauch aus der Nase.
Малышка, ты выглядишь как дракон со всем этим дымом, выходящим из твоего носа.Ich fliege nur vorbei So hoch Wie ein Drache An einer Stange.
Я просто лечу рядом, о, так высоко… как воздушный змей, привязанный к столбу.Doch manchmal wird ein Drache von seiner Familie getrennt… und strandet weit weg von zu Hause.
Но иногда одинокий дракон отбивается от стаи и оказывается очень далеко от дома.Dieser Kerl hier ist kein Fallschirmspringer, sondern wird wie ein Drache geflogen, oder wird wie ein Drache herumbewegt.
Этот парень не в свободном падении, он скорее летает как воздушный змей или болтается как воздушный змей.Aber dann stürzte sich ein Drache auf sie, der spie Feuer aus seiner Drachennase und setzte das Haus in Brand.
Но внезапно появился дракон и напал на них, выпустил огонь из своих ноздрей и поджег дом.Ja, ja… meine Mutter ist ein Drache und ich bin ihre höllische Brut.
Да, да, мама настоящий дракон, я такая же, и мы пожираем детей на завтрак.
