ДРАКОНОМ на Немецком - Немецкий перевод

• dem Drachen
• den Drachen

Примеры использования Драконом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Будь драконом.
Seid ein Drache!

Сразиться c драконом.
Einen Drachen besiegen.

А сколько драконом он убил?
Wie viele Drachen hat es getötet?

Осторожнее с этим драконом.
Vorsicht mit dem Drachen.

Стань драконом.
Werde zum Drachen.

Можешь быть моим драконом.
Du kannst mein Drache sein.

Под драконом, самый левый.
Unter dem Drachen, 1. Automat links.

Он не был драконом.
Er war kein Drache.

Может ли слон танцевать с драконом?
Tanzt der Elefant mit dem Drachen?

В схватке с драконом.
Der Kampf mit dem Drachen.

Встань между драконом и его гневом.
Gefangen zwischen dem Drachen und seinem Zorn.

Борьба Ваагна с драконом.
Godehards Kampf mit dem Drachen.

Бо Силай между драконом и его гневом.
Bo Xilai zwischen dem Drachen und seinem Zorn.

В восемь лет я был драконом.
Als ich acht war, war ich ein Drache.

Мой сын сразился с драконом и одержал победу.
Mein Sohn kämpfte mit dem Drachen und siegte.

Ну и как ты разберешься c драконом?
Also… Wie löst du die Sache mit deinem Drachen?

Кто бы не был этим Драконом, они его боятся.
Wer auch immer dieser Drache ist, es ist jemand, vor dem sie sich fürchten.

Судьба свела меня с этим драконом.
Das Schicksal führte mich zu dem Drachen.

Он думал, что станет драконом, если будет пить дикий огонь.
Er dachte, wenn er Seefeuer trinkt, wird er zu einem Drachen.

Брюс Ли называл этого парня" черным драконом.
Bruce Lee nannte ihn"Schwarzer Drache". Ja, Mann.

Лев будет биться с драконом на маковом поле.
Der Löwe kämpft gegen den Drachen auf dem Mohnblumenfeld.

Твоя принцесса была схвачена драконом.
Die Prinzessin wurde von dem Drachen entführt.

Я избранный, драконом управляет избранный.
Weil ich der Auserwählte bin. Der Auserwählte befehligt den Drachen.

Который может быть или не быть настоящим живым драконом.
Der vielleicht ein echter, lebender Drache ist.

В прежние времена, старик Клитус Бодхаус, был Великим Драконом в Ку-клукс-клане.
Früher war Cleetus Bodehouse der Grand Dragon des Ku Klux Klans.

Ты думаешь, я бы стала иначе преследовать кого-то, именуемого" Драконом"?
Denken Sie, ich wäre sonst zu jemandem wie dem Drachen gegangen?

Английский лев будет сражатся с драконом на маковых полях.
Der englische Löwe kämpft gegen den Drachen auf dem Mohnblumenfeld.

Другими словами, слон уже танцует с драконом.
Mit anderen Worten: Der Elefant tanzt bereits mit dem Drachen.

Если ты намекаешь на случай с драконом, то я был практически ни при чем.
Falls du die Sache mit dem Drachen meinst, da war ich kaum beteiligt.

На сей раз это была схватка святого Георгия с драконом.
An der Stirnwand kämpft der heilige Georg mit dem Drachen.