ДРАКОНОМ на Чешском - Чешский перевод

• drakem
• dračí
• drakovi
• drak
• draka
• draky

Примеры использования Драконом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он не был драконом.
On nebyl žádný drak.

Ты не смеешь повелевать Драконом.
Nemůžeš rozkazovat drakovi.

Встань между драконом и его гневом".
Postav se mezi draka a jeho zášť.

Можешь быть моим драконом.
Můžeš být můj drak.

Я просто хотел посмотреть кто стал Воином Драконом.
Chtěl jsem jen vidět, kdo bude Dračí bojovník.

Кто будет Воином Драконом?
Kdo bude Dračí bojovník?

А если управлять драконом буду я, а не ты?
Jak můžeš vědět, že to nebudu já, kdo bude draka ovládat?

Феей тетей или драконом?
Víla kmotřička, nebo drak?

Ты знаешь, как трудно разлучить его с драконом.
Víš přece, jak těžké je sundat ho z toho draka.

Ладно, я уже сыт этим драконом по горло, приятель.
Dobrá brácho, právě mám tohodle draka fakt plný zuby.

В восемь лет я был драконом.
Když mi bylo osm, byl jsem drak.

Дитя которого она извергнет станет могущественным драконом.
Dítě, které počnou, bude silný drak a i tak mocné.

Я и говорю:" После Пушка у меня с драконом проблем не возникнет.".
Řek sem mu, že po Chloupkovi to s drakem bude lebeda.

Ты знал, что я был Воином Драконом.
Věděl jsi, že jsem Dračí bojovník.

Это наклейки с драконом, ластик или ледяной куб с мухой внутри.
Můžeš dostat nálepky s draky, gumu, nebo mouchu v ledové kostce.

Но как мы будем сражаться с драконом?
Ale jak máme bojovat proti drakovi?

Если ты намекаешь на случай с драконом, то я был практически ни при чем.
Narážíš-li na příhodu s drakem, tak u toho jsem vlastně nebyl.

Ваш брат Рейегар был Последним Драконом.
Tvůj bratr Rhaegar byl poslední drak.

Да, я имел честь украсить свою курильню драконом с пятью когтями.
Ano, měl jsem tu drzost vyzdobit si pracovnu drakem s pěti drápy.

Если ты жива, то что же случилось с драконом?
Pokud jsi stále naživu, co se pak stalo s drakem?

Например, если он пойдет сражаться с драконом, нужно нажать одну из кнопок.
Když má třeba bojovat s drakem, stisknete jeden z knoflíků.

Я знаю, что происходит между тобой и тем драконом.
Já vím, co je mezi tebou a tím druhým drakem.

Даже мои студенты не посмеют обзавестись драконом с пятью когтями.
Ani mí studenti si netroufnou vlastnit draka s pěti drápy.

Ты можешь получить леденец, ластик или наклейку с драконом.
Můžeš dostat kostky z ledu, gumu, nebo nálepky s draky.

Ты сказал мне однажды Что лев будет биться с драконом на маковом поле.
Kdysi jste mi řekl, že lev bude s drakem bojovat na poli plném máku.

Исполни слуг своих храбростью вести борьбу с лишенным спасения драконом.
Naplň své služebníky odvahou bojovat statečně- proti tomuto zatracenému drakovi.

Пусть называют стервой или леди- драконом или.
Ať klidně říkají, že jsem" zlá" nebo" dračí lady" nebo.

Иллирио говорил, они шьют знамена с драконом и молятся о его возвращении.
Magistr Illyrio říkal, že vyšívají prapory s drakem a modlí se za jeho návrat.

В прежние времена, старик Клитус Бодхаус, был Великим Драконом в Ку-клукс-клане.
Kdysi dávno byl Cleetus Bodehouse nazýván Velkým drakem Ku Klux Klanu.

Круглый медальон в центре изображает Святого Георгия на коне в поединке с зеленым драконом.
Ve středovém medailonu je vyobrazena postava svatého Jiří na koni v souboji s drakem.