DRAKY на Русском - Русский перевод

• драконов
• змеев
• драконами
• драконы
• дракона
• дреки
• воздушными змеями

Примеры использования Draky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máte moje draky?
Мои драконы у вас?

Hlavně draky ve vesmíru.
Особенно драконы и космос.

Kdo chce vidět draky!
Кто хочет увидеть дракона!

Nebo musíš mít draky, abys ovládl lidi.
Или тебе нужны драконы, чтобы покорять людей.

Máme armádu, flotilu a tři draky.
У нас есть армия, флот и три дракона.

Říkají, že má větší draky než Aegon. Leda hovno.
Говорят, у нее драконы больше, чем у Эйгона.

Představivost, dobrodružství, draky.
Воображение. Приключения. Драконы.

Měl jsem koupit ty draky, když jsem měl šanci.
Надо было покупать этих змеев, когда была возможность.

Vypadá to tady líp, než když jsme tu zabíjeli draky.
Это место выглядело лучше, когда мы убивали здесь драконов.

Má tři plně dospělé draky, Tvoje Výsosti.
У нее три взрослых дракона, Ваше Величество.

Copak ty draky nikdy nepřinutím dělat to, co chci já?
Я что, никогда не заставлю этих драконов делать то, что я захочу?

Pravdou je, že jsem také zabíjel draky, jako tvůj otec.
Правда, я тоже убивал драконов, как и ваш отец.

Jsi synem Durotana a Draky, z nepřerušeného rodu náčelníků.
Ты сын Дуротана и Дреки, прямой потомок вождей.

Takže, jestli nelže, tak někdo křivě obvinil západní draky.
Значит, если он не врет, то кто-то подставил западных драконов.

Kromě nejlepšího obchodu s draky v Los Angeles.
Кроме лучшего магазина с воздушными змеями в Лос-Анджелесе.

Se svými draky a opiem a tou čínskou sirénou, jeho manželkou.
Со своими драконами и опиумом и своей китайской сиреной- женой.

Co kdybychom jim ukázali, kolik toho mají s draky společného?
Что если бы мы показали им, сколько у них общего с драконами?

Nezapomeň, jsi syn Durotana a Draky, z nepřerušeného rodu náčelníků.
Запомни, ты сын Дуротана и Дреки, прямой потомок вождей.

S draky jsme kdysi měli problém, ale to bylo před pěti lety.
У нас были небольшие неприятности с драконами, но это было 5 лет назад.

Někdo s obrovskou armádou, třemi obrovskými draky a žádným manželem.
У нее большая армия, три огромных дракона, но нет мужа.

Něco chytá ty draky do této jantarové sklovité látky a znehybní je.
Что-то поймало драконов… в янтарное каменное вещество и обездвижило их.

Tam, pokud mohu dodat, kde dračí vážky nejsou doopravdy draky.
В местечке, хочу добавить… где драконовидные стрекозы вовсе не драконы.

Jen podívej na všechny nové draky, co nám tvůj přítel přinesl.
Глянь на всех этих новых драконов, которых привели твои друзья.

Bohužel tento drobeček nebude nic moc soupeř pro divočáky nebo draky.
К сожалению этот малыш не справится с дикими кабанами или драконами.

Přestali jsme s draky bojovat, takže teď jsou úplně všude a to neustále.
Мы перестали биться с драконами, так что теперь они рядом все время.

Tato éra se také vyznačuje obdobími tří velkých válek mezi draky a jejich přisluhovači.
Эта эра также отмечена тремя большими войнами между драконами и низшими расами.

Kdyby měl Viserys tři draky a armádu, už by Královo přístaviště napadl.
Будь у Визериса три дракона и армия за спиной, Королевская Гавань бы уже пала.

Ke Zdi pochoduje vojsko divokých a na východě má nějaké děvče z Targaryenů tři draky.
Армия одичалых движется к Стене. На востоке девчонка Таргариенов с тремя драконами.

Tohle je naše jediná šance, jak zachránit draky, pomoci Kilgharrahovi zachránit svůj druh!
Это единственный шанс спасти драконов и помочь Килгарре продолжить свой род!

Как использовать "draky" в предложении

Hrozně se těším na Daenerys (napsala jsem to správně?) a draky. ^^ Co se týče školy, na kolektiv si nemůžu stěžovat.

Svou armádu také svolá král Severu, Torrhen Stark a s třiceti tisíci muži je připraven čelit Aegonovi a jeho padesátitisícové armádě, doprovázené třemi draky.

Liberec vyřadil obhájce, čtvrtfinále slaví i Kometa s Oceláři Draky srazil smolný gól, Letňany zastavily Sokolov.

Na válcích zde naleznete ohnivé draky, krále kostlivců, zlověstně vypadající tmavou věž, elfí bojovníky a něco, co by pravděpodobně mel být goblin.

Všeho jsme ve škole nechali, popadli jsme draky a hurá na louku.

Zlatá kola s draky jsou sen kolotočářů

Sestřih z utkání play off mezi Draky a Šternberkem | Video: DENÍK/Jan Kastner Vysoký výsledek byl však asi to jediné, co mohlo slušně zaplněné ochozy potěšit.

Byla to dvoumetrová pozlacená socha Immaculaty a sochy andělů, kteří poráželi draky, kteří symbolizovali válku.

Dokonce i mezi draky samotnými musí bohužel nutně být i skupina -"chtel bych být" - lidí kteří nevěří , že jsou draci ale říkají že jsou .

Přišel totiž na to, že s draky není třeba bojovat, ale že s nimi naopak lze žít v míru.