Примеры использования Ein maulwurf на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ein Maulwurf, Sir.
Du bist ein Maulwurf?
Ты крот?Scheiße, du bist ja blind wie ein Maulwurf.
Блин, ты слепой, как крот.Wie ein Maulwurf unter der Erde.
Как крот в норе.Queen ist ein Maulwurf.
Ein Maulwurf innerhalb des VPD.
Крот в полицейском департаменте Ванкувера.Ich bin wie ein Maulwurf.
Я как крот.Man öffnete mir die Augen. Ich war blind wie ein Maulwurf.
Я был слеп, и мне… открыли глаза, я был слеп, как крот.Blind wie ein Maulwurf.
Слепой, как крот.Du siehst im Dunkeln nichts. Du bist blind wie ein Maulwurf.
Но ты не видишь в темноте, ты слепой, как крот!Nur blind wie ein Maulwurf.- Ich auch.
Просто слепа, как крот.Dies ist die Wikipedias Definition ein Maulwurf.
Вот определение из Википедии для моль.Hör zu, da ist ein Maulwurf innerhalb der CTU.
Слушай есть крот в СПХ.Ein Maulwurf in der Akademie, gerade wo wir HR ausgeschaltet haben.
Крот в академии. Мы ведь только избавилиcь от HR.Schlimmer als ein Maulwurf!
Слепой, как крот!Ein Maulwurf, der in einem Traum erscheint, ist ein sehr vieldeutiges Symbol.
Er ist blind wie ein Maulwurf.
Он слеп как крот.Also war Aaron Rawley ein Maulwurf für Arcadia, der im Außenministerium gearbeitet hat.
Аарон Роули был кротом" Аркадии" внутри Госдепа.Sie dachten, ich sei ein Maulwurf.
Они думали, что я крот.Ein Maulwurf ist ein schlechter Flieger und bewegt sich selten zwischen Wohnungen.
Моль- плохой летун, и между квартирами перемещается довольно редко.Im Labor ist ein Maulwurf.
Ein Maulwurf hat wirklich Angst vor ihm, aber es ist nicht ratsam, den Schrank mit Essigduft zu verderben.
Моль его действительно боится, но портить ароматом уксуса гардероб не слишком целесообразно.Ich sagte Ihnen, dass ein Maulwurf 6,02 mal 10 der 23 ist.
Я только что сказал вам, что моль равен 6, 02 на 10 в 23.Auf den ersten Blick ist es schwer zu sagen, dass dieses Insekt ein Maulwurf ist.
На первый взгляд сложно сказать, что это насекомое- моль.Viele glauben aus irgendeinem Grund, dass ein Maulwurf nur in Kleiderschränken leben kann.
Многие почему-то думают, что моль может жить только в шкафах с одеждой.Ja, ein Maulwurf. Nun, ich habe nicht viel Zeit, also komme ich einfach zur Sache und sage seinen Namen, also mach Dich bereit seinen Namen zu erfahren.
Да, крот, у меня не так много времени, поэтому я готов сказать его имя.Und als Sie dann herausfanden, dass er ein Maulwurf war, brachten Sie ihn um.
И когда выяснили, что он- крот, вы убили его.Ein Maulwurf gab Informationen über das, was wir machen, weiter und als Ergebnis wurde ein Extraktionsteam geschickt, um Reddington zu entführen.
Крот слил информацию о том, что мы делаем, поэтому послали спец. группу, чтобы похитить Реддингтона.Meine ostdeutschen Kontakte… entdeckten, dass ein Maulwurf die Botschaft unterwanderte.
Мои агенты в восточной Германии выяснили, что у нас в посольстве завелась неучтенная крыса.Meist wird ein Maulwurf in einem Traum als schlechtes Zeichen interpretiert, das auf Schwierigkeiten hindeutet oder auf die Anwesenheit geheimer Feinde hinweist.
Чаще всего моль во сне трактуется как плохой знак, предвещающий неприятности или указывающий на наличие тайных врагов.
