Примеры использования Eine erkältung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er hat eine Erkältung.
Deine Gelddruckmaschine hat eine Erkältung.
Sie hat eine Erkältung.
У нее простуда.Der Witz geht auf dich, ich habe eine Erkältung.
Прикол, у меня насморк.Tom hat eine Erkältung.
У Тома простуда.Dem Palast wurde mitgeteilt, ich hätte eine Erkältung.
Дворец уведомили, что у меня простуда.Ja, eine Erkältung.
Простуда? Да, простуда.Ich kämpfe gegen eine Erkältung.
Ich habe eine Erkältung und eine Augeninfektion.
Ich fischte mir eine Erkältung.
Поймал только простуду.Er hatte eine Erkältung und deswegen sagte sie nein zu einem neuen Herzen.
Es ist nur eine Erkältung.
Это всего лишь простуда.Nun, wenn ich mich richtig erinnere, hattest du eine Erkältung.
Ну, если мне не изменяет память, у тебя была простуда.Tom hatte eine Erkältung.
У Тома была простуда.Das Einzige, was ich im Winter je gefangen habe, war eine Erkältung.
Единственное, что мне удалось поймать зимой- простуда.Sicher nur eine Erkältung.
Уверена, это просто простуда.Aber ich sagte Miss Williams doch schon, es ist nur eine Erkältung.
Я же сказала мисс Уильямс, что это всего лишь простуда.Du hast ihm eine Erkältung verpasst?
Вы заразили его простудой?Sie testen auf Syphilis, nicht auf eine Erkältung.
Вы на сифилис проверяете, а не на простуду.Ich hatte nur eine Erkältung, das ist alles.
У меня просто был насморк.Nun, was ist, wenn sein Husten mehr als nur eine Erkältung ist?
Ну а если его кашель не банальная простуда?Sie sagt sie hat eine Erkältung, aber ich hörte ein Keuchen.
Она сказала, у нее простуда, но я слышал хрип.Ein Rhinovirus--Sie können nicht weg, weil Sie eine Erkältung hat?
Риновирус? Вы не можете уйти, потому что у нее простуда?Für ihn ist es wie eine Erkältung, aber.
Для него это такая холодная, нет.Ich kann nicht am Hürdenlauf teilnehmen. Ich habe eine Erkältung.
Я не могу участвовать в беге с барьерами. У меня простуда.Es ist nichts. Nur eine Erkältung.
Всего лишь простуда.Bevor ich beginne, möchte ich sagen, dass ich eine Erkältung.
Прежде чем начать, хочу сказать, что у меня простуда.Es ist sicher nur eine Erkältung.
Скорее всего, просто простуда.Dr. McCoy kann es ebenso wenig kurieren wie eine Erkältung.
Но какая польза от этого? Д-р Маккой не сможет вылечить тебя, как и простуду.Aber doch nicht für eine Erkältung, nein.
