ХОЛОДНАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• kalt
• der Kalte
• kühl
• eiskalt
• kalte
• kaltes
• kalter
• kühle

Примеры использования Холодная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Холодная вода.
Kaltes Wasser.

Ты такая холодная.
Du bist eiskalt.

Холодная погода.
Kaltes Wetter.

Ты очень холодная.
Du bist eiskalt.

Она холодная. И нежная.
Es ist kühl und weich.

Пришла холодная зима.
Es kam ein kalter Winter.

Холодный тип: Вода холодная.
Kühle Art: Wasser kühl.

Мне нужна холодная вода.
Ich brauche kaltes Wasser.

Разве вода не холодная?
Ist das Wasser nicht eiskalt?

Германия- холодная страна.
Deutschland ist ein kaltes Land.

Вода немного холодная.
Das Wasser ist ein wenig kühl.

Легкая и холодная лодыжка.
Leichte und kühle Knöchelbandage.

Холодная, но мне это нравилось.
Eiskalt, aber das gefiel mir.

Канада- очень холодная страна.
Kanada ist ein sehr kaltes Land.

Вода была черная и холодная.
Das Wasser war schwarz und eiskalt.

Холодная война, война с террором.
Kalter Krieg, der Krieg wegen Terror.

Чистая, голубая, холодная и теплая одновременно.
Klar und blau, und dabei kühl und warm.

Холодная каша с опилками.
Kalter Haferschleim mit einer Prise Sägemehl.

Она не только холодная, но… и очень короткая.
Nicht nur, dass es zu kalt ist. Es ist zu kurz.

Холодная как лед, всегда с пистолетом.
Kühl wie Eis und eine Automatik dabei.

Продолжай качать, пока не пойдет холодная вода!
Es kommt!- Pump weiter bis kaltes Wasser kommt!

Наша холодная война только что стала горячей.
Unser kalter Krieg wurde gerade heiß.

Вас должна удивить наша холодная встреча.
Sie werden sich gewundert haben über unsere kühle Begrüßung.

Мы уже не купаемся в море- вода слишком холодная.
Wir baden nicht mehr im Meer- das Wasser ist zu kalt.

Такая холодная и строгая, всегда сама себе хозяйка.
Du bist so kühl und fein und immer so sehr du selbst.

Прочный материал: Сильная холодная сталь с покрытием порошка ЭСД анти-- царапины.
Dauerhaftes Material: Starker kalter Stahl mit der Antikratzer ESD-Pulverbeschichtung.

Рядом холодная горная река, которая впадает в море.
In der Nähe mündet ein kalter Gebirgsfluss in das Meer.

Там есть холодная и горячая вода, весь день.
Es hat fließendes warmes und kaltes Wasser. Den ganzen Tag und nachts auch.

Это холодная, мрачная застава, где полно жалких, миролюбивых трусов.
Es ist ein kalter, trostloser Außenposten, voll pathetischer friedliebender Feiglinge.

Что холодная вода для истомленной жаждой души, то добрая весть из дальней страны.
Eine gute Botschaft aus fernen Landen ist wie kalt Wasser einer durstigen Seele.