Примеры использования Холодная на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Какая холодная!
Холодная содовая?
Очень холодная!
Je ledová.Как холодная ванна.
Byla to ledová koupel.Печь холодная.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
холодной войны
холодное пиво
холодный чай
холодной водой
холодный воздух
холодные напитки
холодный кофе
Больше
Холодная вода готова.
Ledová voda připravena.Она холодная?
Je vychlazená?Слишком холодная?
Холодная Гора в пути.
Ledová Hora je na cestě.К сожалению она не холодная.
Bohužel není vychlazená.Твоя рука холодная, Престон.
Прости, вода должно быть холодная.
Promiň, voda už vychladla.Ее рыба холодная, а гаспаччо теплое.
Její ryba vychladla,- gazpacho zteplalo.Архив для категории:‘ Холодная война'.
Archiv pro kategorii:‘ Fredda válka'.Повторяю, Холодная Гора движется к горшку.
Opakuji, Ledová Hora míří k záchodům.Горячая вода замерзает быстрее, чем холодная.
И это холодная и осторожная леди Мэри Кроули!
Ta chladná a opatrná lady Mary Crawleyová!Знаешь, я тебя больше люблю, когда ты холодная и бессердечная.
Víš, že tě mám radši, když jsi chladná a bez srdce.А холодная семга в укропным соусе вкусная?
A jaký je ten studený losos v koprové omáčce?Теперь я понял, она- такая же, как другие: холодная и отстраненная.
Pochopil jsem, že je jako ostatní, chladná a odměřená.Да, холодная вода нас лучше не сделает.
Holení ve studený vodě z nás lepší vojáky neudělá.Ничто не помогает так, как чистая, холодная вода, да, большой мальчик?
Není nic lepšího než čistá chladná voda, viď, chlapáku?Это была длинная, холодная зима, и она как дыхание весны.
Byla dlouhá, chladná zima, a ona je jako dech jara přicházející oknem.Что-то мне подсказывает, что ты не такая холодная как была раньше.
Něco mi říká, že nejsi tak chladná, jak jsem si o tobě myslel.Бенедикт сказал:" Холодная война завершена. Северная Ирландия в порядке.
Это холодная, мрачная застава, где полно жалких, миролюбивых трусов.
Je to ledová, pošmourná pevnůstka plná ubohých, mírumilovných zbabělců.Зима в Ярославле умеренно холодная, умеренно снежная, продолжается более пяти месяцев.
Zima v Jaroslavli trvá více jak pět měsíců a je mírně chladná.Шла холодная война но были такие понятия как" свободное время".
Období Studené války. Přesto zde bylo pojetí volného času, volného oblečení.Климат резко континентальный: зима очень холодная, лето сухое и очень жаркое.
Klima je kontinentální: velmi studené zimy, léta jsou suchá a velmi horká.Большинство из нас считают, что холодная погода является основным фактором для запуска virozelor.
