Примеры использования Ledová на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je ledová!
Ledová stěna!
Je jako ledová kostka.
Ledová královna.
Byla to ledová koupel.
Как холодная ванна.
Люди также переводят
Ledová královno!
Снежная королева!A navíc je kolem města ledová zeď, takže nemůže utéct.
Вокруг города ледяная стена… Он не уйдет.Ledová kostka?
Голова- Кубик- Льда?Cítil jsem se, jako by mi ledová tříska probodla srdce.
Я почувствовал, как осколок льда пронзил мне сердце.Ledová Sněžnice.
Студеный Снегоступ".Je to chladná, ledová královna jménem Killer Frost.
Она хладнокровная Снежная Королева по имени Киллер Фрост.Ledová princezna"?
Ледяная принцесса"?Prvním je Arktický oceán, plovoucí ledová pokrývka.
Первая в Арктике. Это Северный ледовитый океан, плавающая шапка льда.Je ledová královna.
Она снежная королева.Necita, kterému v žilách proudí ledová voda a místo srdce mu tluče telegraf.
Никаких эмоций, ледяная вода в жилах и биржевые сводки в сердце.Ledová voda připravena.
Холодная вода готова.Grayson je dokonce víc citově uzavřenej než tady ledová královna.
Грэйсон еще более закрытый, чем Снежная Королева, которая рядом со мной.- Ну.Ledová Hora je na cestě.
Холодная Гора в пути.Opakuji, Ledová Hora míří k záchodům.
Повторяю, Холодная Гора движется к горшку.Ledová královna, studená a smrtelná.
Снежная королева, фригидная и смертоносная.Je přesně tak ledová jako oxid uhličitý v hasících přístrojích.
Ledová pokrývka by mohla mít tloušťku až 20 metrů.
Voda byla ledová, jako bych měla tělo v jednom ohni.
Ledová čepička severního pólu má zepěpisně stejnou velikost.
Ледяной покров Северного полюса имеет такой же размер.Voda je ledová a je tady málo člunů! Nestačí ani pro polovinu!
Вода ледяная, а лодок на всех не хватит!Ledová socha… tebe, úplně obklopená plejádou čokoládou pokrytého ovoce.
Ледяная скульптура в виде вас, полностью покрытая разнообразными покрытыми шоколадом фруктами.Ale Ledová bojovnice jí nedopřeje mateřskou dovolenou.
Но холодный воин не давал ей отпуск по беременности и родам.Je to ledová, pošmourná pevnůstka plná ubohých, mírumilovných zbabělců.
Это холодная, мрачная застава, где полно жалких, миролюбивых трусов.Naše ledová bezelstná mladá žena odmítla léčbu v Met Genu a nezanechal žádné kontaktní údaje.
Наш ледяной инженр отказался от лечения в Met Gen и исчез без следа.Ledová hora s jejími březovými lesíky mezi poli spadá do ostrovní kungurské lesostepi.
Ледяная гора с ее березовыми перелесками среди полей входит в пределы островной кунгурской лесостепи.
