SNĚHOVÁ на Русском - Русский перевод

• снежный
• снежная
• снежной
• со снегом

Примеры использования Sněhová на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sněhová královna.
Снежная королева.

Přichází sněhová bouře.
Приближается снежная буря.

Sněhová pokrývka je nestálá.
Снежный покров неустойчив.

Pošlu ti sněhová koule.
Я пришлю тебе шарик со снегом.

Sněhová královna se blíží k jeskyni.
Снежная Королева приближается к пещере.

Objevila se Sněhová královna?
Снежная королева объявилась?

Ta Sněhová královna je dobrá, že ano?
Эта Снежная Королева хороша, не так ли?

Alexander Blok, Sněhová maska.
Снежная маска" Александра Блока.

Sněhová pokrývka se zde drží okolo 80 dní ročně.
Снежный покров лежит 80 дней.

A kvůli tomu ji Sněhová královna zajala.
И из-за этого ее поймала Снежная Королева.

Sněhová pokrývka vydrží 120 až 160 dní.
Снежный покров сохраняется от 90 до 110 дней.

Chci být střízlivá, kdyby nám náhodou Sněhová královna pokazila rande.
Я хочу остаться сегодня трезвой на случай, если Снежная Королева решит испортить наше свидание.

To je sněhová královna!
Это Снежная Королева!

Sněhová královna má zmrzlinářský vůz?
Ух ты, у Снежной Королевы есть фургончик с мороженым?

Třeba tě Sněhová královna jen nevyužívala.
Ну, возможно Снежная Королева не просто использовала тебя.

Sněhová koule, která nabírá rychlost dolů z kopce.
Снежный ком набирает скорость, падая с холма.

Kéž by Sněhová královna uspěla.- Všechno by bylo mnohem jednodušší.
Если бы Снежной Королеве удалось задуманное… все было бы гораздо проще.

Sněhová pokrývka zde leží průměrně od 80 do 100 dní.
Снежный покров сохраняется в среднем 100- 110 дней.

Je to obří sněhová královna s úsměvem jak východ slunce nad ledovou krou.
Она- снежная королева- великанша, ее улыбка- отражение солнца в льдине.

Sněhová pokrývka taje v první polovině dubna.
Снежный покров появляется в среднем в первой декаде октября.

Prodávají sněhová těžítka a přáníčka, co hrajou, když je otevřete.
Они продают стеклянные шары со снегом, открытки, которые поют, когда их откроешь.

Sněhová pokrývka je zde silnější a trvá déle.
Образующийся здесь снежный покров сильнее, и держится дольше.

Proč by Sněhová královna riskovala cestu sem kvůli nastražení falešného zrcadla?
Тогда зачем Снежной Королеве было рисковать, чтобы подсунуть нам не то зеркало?

Sněhová pokrývka se zde udrží po 200- 250 dní v roce.
Снежный покров сохраняется от 170 до 200 дней в году.

Sněhová pokrývka zůstává ve městě nezřídka až polovinu roku.
Снежный покров в самом городе лежит обычно 70 дней.

Sněhová královna má zrcadlo, které nás dokáže obrátit proti sobě?
У Снежной Королевы есть зеркало, которое может нас всех перессорить?

Sněhová pokrývka vzniká ve druhé polovině listopadu a vydrží 140 dní.
Устойчивый снежный покров образуется в конце ноября и сохраняется до 140 дней.

Sněhová královna, Pan, trio potvor. S takovými zloduchy si dokážeme poradit.
Снежная королева, Пэн, дьявольская троица- таких злодеев мы вытерпеть можем.

Sněhová královna má zrcadlo naplněné strašnou magií, která dokáže udělat strašné věci.
У Снежной Королевы есть зеркало, наполненное ужасающей магией, которая творит страшные вещи.

Sněhová královna( dánsky Snedronningen) je pohádka dánského spisovatele Hanse Christiana Andersena.
Снежная королева- известный персонаж одноименной сказки Ганса Христиана Андерсена.

Как использовать "sněhová" в предложении

V Alpách padají laviny Sněhová nadílka zasáhla i železnici.

Mezi zvláštní šlehané hmoty nepatří: a) beze hmota b) lehká šlehaná hmota c) sněhová hmota 4 3.

Kodaňské jaro je matoucí, jeden den svítí slunce a příští ráno se městem prožene sněhová přeháňka.

A protože během zimního období nekvetou žádné rostliny a sněhová peřina zakrývá vaše zahradnické bohatství, oceníte sochy do zahrady.

Sněhová pokrývka měla pro hraboše velký význam i z toho důvodu, že je chránila před mrazy a predátory a umožnila přežít zimu velkému počtu jedinců.

Sněhová vytřeštila oči a najednou do doupěte vletěla Borůvka a okamžitě skočila na šedou kočku.

Sněhová vločka z nebe se tiše snáší, leskne se, třpytí a čistotou září, do duše mír, do očí jas nám vnáší.

Sněhová viděla,že chce Borůvka boj ukončit a proto ji strhla z vetřelkyně a sama šedou kočku přitiskla k zemi a vycenila zuby "Co jseš zač??!

Spolu s tím začne pomalu mizet z nížin sněhová pokrývka.

Mezi zvláštní šlehané hmoty nepatří: a) beze hmota b) lehká šlehaná hmota c) sněhová hmota 12 3.