Примеры использования Ледяной на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ледяной Джек.
Ты Ледяной Джек.
Jsi Jack Frost.Ледяной ветер!
Кто такой Ледяной Джек?"?
Kdo je Jack Frost?Ледяной Джек!
To Jack Frost!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Это маленький ледяной шарик.
Ледяной убийца.
Mrazákový vrah.Похищение Ледяной Принцессы.
Ledová princezna byla unesena.Чтобы Ледяной Джек тебе нос отморозил.
Ať tě Jack Frost neštípá do nosu.Два стакана ледяной воды со льдом.
Это ледяной двойной жевательный отрыв!
Je to dvojitá ledová bublinová šleha!Просто… Джим, не подашь мне ледяной стружки?
Jime, podal bys mi pár kostek ledu?Я попросила ледяной чай 20 минут назад.
Před 20 minutami jsem žádala o ledový čaj.Ледяной покров может иметь толщину до 20 метров.
Ledová pokrývka by mohla mít tloušťku až 20 metrů.А у меня есть ледяной кофе. Можем поменяться.
Может быть, социальный работник с ведром ледяной воды.
Этот перец чили как ледяной кубик у меня во рту.
To chilli je, jako bych měl v puse kostku ledu.Плотность ледяной пули в три раза меньше, чем свинцовой.
Ledová kulka má třikrát menší hustotu než olovo.Ледяной народ сделал то, на что Лексе не хватило смелости.
Ledový národ udělal to, na co je Lexa moc slabá.Кровища, жуть, ледяной океан, а у Алекса последняя шлюпка.
Chaos, horor, ledový oceán a Alex na záchranném člunu.Ледяной убийца был любителем по сравнению с этим маньяком.
Mrazákový vrah byl amatér v porovnání s tímto chlápkem.Сэр, автобус слишком тяжел, чтобы пересечь ледяной мост.
Pane, tenhle autobus je příliš težký na to, aby přejel ledový most.Ледяной покров Северного полюса имеет такой же размер.
Ledová čepička severního pólu má zepěpisně stejnou velikost.Кровавый след оставил не бильярдный шар. Его оставил… шар ледяной.
Ta krvavá stopa nebyla způsobena kulečníkovou koulí, ale koulí ledu.И чем дольше молчит ледяной убийца, тем меньше я контролирую ситуацию.
Čím delší dobu mrazákový vrah mlčí, tím méně kontroly nad situací mám.Ледяной народ ни разу не вваливался на встречу с оружием, нарушая законы.
Ledový národ nikdy nenarušil toto shromáždění se zbraněmi, porušujíc naše zákony.Гомер, я хочу лонг- айлендский ледяной чай, самый сложный американский коктейль.
Homere, chci Long Island ledový čaj, Nejsložitější americký koktejl.Наш ледяной инженр отказался от лечения в Met Gen и исчез без следа.
Naše ledová bezelstná mladá žena odmítla léčbu v Met Genu a nezanechal žádné kontaktní údaje.Арктический морской ледяной покров достиг своего самого низкого уровня в июле за всю свою историю.
Arktický ledový příkrov v červnu zaznamenal historicky nejnižší průměrnou hodnotu za tento měsíc.Поверхность Ледяной горы усеяна карстовыми впадинами конусообразной и блюдцеобразной формы.
