ОСТЫЛ на Чешском - Чешский перевод

• vychladla
• je studená
• je studený
• nevychladl
• vystydla

Примеры использования Остыл на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он уже остыл.
Už vychladl.

След и правда остыл.
Že stopa vychladla.

Кофе остыл.
Káva je studená.

Мой бурито остыл.
To burrito je studený.

След остыл.
Stopa vychladla.

И след снова остыл.
Stopa zase vychladla.

Кофе остыл.
Káva mi vystydla.

Черт, мой кофе остыл.
Sakra, to kafe je studený.

Ужин остыл.
Vystydla ti večeře.

Разбирайте, пока не остыл!
Berte, dokud je teplý!

Но он уже остыл.
Už bude ledová.

Он уже остыл, но.
Teď už je studená, ale.

Стейк уже остыл.
Maso už je studené.

Твой бургер с индейкой остыл.
Tvůj krůtí burger je studený.

Твой ужин остыл.
Tvá večeře je studená.

Этот кофе остыл два часа назад.
Tá káva je už dvě hodiny studená.

Нужен. Мой остыл.
Potřebuji, tohle je studené.

Не хотела, чтобы завтрак остыл.
Nechceš, aby ti snídaně vychladla.

Кофе остыл, хочешь другой?- да,?
Káva je studená, mám vám objednat druhou?

Нет, ничего. След остыл.
Ne, nic, stopa vychladla.

Он еще не остыл, а вы уже слушаете музыку.
Ještě ani nevychladl a už pouštíte hudbu.

Экипаж совсем остыл.
Kočár je úplně vymrzlý! -Pšt!

След остыл, если он вообще был.
Stopa vychladla, tedy pokud jsme někdy nějakou měli.

Это ваш кофе, но он уже совсем остыл.
Káva pro vás.- Už je studená.

След Шоу остыл, но Джона- еще нет.
Stopa po Shawové vychladla, ale po Johnovi ještě ne.

Но из-за всей твоей болтовни, мой чай остыл.
Ale díky tvému klábosení mi vychladl čaj.

Труп Денни еще не остыл, а ты уже лыжи навострила?
Danny ještě ani nevychladl, a ty už mluvíš o odjezdu?

Свидетелей не было, след остыл, короче- глухарь.
Žádní svědkové, stopa vychladla, nikdy případ nevyřešili.

Он еще не остыл, так что мы только что ее упустили.
Ještě není studený, takže jsme jí možná těsně minuli.

Когда след наконец остыл, я обратился к опиатам.
Když stopa konečně vychladla, obrátil jsem se k opiátům.