TEPLÝ на Русском - Русский перевод

• теплый
• горячий
• гея
• гейский
• тепло
• по гейски
• голубизна
• гомик
• теплое
• теплая
• теплые
• горячая
• горячего
• горячей
• геем

Примеры использования Teplý на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Teplý čaj.
Горячий чай.

A tak teplý.
И так тепло.

Teplý písek.
Тепло песка.

Je to teplý?
Это по- гейски?

Šílený. Proč je to najednou tak teplý?
Странно, почему сразу стало так тепло?

To je její teplý bratranec!
Это ее кузен гомик.

Proč jsi před tím říkal, že je to teplý?
А че ж ты говорил, что это голубизна?

To není teplý.
Это не по- гейски.

Co mají tyhle teplý kecy společnýho s náma?
Каким образом вся эта голубизна к нам относится?

Ještě teplý!
Все еще горячий!

Vraždila bych za teplý sladký čaj a sušenku.
Я бы убила за горячий сладкий чай и печенье.

Hlásíš se jako její nejlepší teplý kámoš?
Ты претендуешь на вакансию ее лучшего друга гея?

Takže, teplý upír.
Значит," Парень вампира- гея".

Co myslíš, milá a hloupá dívka, nebo teplý kamarád?
Что ты думаешь, милая, туповатая девочка или лучший друг гея?

Hloubky uličky, tam je teplý domov právě na vás čeká.
Глубины аллее, есть теплый дом только и ждут вас.

Yeah, žádná historie jeho úrazu, ale loket je edematózní a teplý.
Да, больше никаких травм, но локоть отечный и горячий.

To je dost teplý.
Это довольно по- гейски.

Teplý dekor a slabé v noci, nebo jste vždy dobře přijat.
Теплый декор и тусклый в ночное время, или вы всегда хорошо приняты.

Jack, Tracyho teplý šéf.
( Джек, гейский босс Трейси).

Beth, musíme se postarat o pana Trevitta, dokud je ještě teplý.
Бэт, нам нужно заняться мистером Тревиттом, пока он еще теплый.

Vypadáš jako teplý Iron Man.
Ты выглядишь как гейский Железный Человек.

I v létě může být užitečné mít po ruce útulný a teplý pulovr.
Даже летом может быть полезно иметь уютный и теплый пуловер под рукой.

Domácí pečivo a lahodný teplý nápoj- perfektní!
Домашнее печенье и вкусный горячий напиток- отлично!

Teplý hnědý odstín je ideální pro chladné dny a činí pleť lesk.
Теплый коричневый оттенок идеально подходит для холодных дней и делает блеск лица.

Myslím, že myslíš jako teplý Tony Stark.
Я думаю, он имеет в виду гейский Тони Старк.

Všestranný teplý nápoj rozptýlí studené, snadno se vyrábí a dává nám příjemnou atmosféru.
Универсальный горячий напиток рассеивает холод, его легко сделать и дает нам уютную атмосферу.

Držím se její nevtíravosti…- Teplý kafe, sendviče a bar v zádech.
Горячий кофе, сандвичи, мини- бар в багажнике.

Je to jednoduchý přístup umístění ledový obklad nebo teplý obklad za ucho.
Это простой подход размещения лед или теплый компресс на ухо.

Zkusili jste teplý břišní výplach, nebo plynulý výplach močového měchýře teplou tekutinou?
Что если попробовать теплое брюшинное промывание или непрерывно промывание мочевого пузыря теплыми жидкостями?

A to je můj úplně nejoblíbenější nealkoholický teplý nápoj, kromě čaje.
И это мой самый любимый безалкогольный горячий напиток, не считая горячий чай.

Как использовать "teplý" в предложении

Po půl hodince intenzivního ježdění bude teplý každý elektromotor, ale neměl by být horký!

Teplý vzduch stoupá vzhůru a uniká skulinkami ve stropě.

Když byl konečně tento pekelný úsek za námi, byli jsme ochotni dát cokoliv za suchý a teplý koutek.

Jak minimalizovat tvorbu kondenzátu na vodovodních potrubích Podle zákonů fyziky má teplý vzduch více vlhkosti než chlad.

Ledový příkrov a pod ním teplý pramen Moje maličkost v duhových horách, málem odfouknutá, ale šťastná.

Nadcházející týden bude velmi teplý, týdenní průměr se bude pohybovat až pět stupňů Celsia nad normálem.

Zachumláni s knížkou pod teplou dekou pozorujíce za oknem padající sníh a usrkávajíce teplý čaj nebo kakao.

Znáš ten sladký teplý pocit, který dostaneš, když jdeš na to?

Pokud se podaří rozdělit vstupující vzduch na teplý a studený proud (např.

Léčba ječného zrna Teplý obklad – jemně přitlačte teplou žínku proti víčku na dobu 10 minut; tento proces by se měl opakovat 4krát denně.