EINEN TERRORISTEN на Русском - Русский перевод

• террориста
• террористом
• террорист

Примеры использования Einen terroristen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nennt ihn einen Terroristen.
Назовем его террористом.

Dieses Gefängnis macht aus jedem Häftling einen Terroristen.
Эта тюрьма делает из каждого заключенного террориста.

Wie einen Terroristen in deinem Bett?
Террориста в постели?

Einige nennen mich einen Terroristen.
Некоторые называют меня террористом.

Es gibt einen Terroristen in South Park!
Тут террористы в Южном Парке!

Manchmal muss man schießen, um einen Terroristen zu stoppen.
Иногда, чтобы остановить террориста, нужно выстрелить из пистолета.

Die USA behaupteten, dass sie meinen Mann treffen wollten, der am gerechtfertigten Kampf gegen die Besatzer teilnahm, den sie aber einen Terroristen nannten.
США заявили, что целью был мой муж, который принимал участие в законной борьбе против оккупационных сил, но они назвали его террористом.

Sie haben einen Terroristen beherbergt.
Они укрывали террориста.

Was bedeutet, dass du eine heiße Affäre mit einen Terroristen hattest.
А это означает то, что у вас был бурный любовный роман с террористом.

Sie haben einen Terroristen erschossen.
Вы застрелили террориста.

Will Reddington damit sagen, dass der russische Geheimdienst einen Terroristen nach Amerika geschickt hat?
Реддингтон говорит, что СВР послал террориста в США?

Ich bin kurz davor, einen Terroristen zu schnappen, was könnte wichtiger sein?
Я еду ловить террориста. Что может быть важнее?

Die USA behaupteten, dass sie meinen Mann treffen wollten, den sie aber einen Terroristen nannten.
США заявили, что целью был мой муж, которого они назвали террористом.

Ich bin gerade dabei einen Terroristen zu schnappen.
Я еду ловить террориста.

Wir helfen dabei Sie zu befreien… und er gibt uns wertvolle Informationen über einen Terroristen.
Мы помогаем тебя спасти. И он дает нам ценную информацию о террористе.

Sully Sullivan einen Terroristen zu nennen?
Называя Салли Салливана террористом?

So versucht Peter Braxton, der Geschäftspartner Ihres Chefs, mich wie einen Terroristen dastehen zu lassen.
Дело в том, что партнер твоего босса, Питер Брэкстон, пытается меня подставить и выдать за террориста.

Wir haben da draußen einen Terroristen, der gerade erst 14 CIA-Agenten getötet hat.
Где-то бродит террорист, который убил 14 агентов ЦРУ.

Du hast mich mit einem Pavian mit aufgepumpten Genitalien verglichen und dann hast du mich einen Terroristen genannt.
Сначала ты сказал, что я похожа на бабуина с набухшими гениталиями, а затем назвал террористкой.

Warum wolltest du einen Terroristen nachmachen?
Зачем ты говоришь голосом террориста?

Wenn die NSA uns die Überwachungs-Feeds aus New York City liefert, werden wir für Sie einen Terroristen finden.
Если УНБ( Управление Национальной Безопасности) дает нам каналы наблюдения Нью-Йорка, мы найдем для вас террористов.

Ich glaube, ich habe einen Terroristen erschaffen.
Похоже, я сделал из него террориста.

Ich habe Scharfschützenkugeln in meinem Wohnzimmer, und der Duck Man hat in seinem Labor eine Ratte gefunden, und es gibt einen Terroristen namens Parsa.
У меня снийперские пули в салоне и Дак нашел крысу в лаборатории. и, ну, террорист по имени Парса.

Die Niederlage ist für einen Terroristen nur ein Ansporn.
Неудача для террориста всего лишь подготовка успеха.

Agent Einstein, Sie haben einen Terroristen, der sich irgendwo zwischen Leben und Tod befindet.
Агент Эйнштейн, ваш террорист находится в состоянии где-то между жизнью и смертью.

Wir können es uns nicht leisten auch nur einen Terroristen zu übersehen, nicht wahr?
Ни один террорист не должен уйти от нас, не так ли?

Hast du wirklich gedacht, dass ich einen Terroristen helfen und unterstützen oder einem jungen Mädchen aus Habgier das Erbe vorenthalten würde?
Ты действительно думал, что я помогаю террористу или… или жадно удерживаю наследство маленькой девочки?

Offenbar sind viele Menschen eher bereit, über einen Terroristen zu sprechen, wenn er erst mal tot ist.
Очевидно, люди гораздо охотнее говорят о террористе после его смерти.

Was taten Sie gegen den Angriff, der einen Terroristen heiligsprach und meine Dienststelle auslöschte?
И что ты сделал, чтобы остановить атаку, которая канонизировала террориста и уничтожила мой весь отдел?

Du bist ein Soldat, mit dem Auftrag, einen Terroristen zu töten, verantwortlich für tausende Tote.
Ты солдат, у которого есть задание убить террориста, ответственного за тысячи смертей.

Как использовать "einen terroristen" в предложении

Man überlege, die Amerikaner haben in dem Barbesitzer wegen dieser Zitate einen Terroristen vermutet!

Sie halten mich nun für einen Terroristen – einen, der das Bestehende zerstören will.

Jahrelang hat die Politik, auch Frankreich, Gaddafi hofiert, Libyen aufgerüstet und sich einen Terroristen herangezogen.

Ihr jährliches Budget beträgt 75 Milliarden $US, aber einen Terroristen gefangen haben sie bisher nicht.

Dort verweilte er über einen längeren Zeitraum, was für einen Terroristen bereits zu lange war.

Statt einen Terroristen zu fangen, hat die letzte Supermacht einen weiteren Schritt Richtung Mittelalter getan.

Zidane ist Sohn algerischer Einwanderer. "Ich habe ihn definitiv nicht einen Terroristen genannt", sagte Materazzi.

So kann es vorkommen, dass du einen Terroristen durch eine geschlossene Tür hindurch sehen kannst.

Und haben Kinder und Ehefrauen schon jemals einen Terroristen daran gehindert, eine Terrortat zu begehen?

Diesmal wird Banning selbst für einen Terroristen gehalten und gejagt als Attentäter auf den Präsidenten.