Примеры использования Einen welpen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich einen Welpen?
Ich hatte früher einen Welpen.
У меня был щенок.Gott einen Welpen tötet.
Ich wollte nur einen Welpen.
Я просто хотела щеночка.Oder… du hast dafür gesorgt, dass sich gut um deine Patienten gekümmert wird, esist ein Leihwagen, und während du auf Julie Christies Autogramm wartest, adoptierst du einen Welpen.
Или ты позаботился о наблюдении пациентов, машину взял напрокат,и в ожидании автографа Джули Кристи ты приютишь щенка.Schenk ihm einen Welpen.
Подарите ребенку щенка.Kauf ihr eine Karte, oder ein paar Blumen,- hol ihr einen Welpen.
Купи ей открытку, цветы, щенка.Wir haben gerade einen Welpen gerettet.
Мы только что взяли себе щенка.Wissen Sie, ich trainiere mein Kind wie einen Welpen.
Знаете, я обучаю моего ребенка как щенка.Grün, Mary sah einen Welpen im Fenster.
Зеленый. Мэри увидела щенка в окне.Bestenfalls hat man nicht mal einen Welpen.
Лучше вообще не иметь щенка.Ein Feuerwehrmann rettete in Brooklyn einen Welpen aus einem Ablaufrohr, gestern in Crown Heights.
Вчера утром пожарник из Бруклина героически спас из водосточной трубы в Краун Хайтс напуганного щенка.Wenn du nur Einsen kriegst, dann bekommst du einen Welpen.
Будешь учиться на одни пятерки- получишь щенка.Als ich sieben Jahre alt war, fand ich einen Welpen auf dem Heimweg von der Schule.
Когда мне было 7 лет, я нашла щенка по пути из школы домой.Glaubst du wirklich, ich kann meine Mom überzeugen, dass sie mir einen Welpen kauft?
Думаете, у меня получится уговорить маму купить щенка?Erinnerst du dich, als wir wirklich einen Welpen gebaut haben und ich das sagte?
Помнишь когда мы на самом деле создали щенка и я сказал тоже самое?Hätte ich gewusst, dass du weg bist und mir nicht hilfst,hätte ich das Baby verschoben und einen Welpen angeschafft.
Если бы я знала, что ты не будешь управлять делами,я бы подождала с ребенком и завела щенка.Erinnerst du dich, als ich sagte,"Man lässt einen Welpen nicht seine eigene Sauerei wegwischen?
Помнишь, я сказал:" Ты же не отправляешь щенка прибрать за собой?Wir sind notorisch schlecht, in der Selbstanalyse,… aber jedes Mal, wenn ich Charlotte sehe,will ich… einen Welpen schlagen.
Нам плохо дается самоанализ. Но каждый раз, когда я вижу Шарлотту,Я хочу… побить щенка.Mann, dein blöder Hirntumor brachte uns einen Welpen, und dein blöder Knochenkrebs erspart uns beiden die Abschlussprüfungen.
Чувиха, из-за твоего рака мозга у нас есть щенок, а рак кости освободил нас от экзаменов.Deshalb wählt ihr einen Welpen.
Поэтому вам нужно выбрать щенка.Ohne die Armen wäre Lagos nicht für seine Musik bekannt oder seine endlose Energie oder die Tatsache,dass man ein kaltes Getränk oder einen Welpen im Vorbeifahren kaufen kann.
Без бедных Лагос не был бы известен своей музыкой или неисчерпаемой энергией, или даже тем,что можно купить ледяной напиток или щенка прямо через окно автомобиля.Es wird ein wenig kühldraußen… deshalb haben die Tierbesitzer jeden Studenten gefragt… einen Welpen aufzunehmen und zu halten. damit sie warm bleiben während die Freiwilligen… winzige Welpenmützen verteilen.
На улице похолодало, так что защитник прав животных попросили всех студентов выбрал себе щенка и взял его на руки, чтобы им было тепло, пока добровольцы раздают крошечные шапочки для щенков.Holen wir doch lieber einen Welpen.
Почему бы лучше не взять щенка?Ich wollte immer einen Welpen.
Я всегда мечтал о щенке.Jin hat ihn mir geschenkt. Einen Welpen.
Джин как-то подарил мне щенка.Vielleicht sollte ich mir einen Welpen zulegen.
Наверное, мне следует завести щенка.Als ich neun war,… sollte ich einen Welpen erschießen.
Когда мне было 9, меня заставили застрелить щенка.Du siehst aus, als hätte jemand einen Welpen ertrunken.
Выглядишь так, как будто кто-то только что утопил твоего щенка.Du siehst wie der Typ aus der Werbung aus, der irgendwo einen Ring und einen Welpen versteckt hält.
Ты выглядишь как парень из рекламы, у которого припрятаны кольцо и щенок.
