Примеры использования Eingefroren на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Seid ihr nicht eingefroren?
Почему вы не застыли?Unzen eingefroren gehackten Spinat.
Der Motor ist nicht eingefroren.
Wenn sie eingefroren vor dir steht, wie gefangen.
Когда она застыла перед тобой. Пойманная.Er wurde 1973 eingefroren.
Eingefroren, zwischen einem Herzschlag und dem nächsten.
Застыли между одним ударом сердца и следующим.Mein Arsch ist, wie, eingefroren!
Ich soll dort eingefroren werden. Wir stellen uns an.
Я иду туда, чтобы быть замороженной Мы выстраиваемся в линию.Ich war für 1000 Jahre eingefroren.
Я был заморожен в течение тысячи лет.Fügt Gegnern, die geblendet, eingefroren oder betäubt sind, 20% mehr Schaden zu.
Монахиня наносит ослепленным, замороженным или оглушенным противникам 20% дополнительного урона.Beth ist weg.- Ich dachte, sie wurde eingefroren!
Я думал, она была заморожена!Ihr Konto kann nie eingefroren und es gibt keine Voraussetzungen oder willkürliche Grenzen.
Ваша учетная запись не может быть заморожена, и нет никаких предпосылок или произвольных пределов.Bis dahin werden all deine Konten eingefroren.
А пока твои счета будут заморожены.Ein perfekter Augenblick, eingefroren in der Zeit.
Чудесные мгновения… застывшие во времени.Mein Konto ist als Teil einer polizeilichen Ermittlung eingefroren.
Мой счет заморозили как часть полицейского расследования.Alle vollkommenen Momente, eingefroren in der Zeit.
И все это- идеальные моменты, застывшие во времени.Knochenmark und Stammzellen waren die ganze Zeit kryogenisch eingefroren.
Костный материал и стволовые клетки были навечно заморожены.Der letzte Moment des Grauens… eingefroren in ihrem Gesicht.
Последние мгновения ужаса застыли на ее лице.Soweit er weiß, sind meine Konten genauso wie die der anderen eingefroren.
Насколько он знает, мои счета заморожены также, как и у остальных.Ich denke, wenn man so lange eingefroren war.
Ќаверно, когда ты был заморожен столько лет.Alle noch laufenden Reaktionen innerhalb der Möllersäule wurden damit quasi„eingefroren“.
Практически все производство на Бухтарминском заводе было« заморожено».Keiner verriet mir, wie lange ich eingefroren gewesen war.
Никто не говорил, сколько я была заморожена.Die tibetische Kunstwurde in folkloristische Embleme einer offiziell geförderten„Minderheitenkultur“ eingefroren.
Тибетское искусство было заморожено в фольклорные эмблемы официально продвигаемой“ культуры меньшинства”.Meine Idee war, dich zu retten, nicht hier neben dir eingefroren zu werden.
Я планировал вытащить тебя отсюда, а не быть замороженным рядом с тобой.Hat sie nicht.- Ich schwöre, sie wurde eingefroren.
Я клянусь, она была заморожена.Die bilateralen Beziehungen wurden eingefroren.
Двусторонние отношения были заморожены.Dein Onkel wurde verhaftet, sein Vermögen eingefroren.
Твой дядя арестован, активы заморожены.Die NATO-Erweiterung wäre damit de facto eingefroren.
Расширение НАТО было бы де-факто заморожено.Also warst du die ganze Zeit mit dieser Hexe eingefroren?
Значит все это время ты был заморожен вместе с ведьмой?Eine Übergangsphase von vielen Jahren, die vergingen, als Sie eingefroren waren und träumten.
Точка соединения множества лет которые протекли, пока ты спал и был заморожен.
