ELFEN на Русском - Русский перевод

• эльфы
• эльфов

Примеры использования Elfen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Spiele mit Elfen.
Игры с эльфами.

Zwerge. Elfen. Die Varden.
Гномы, эльфы, Стражи.

Das ist kein Ort für Elfen.
Это не место для эльфов.

Elfen haben spitze Ohren.
У эльфов остроконечные уши.

Na ja, Elfen und so.
Ну, типа, эльфов и всего такого.

Auf Wiedersehen, ihr Elfen.
Попрощайтесь со мной, эльфы.

Elfen sind groß und unsterblich.
А эльфы- высокие и бессмертные.

Menschen, Trolle, Elfen, Gnome.
Люди, Тролли, Эльфы, Гномы.

Elfen fallen nicht einfach täglich vom Himmel.
Эльфы не падают с небес каждый день.

Das sind Kuchen, wie für Elfen gemacht.
Они как торты для эльфов.

Glaubst du, dass Elfen das für dich erledigen?
Ты думаешь, это эльфы сделают?

Bedauerlich, ich mochte diesen Elfen.
Очень жаль. Мне нравился этот эльф.

Elfen können den Willen der Götter nicht ändern.
Эльфы не могут изменить волю Богов.

Es sind wahrscheinlich Elfen darauf.
Возможно, на нем будут эльфы.

Er konnte Elfen nicht daran hindern, Leute zu entführen.
Он не мог заставить эльфов перестать похищать мужчин и женщин.

Vier Königreiche… Gefolgschaft des Mondes, Elfen.
Четыре королевства служители Луны, Эльфы.

Ich las einst, dass Elfen sich für Irre begeistern.
Я где-то читал, что эльфы очень интересуются сумасшедшими.

Sieh sich einer meine frohen, kleinen Elfen an.
Посмотрите на моих маленьких счастливых эльфов.

Die Elfen in"Herr der Ringe", das sind echte Elfen.
Вот эльфы во" Властелине колец", это настоящие эльфы.

Weil ich auch weiß, dass es keine Elfen gibt.
Оттуда же, откуда я знаю, что эльфы не существуют.

Ich brauchte keine Billion Elfen mit Computermützen.
Да- да- да. Обошелся без триллионов эльфов с мигалками на голове.

Die Bordellbesitzer zahlen sehr gut für Elfen.
Я знаю владельца борделя, который за эльфов платит трояк.

Sag bloß nicht, du glaubst an Elfen und Wechselbalge und so?
Только не говори, что веришь в эльфов, подменышей и прочий бред?

Diese vier gehören zur Königin, aber diese zwei… sie sind Elfen.
Эти четверо- люди королевы, но вот эти двое- Эльфы.

Was bedeutet Santa tun, wenn seine Elfen nicht richtig?
Что делает Санта, когда его эльфы безобразничать?

Vor 2 Jahren ist dieses kleine Biest bei einem Casting aufgetaucht, für unsere schaurigen Elfen.
Два года назад этот маленький паразитустроил кастинг для наших злобных эльфов.

Aber jetzt, in dieser Sekunde, gibt es keine Elfen auf der Welt, oder?
Но вот прямо сейчас… эльфов в мире не существует?

Dies ist ein Online Puzzle-Spiel mit Santa Claus und seine Elfen.
Это онлайн- игра- головоломка с Санта- Клауса и его эльфов.

Und wie wollen Einhörner und ähm Elfen und Kobolde genannt werden?
А как единороги, эльфы и леприконы предпочитают чтобы их называли?

In Island gibt es so winzig kleine Menschen, wie Elfen, die im Freien leben.
В Исландии есть маленький народец, типа эльфов, которые живут в земле.