ЭЛЬФЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Elfen
• die Elben
• Kobolde
• die Wichtel

Примеры использования Эльфы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как эльфы?
So wie Kobolde?

Эльфы тают.
Die Wichtel schmelzen.

Гномы, эльфы, Стражи.
Zwerge. Elfen. Die Varden.

Эльфы нам помогут.
Die Elben sind hilfsbereit.

Попрощайтесь со мной, эльфы.
Auf Wiedersehen, ihr Elfen.

И эльфы остались одни!
Die Elfen waren ganz allein!

Люди, Тролли, Эльфы, Гномы.
Menschen, Trolle, Elfen, Gnome.

И эльфы и люди и орки.
Elben und Menschen und Orkse.

Возможно, на нем будут эльфы.
Es sind wahrscheinlich Elfen darauf.

А эльфы- высокие и бессмертные.
Elfen sind groß und unsterblich.

Ирландские девушки маленькие, как эльфы.
Mädels, klein wie Kobolde.

Эльфы Санты- коротышки.
Die Elfen vom Weihnachtsmann sind winzig.

Ты думаешь, это эльфы сделают?
Glaubst du, dass Elfen das für dich erledigen?

Эльфы знали но бездействовали.
Die Elben haben nur tatenlos zugesehen.

Четыре королевства служители Луны, Эльфы.
Vier Königreiche… Gefolgschaft des Mondes, Elfen.

Эльфы не падают с небес каждый день.
Elfen fallen nicht einfach täglich vom Himmel.

Оттуда же, откуда я знаю, что эльфы не существуют.
Weil ich auch weiß, dass es keine Elfen gibt.

Эльфы не могут изменить волю Богов.
Elfen können den Willen der Götter nicht ändern.

Мир, где есть эльфы и мастерские и северные олени.
Eine Welt der Elfen und Werkstätten… und Rentieren.

Эльфы и троли, гоблины и домовые.
Kobolde und Spriggans, Irrwichte und Heinzelmännchen.

Что делает Санта, когда его эльфы безобразничать?
Was bedeutet Santa tun, wenn seine Elfen nicht richtig?

Эльфы- предвестники нашей гибели!
Die Elfen sind die Vorboten unseres Untergangs!

Как вы думаете, эльфы совсем покинули Англию?
Glauben Sie, dass die Elfen England komplett verlassen haben?

Эльфы говорят, что гномы украли их сокровище.
Die Elben sagen, die Zwerge hätten ihren Schatz gestohlen.

Я где-то читал, что эльфы очень интересуются сумасшедшими.
Ich las einst, dass Elfen sich für Irre begeistern.

Эти четверо- люди королевы, но вот эти двое- Эльфы.
Diese vier gehören zur Königin, aber diese zwei… sie sind Elfen.

Вот эльфы во" Властелине колец", это настоящие эльфы.
Die Elfen in"Herr der Ringe", das sind echte Elfen.

А как единороги, эльфы и леприконы предпочитают чтобы их называли?
Und wie wollen Einhörner und ähm Elfen und Kobolde genannt werden?

Пока здесь дети находятся, эльфы не оставят этот ангар.
Solange die Jungen und Mädchen hier noch gefangen sind, werden die Wichtel vor dem Hangar nicht weggehen.

Так что эльфы могут быть маленькими, но не давайте им себя одурачить.
Ihr seht also, das Feenvolk mag klein sein, aber lasst euch davon nicht täuschen.