Примеры использования Эльфы на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А эльфы?
Есть эльфы?
Для этого у него есть эльфы.
Na tohle vlastní elfy.Как эльфы?-?
Мерзкие эльфы!
Odporní skřítci!Эльфы не расстаются с оружием.
Ну, как там эльфы?
Tak jak se mají skřítkové?Эльфы- сверхъестественные создания.
Elf je nadpřirozená bytost.Если так, значит, его эльфы сварили.
Jestli jo, uvařili ho skřítci.Эльфы никогда не оставляют свое оружие.
Elf nikdy neodkládá svou zbraň.Такие же, как эльфы, гремлины и эскимосы.
Jako skřítci, šotci a Eskymáci.Я не знал, что тут работают эльфы.
Nevěděl jsem, že tu pracují skřítkové.Мы- эльфы Санты с Северного полюса.
Jsme skřítkové Santa Clause ze Severního Pólu.Донна, думаю, здесь работают эльфы.
Donno, myslím, že tady pracují skřítci.Как тебе эти эльфы в кожаной сбруе перед домом?
A co teprve ty skřítci v kůži před domem?Все знают, что охотника привозят эльфы.
Každý ví, že je Lovec zásobován elfy.Оттуда же, откуда я знаю, что эльфы не существуют.
Stejně jako vím, že neexistujou skřítci.Такие цыпочки- они как единороги или эльфы.
Hezké holky jsou jako jednorožci nebo skřítci.Эльфы делают игрушки, красивые игрушки они настоящие.
Когда слова исчезли, я подумал, тебя убили эльфы.
Když jsi se ztratil, myslela jsem, že tě zabili elfové.Мои маленькие эльфы уже нашли сани и все подарки внутри.
Moji malí elfové už našli tvé sáně, se všemi dárky uvnitř.Мистер Норрелл, как вы думаете, эльфы совсем покинули Англию?
Věříte, pane Norrelle, že elfové Anglii zcela opustili?Мой мозг, как то дерево, А ты это маленькие эльфы из печенюшек.
To je jako můj mozek, ten strom a ty perníkoví skřítci.Динь-Дон весело по моим колокольчикам, плачут рождественские эльфы.'.
Žádné cinkání na můj zvoneček, vánoční skřítci zapláčou.Эльфы, гномы и люди перестали доверять и начали воевать друг с другом.
Elfové, trpaslíci a lidé si začali nedůvěřovat a bojovat mezi sebou.Вы… Скоро получите прглашение по почте. Возможно, на нем будут эльфы.
Brzy vám ve schránce přistane pozvánka, na které dost možná budou elfové.Эльфы моя родня, и не важно, насколько сильно они пытаются отвергать меня.
Elfové jsou moji příbuzní, nezáleží na tom jak moc se mne snaží zapřít.Нам нужны деньги.- Роберт Гулей в колпаке и красных колготках, и вокруг эльфы с бубнами.
Robert Goulet v červenejch kamaších a kolem skřítci s tamburínama.Гонка эльфы через снежные треков, чтобы завершить четыре круга на каждом уровне.
Závod elfové přes zasněžené stopy dokončit čtyři kola v každé úrovni.Какие-то эльфы продают его на входе вместе с солнцезащитным кремом и пляжными зонтиками.
