ГНОМЫ на Чешском - Чешский перевод

• trpaslíci
• skřeti
• trpaslíků
• trpaslíky
• gnomové

Примеры использования Гномы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или гномы.
Nebo skřítci.

Цюрихские Гномы.
Curyšský Gnómové.

Где гномы?
Kde jsou trpaslící?

Овражные гномы!
Roklinní trpaslíci!

Гномы… и Белоснежка.
Trpaslíci… a Sněhurka.

Мне нравятся гномы.
Zbožňuju šmouly.

Гномы не влюбляются.
Trpaslíci se nezamilovávaj.

Цюрихские Гномы.
Myslím" Curyšský Gnómové.

Гномы нам не враги.
Skřeti nejsou naši nepřátelé.

Первый услышали гномы.
První slyšeli skřítci.

Это гномы из Белоснежки.
Ti jsou ze sedmi trpaslíků.

Его построили гномы.
To bylo postaveno trpaslíky.

Гномы, ваше злобнородие.
Trpaslíci, vaše zlovolnosti.

Где живут феи и гномы?
Myslíš jak bydlí víly a skřítkové?

Гномы были в" Белоснежке".
Trpaslíci jsou ve Sněhurce.

Светлые: Люди, Эльфы и Гномы.
Hobiti, elfové a čarodějové.

Гномы- отличные бойцы.
Tlingité byli vynikající válečníci.

Это там, гномы закопали его.
Tam ho… trpaslící ho zakopali.

Гномы прочесали весь северный лес.
Trpaslíci prohledali celý severní les.

Даже детям не нравятся такие гномы.
Ani děti neakceptují takové trpaslíky.

Гномы, вы со мной или против меня?
Trpaslíci, jsme se mnou, nebo proti mně?

Мы спускались в логовище Красного Клыка, и всюду были гномы.
Byli jsme dole v doupěti Červeného tesáka a všude tam byli Gnomové.

Мы, гномы, как мандрагора должны знать свои корни.
My, trpaslíci, tak jako mandragora musíme znát své kořeny.

Чтобы найти тайное убежище гномов,. в котором гномы перерабатывали грибы в уран.
Chtěla najít tajné skřetí zařízení, kterým skřeti přeměňovali žampióny na uran.

Гномы пришли с миром, чтобы сражаться с демонами с нами.
Skřeti přichází v míru, aby jako naši spojenci bojovali s démony.

Разъяренные такой повестью гномы собрали войско и отправились в поход на Дориат.
Trpaslíci z Nogrodu i přes to shromáždili své silné vojsko a vytáhli proti Doriathu do války.

Гномы не влюбляются, гномы не женятся, у гномов не бывает детей.
Trpaslíci se nezamilovávají, trpaslíci se nežení a trpaslíci nemají děti.

Но жители мира, люди, эльфы и гномы, объединились под знаменем Богов Света и попросили их о помощи.
Ale národy světa, lidé, elfové a trpaslíci, se spojili pod vedením bohů světla ¨a modlili se o pomoc.

Эльфы, гномы и люди перестали доверять и начали воевать друг с другом.
Elfové, trpaslíci a lidé si začali nedůvěřovat a bojovat mezi sebou.

Гномы живут в деревьях, народ русалов обитает в воде, потому что они неудачники.
Skřítkové žijou ve stromech. Mořští lidé ve vodě. Protože jsou trapáci.