ГНОМЫ на Испанском - Испанский перевод

• enanos
• gnomos
• enanitos
• los duendes

Примеры использования Гномы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Или гномы.
O gnomos.

Гномы, сестренка.
Enanos, hermana.

Первый услышали гномы.
Primero lo oyeron los duendes.

Гномы с нами.
Los Gnomos están con nosotros.

Эти эльфы, драконы и гномы.
Esos elfos, enanos y dragones.

Гномы, ваше злобнородие.
Los enanos, su Malevolencia.

Люди, Тролли, Эльфы, Гномы.
Humanos, Trolls, Elfos, Gnomos.

Гномы, верные Белоснежке!
¡Los enanitos leales a Blancanieves!

Где живут феи и гномы?
¿Donde viven los gnomos y las hadas?

Паула, гномы не воскресают.
Paula, que los gnomos no resucitan.

Гномы, идущие за моим серебром.
Gnomos mertianos, tras mi plata.

Белоснежка, гномы и ведьма.
Blancanieves, los enanitos y la bruja.

Дамы… гномы тут подумали.
Señoras… los enanitos hemos estado pensando.

Гномы убили твоего брата, не ты.
Los gnomos mataron a tu hermano, no tú.

И что говорят гномы Железных холмов?
¿Y qué dijeron los enanos de las Colinas de Hierro?

Гномы! Это парень спас вам жизнь!
Es suficiente, Gnomos, él los acaba de salvar!

Эльфы говорят, что гномы украли их сокровище.
Los elfos dicen que los enanos les robaron su tesoro.

Гномы сделали всю тяжелую работу.
Los enanos hicieron todo el trabajo duro.

Интересно, что гномы делают здесь, одни в лесу.
Me pregunto que hacen los gnomos aquí solos en el bosque.

Вы и гномы что-то имеете против бобов?
¿Tú y los enanos tienen algo contra los frijoles?

Останутся настоящие гномы, а другие нам ни к чему.
Los gnomos reales se quedan a los otros no se necesita.

Гномы прочесали весь северный лес.
Los enanitos han buscado por todo el bosque del norte.

Мы спускались в логовище Красного Клыка, и всюду были гномы.
Estabamos en la guarida de Redfang y había gnomos por todas partes.

Я знаю, что гномы бывают упрямы своенравны и что с ними нелегко.
Sé que los enanos pueden ser obstinados, y testarudos y difíciles.

Я должен признаться, что несколько членов нашей группы- гномы.
Y debo confesar que algunos de nuestro grupo, son en efecto, enanos.

Пробовали привлечь гномов и троллей, но гномы- известные пьянчуги.
Trataron de usar gnomos y trols pero los gnomos bebían demasiado.

Гномы пришли с миром, чтобы сражаться с демонами с нами.
Los Gnomos vienen en paz, para luchar contra los Demonios como nuestros aliados.

Осажденные гномы сновали туда и сюда с бокалами меда для жаждущих эльфов.
Gnomos hostigados corren de un lado a otro con vasos de aguamiel para los sedientos elfos.

Если гномы вернут гору, наша защита на востоке укрепится.
Si los enanos recuperan la montaña nuestras defensas en el este se fortalecerán.

Эльфы, гномы и люди перестали доверять и начали воевать друг с другом.
Entre los Elfos, Enanos y Hombres creció a la desconfianza y lucharon entre sí.